Ixtayutla Mixtec

Language name and locationː Ixtayutla Mixtec, Oaxaca, Mexico [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 伊斯塔尤特拉-米斯特克语, 墨西哥南部瓦哈卡州圣地亚哥·伊斯塔尤特拉和附近地区

1. ĩĩ̀	21. ókò ĩĩ̀
2. úβí ~ úú	22. ókó úβí ~ úú
3. ṹɲĩ́	23. ókó ṹɲĩ́
4. kṹmĩ́^L	24. ókó kṹmĩ́^L
5. ṹˀṹ	25. ókó ṹˀṹ
6. ĩ́ɲṹ	26. ókó ĩ́ɲṹ
7. útʃá	27. ókó útʃá
8. ṹɲã́	28. ókó ṹɲã́
9. ɨ̃́ɨ̃́	29. ókó ɨ̃́ɨ̃́
10. útʃí	30. ókó útʃí ( 20+10 )
11. útʃì ĩĩ̀	40. úβí ~ úʃikò ( 2 x 20 )
12. útʃí úβí ~ úú	50. úʃikò útʃí ( 40+10 )
13. útʃí ṹɲĩ́	60. ṹɲĩ́ ʃikò ( 3 x 20 )
14. útʃí kṹmĩ́^L	70. ṹɲĩ́ ʃikò útʃí ( 60+10 )
15. tʃã́ˀṹ	80. kṹmĩ́ʃíkó^L ( 4 x 20 )
16. tʃã́ˀũ̀ ĩĩ̀ ( 15+1 )	90. kṹmĩ́ ʃíkó ùtʃí ( 40+10 )
17. tʃã́ˀṹ úβí ~ úú ( 15+2 )	100. ĩĩ̀ sʲèⁿdū (Sp.), 200. úβí ~ úú sʲèⁿdu
18. tʃã́ˀṹ ṹɲĩ́ ( 15+3 )	400. kṹmĩ́ sʲèⁿdū, 800. ṹɲã́ sʲèⁿdū
19. tʃã́ˀṹ kṹmĩ́^L ( 15+4 )	1000. ĩĩ̀ mĩ̀ĩ́ (mĩ̀ĩ́ < Spanish )
20. ókó	2000. úβí ~ úú mĩ̀ĩ́

Linguists providing data and dateː Dr. Kevin L. Penner, SIL International, Mexico, March 26, 2020.

提供资料的语言学家: Dr. Kevin L. Penner. 2020 年 3 月 26 日.

Other comments: Ixtayutla Mixtec (Tu’un savi) or Northeastern Jamiltepec Mixtec is spoken by approximately 6,380 speakers in Oaxaca state: Jamiltepec district, Carasul, El Carasol, El Huamuche, El Mosco, Frutillo, Ixtayutla, La Humedad, Las Limas, Llano Escondido, Llano Verde, Macahuite, Nuyuku, Olintepec, Pueblo Viejo, San Lucas, Santiago Ixtayutla, Xiniyuba, Yomuche, Yucuyá, Mexico. Ixtayutla Mixtec has a vigesimal system with a single word for 15. Hundreds and thousands are loans from Spanish. Notesː traditional phonetic symbolsː Low tone=/à/; High tone=/ á/; Rising tone=/ǎ/; Falling tone=/ â/; Mid tone is unmarked.

Back >> [ Home ] >> [ Yuman ] >> [ Totonacan] >> [ Uto-Aztecan] >>
[ Oto-Manguean ] >> [ Mixe-Zoquean ] >> [ Mayan ] >>
[ Other North and Central American languages ]