Oto-Manguean Languages Family

奥托-曼格安语系诸语

  1. Amuzguoan (阿穆兹戈语支):
         Guerrero Amuzgo     (    格雷罗州-阿穆兹戈语), Ipalapa Amuzgo (伊帕拉帕-阿穆兹戈语), San Pedro Amuzgo (圣彼德罗-阿穆兹戈语)
  2. Chiapanec-Mangue (恰帕内克-曼格语支): †Chiapanec (奇亚帕内克-恰帕内克语)
  3. Chinantecan (奇南特克语支):
             Chiltepec Chinantec (奇尔特佩克-奇南特克语支), Comaltepec Chinantec  (科马尔特佩克-奇南特克语), Lalana Chinantec (拉拉纳-奇南特克语),
             Lealao Chinantec     (莱劳-奇南特克语), Ojitlán Chinantec (奥希特兰镇-奇南特克语), Ozumacín Chinantec (奥苏马辛-奇南特克语),
         Palantla Chinantec     (帕兰特拉-奇南特克语), Quiotepec Chinantec (基奥基特佩克-奇南特克语), Sochiapam Chinantec (索契帕姆-奇南特克语),
            Tepetotutla Chinantec     (特佩托图特拉-奇南特克语), Tepinapa Chinantec (特皮纳帕-奇南特克语),
        Tlacoatzintepec Chinantec     (特拉科亚津特佩克-奇南特克语), Usila Chinantec (尤斯拉-奇南特克语),
            Valle Nacional Chinantec     (国家山谷-奇南特克语)
  4. Mixtecan (米斯特克语支):
    1. Mixtec-Cuicatec:
      1. Cuicatec (奎卡特克语组): Tepeuxila Cuicatec (特佩乌希拉-奎卡特克语), Teutila Cuicatec (特乌蒂拉-奎卡特克语)
      2. Mixtec (米斯特克语组):
            Alacatlatzala Mixtec         (阿拉卡特拉扎拉-米斯特克语), Alcozauca Mixtec (阿尔科兆卡-米斯特克语), 
                    Amoltepec Mixtec (阿莫尔特佩卡-米斯特克语), Atatlahuca Mixtec (阿塔 特拉乌卡-米斯特克语),
            Apasco-Apoala Mixtec         (阿帕斯科-阿波亚拉-米斯特克语), Ayutla Mixtec (阿尤特拉-米斯特克语),
            Cacaloxtepec Mixtec         (卡卡洛斯特佩克-米斯特克语), Chayuco Mixtec (查尤科-米斯特克语),
            Chazumba Mixtec         (查苏姆巴-米斯特克语), Chigmecatitlán Mixtec (奇格梅卡蒂特兰-米斯特克语),
            Coatzospan Mixtec         (科亚佐斯潘-米斯特克语), Cuyamecalco Mixtec (库亚梅卡尔科-米斯特克语),
            Diuxi-Tilantongo Mixtec         (迪乌斯-蒂兰通戈-米斯特克语), Huitepec Mixtec (惠特佩克-米斯特克语),
            Itundujia Mixtec         (伊屯杜希亚-米斯特克语), Ixtayutla Mixtec (伊斯塔尤特拉-米斯特克语),
           Jamiltepec Mixtec         (哈米尔特佩克-米斯特克语), Juxtlahuaca Mixtec (尤克斯特拉瓦卡-米斯特克语), 
                    Magdalena Peñasco Mixtec         (马格达莱纳-佩尼亚斯科-米斯特克语), Metlatónoc Mixtec (梅特拉托诺克-米斯特克语),
            Mitlatongo Mixtec         (米特拉通戈-米斯特克语), Mixtepec Mixtec (米斯特佩克-米斯特克语), 
            Northern Tlaxiaco Mixtec (北部特拉西亚科-米斯特克语), Northwest Oaxaca Mixtec         (西北部瓦哈卡-米斯特克语),
            Ocotepec Mixtec         (奥科特佩克-米斯特克语), Peñoles Mixtec (佩诺尔斯-米斯特克语),
            Pinotepa Nacional Mixtec         (皮诺特帕-纳雄耐尔-米斯特克语), San Juan Colorado Mixtec (圣胡安科罗拉多-米斯特克语),
            San Juan Teita Mixtec         (圣胡安特塔-米斯特克语), San Miguel el Grande Mixtec (圣米盖尔德-阿言德-米斯特克语),
            San Miguel Piedras Mixtec         (圣米格尔-彼德拉斯-米斯特克语), Santa Lucía Monteverde Mixtec (圣卢西亚-蒙泰韦尔-米斯特克语),
            Santa María Zacatepec Mixtec         (圣玛利亚-萨卡特佩克-米斯特克语), Silacayoapan Mixtec (西拉卡约亚潘-米斯特克语),
            Sindihui Mixtec         (辛迪维-米斯特克语), Sinicahua Mixtec (西尼卡瓦-米斯特克语),
            Southeastern Nochixtlán Mixtec         (东南部诺奇斯特兰-米斯特克语), Southern Puebla Mixtec (南部普埃布拉-米斯特克语),
            Southwestern Tlaxiaco Mixtec (西南部特拉西亚科-米斯特克语), Soyaltepec Mixtec         (索亚尔特佩克-米斯特克语),
            Tacahua Mixtec         (塔卡瓦-米斯特克语), Tamazola Mixtec (塔马索拉-米斯特克语), Tezoatlán Mixtec (特索亚特兰-米斯特克语),
            Tidaá Mixtec         (蒂达亚-米斯特克语), Tijaltepec Mixtec (蒂哈尔特佩克-米斯特克语),
            Tlazoyaltepec Mixtec         (特拉索亚尔特佩克-米斯特克语), Tututepec Mixtec (图图特佩克-米斯特克语),
                    Western Juxtlahuaca Mixtec (西部朱斯特拉瓦卡-米斯特克语), Yoloxóchiti Mixtec (约洛索奇蒂-米斯特克语),
            Yosondúa Mixtec         (约松杜亚-米斯特克语), Yucuañe Mixtec (尤夸涅-米斯特克语), Yutanduchi Mixtec (尤坦杜奇-米斯特克语)
    2. Trique (特里基语组):
          Copala Triqui       (科帕拉-特里基语), San Martín Itunyoso Triqui (圣马丁-伊屯尤索-特里基语),
          Chicahuaxtla Triqui       (奇卡瓦斯特拉-特里基语)
  5. Otopamean (奥拓帕梅语支):
    1. Chichimec (奇奇梅克语组) : Chichimeca-Jonaz (奇奇梅克-乔纳斯语)
    2. Matlatzincan (马特拉尔辛卡语组):
          San Francisco Matlatzinca       (圣弗朗西斯科-马特拉尔辛卡语), Atzingo Matlatzinca (Ocuilteco) (阿钦戈-马特拉尔辛卡语 / 奥奎尔特科语)
    3. Otomian (奥托米语组):
      1. Mazahua: Central Mazahua (中部马萨瓦语), Michoacán Mazahua (Southern Mazahua) (米却肯州马萨瓦语)
      2. Otomi (奥托米诸语):
            Eastern Highland Otomi         (东部高地-奥托米语), Estado de México Otomi (墨西哥州-奥托米语),
                    Ixtenco Otomi         (伊斯坦科市-奥托米语), Mezquital Otomi (梅斯基塔尔-奥托米语 / 赫纳赫努语 Hñähñu),
            Querétaro Otomi         (克雷塔罗州-奥托米语), Temoaya Otomi (特莫亚雅-奥托米语), Tenango Otomi (特南戈-奥托米语),
                    Texcatepec Otomi (特克斯卡特佩克-奥托米语),Tilapa Otomi (蒂拉帕镇-奥托米语)  
      3. Pamean: Central Pame (中部帕梅语), Northern Pame (北部帕梅语), †Southern Pame (北部帕梅语),
  6. Popolocan (波波洛卡语支):
    1. Chocho-Popolocan (乔乔语-波波洛卡诸语):
      1. Chocholtec (乔乔语组): Chocholtec (Chocho)  
      2. Popolocan (波波洛卡语组): 
            Coyotepec Pololoca         (科约特佩克-波波洛卡语), Mezontla Pololoca (梅松特拉-波波洛卡语), 
                    San Felipe Otlaltepec Pololoca (圣费利佩奥特拉特佩克-波波洛卡语), 
            San Juan Atzingo Pololoca         (圣胡安阿钦戈-波波洛卡语),
                    San Luís Temalacayu Pololoca (圣路易特马拉卡约卡- 波波洛卡语),
            San Marcos Tlalcoyalco Pololoca         (圣马科斯特拉尔科亚尔科-波波洛卡语),
            Santa Inés Ahuatempan Pololoca         (圣伊内斯-阿瓦特姆潘-波波洛卡语),
    2. Ixcatecan (伊斯卡特语组): Ixcatec (伊斯卡特语)
    3. Mazatecan (马萨特克诸语组):
           Ayautla Mazatec       (阿亚乌特拉-马萨特克语), Chiquihuitlán Mazatec (奇危特兰-马萨特克语), Huautla Mazatec (瓦乌特拉-马萨特克语),
                 Ixcatlán Mazatec (伊斯卡特兰-马萨特克语), Jalapa de Díaz Mazatec 哈拉佩德迪亚兹-马萨特克语, Mazatlán Mazatec (马萨特兰-马萨特克语),
                 San Jerónimo Tecóati Mazatec       圣赫罗尼莫-马萨特克语, Soyaltepec Mazatec (索亚尔特佩克-马萨特克语)
  7. Tlapanecan-Subtiaba (特拉帕内克-苏布蒂亚瓦语支):
    1. Tlapanecan (特拉帕内克诸语组):
           Acatepec Me’phaa       (阿克特佩克-梅帕阿语), Malinaltepec Me’phaa  (马利纳尔特佩克-梅帕阿语),  
                 Azoyú Me’phaa (Azoyú Tlapanec) (阿索尤-梅帕阿语 / 阿索尤-特拉帕克语), Tlacoapa Me’phaa  (特拉科帕-梅帕阿语)
    2. Subtiaba: †Subtiaba (苏布蒂亚瓦语)
  8. Zapotecan (萨波特克语支):
    1. Chatino (查蒂诺语组):
           Eastern Highland Chatino (东部高地-      查蒂诺      语), Nopala Chatino (诺帕拉-查蒂诺语), Tataltepec Chatino (塔塔尔特佩克-查蒂诺语),
           Western Highland Chatino (西部高地      -查蒂诺语), Zacatepec Chatino (萨卡特佩克-查蒂诺语), Zenzontepec Chatino (森松特佩克-查蒂诺语)
    2. Zapotec (萨波特克语组):
          Aloápam Zapotec       (阿洛帕姆-萨波特克语), Amatlán Zapotec (阿马特兰-萨波特克语), Asunción Zapotec (阿松森-萨波特克语), 
          Ayoquesco Zapotec       (阿约克斯科-萨波特克语), Cajonos Zapotec (卡霍诺斯-萨波特克语),
          Chichicapan Zapotec       (奇奇卡潘-萨波特克语), Choapan Zapotec (乔亚潘-萨波特克语), Coatecas Zapotec (科亚特卡斯-萨波特克语),
          Coatlán Zapotec       (科亚特兰-萨波特克语), El Alto Zapotec (阿尔托-萨波特克语), Elotepec Zapotec (埃洛特佩克-萨波特克语),
          Guevea de Humboldt Zapotec (格韦亚德-洪堡      -萨波特克语), Güilá Zapotec (古伊拉-萨波特克语),
                Isthmus Zapotec       (地峡-萨波特克语), Lachiguiri Zapotec (拉奇吉里-萨波特克语), Lachixío Zapotec (拉奇西奥-萨波特克语),
          Lapaguía-Guivini Zapotec       (拉帕基亚-基维尼-萨波特克语), Loxicha Zapotec (洛希查-萨波特克语),
          Mazaltepec Zapotec       (马萨尔特佩克-萨波特克语), Miahuatlán Zapotec (米亚瓦特兰-萨波特克语), Mitla Zapotec (米特拉-萨波特克语),
                Mixtepec Zapotec (米克斯特佩克      -萨波特克语), Ocotlán Zapotec (奥克特兰-萨波特克语),
          Ozolotepec Zapotec       (奥索洛特佩克-萨波特克语), Petapa Zapotec (佩塔帕-萨波特克语),
          Quiavicuzas Zapotec       (基亚维库萨斯-萨波特克语), Quioquitani-Quieri Zapotec (基奥基塔尼-基耶里萨波特克语)
                Rincón Zapotec       (林松-萨波特克语), San Agustín Mixtepec Zapotec (圣奥古斯-米斯克特佩克-萨波特克语),
          San Baltaza Loxicah Zapotec (圣巴尔塔扎洛希查      -萨波特克语), San Pedro Quiatoni Zapotec (圣彼德鲁-基亚托尼-萨波特克语),
                San Juan Guelavia Zapotec (圣胡安-格拉维亚-米斯克特佩克      -萨波特克语), San Vicente Coatlán Zapotec (圣比森特亚特兰-萨波特克语), 
          Santa Catarina Albarradas Zapotec       (圣卡塔里纳-阿尔巴拉达斯-萨波特克语), Santa Inés Yatzechi Zapotec (圣伊内斯-亚切奇-萨波特克语), 
          Santa María Quiegolani Zapotec       (圣马利亚-基耶戈拉尼--萨波 特克语), Santiago Xanica Zapotec (圣地亚哥-萨尼卡-萨波特克语),
          Santo Domingo Albarradas Zapotec       (圣多明哥-阿尔巴拉达斯-萨波特克语), Sierra de Juárez Zapotec (华雷斯山-萨波特克语),
          Southeastern Ixtlán Zapotec       (东南部伊斯特兰-萨波特克语), Southern Rincon Zapotec (南部林松-萨波特克语), 
          Tabaa Zapotec       (塔巴-萨波特克语), Tejalapan Zapotec (特哈拉潘-萨波特克语), Texmelucan Zapotec (特斯梅卢坎-萨波特克语)
          Tilquiapan Zapotec       (蒂尔基亚潘-萨波特克语), Tlacolulita Zapotec (特拉科卢利塔-萨波特克语), Totomachapan Zapotec (托托马查潘-萨波特克语),
          Western Tlacolula Valley Zapotec       (特拉科鲁拉山谷西部-萨波特克语), Xadani Zapotec (萨达尼-萨波特克语),
          Xanaguía Zapotec       (萨那吉亚-萨波特克语), Yalálag Zapotec (亚拉拉格-萨波特克语), Yareni Zapotec (亚雷尼-萨波特克语),
          Yatee Zapotec       (亚蒂-萨波特克语), Yatzachi Zapotec (亚查奇-萨波特克语), Yautepec Zapotec (亚乌特佩克-萨波特克语),
          Zaachila Zapotec       (萨奇拉-萨波特克语), Zaniza Zapotec (萨尼萨-萨波特克语), Zoogocho Zapotec (苏戈乔-萨波特克语)

    注明1：以上是按照第26版 "Ethnologue "的分类, 以上大部分米斯特克语组的语言 , 奥托米语组的语言, 查蒂诺语组的语言, 及萨波特克语组的语言之间
                  的    互通度应该很高, 很多列出的语言可能只是方言。Ethnologue 列出了 57 种萨波特克语言。 INALI 给出了 萨波特克语言 的 62 个“变体”。
                  需要识别的不同语言的确切数量尚不清楚。对于大多数语言学家来说，这个数字要低得多，在 4 到 10 之间。

    注明2：语言名称和语言组名称之前面有一个匕首（†）号的是已经灭绝的语言

Back >> [ Home ] >> [ Eskimo-Aleut ] >> [ Eyak-Athabaskan] >> [ Algic ] >> [ Salishan ] >> [ Siouan ] >>
 [ Iroquoian ] >> [ Yuman ] >> [ Totonacan] >> [ Uto-Aztecan] >> [ Oto-Manguean ] >>
[ Mixe-Zoquean ] >> [ Mayan ] >> [ Other North and Central American languages ]