Language name and locationː West. Juxtlahuaca Mixtec, Mexico [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 西部朱斯特拉瓦卡-米斯特克语, 墨西哥南部瓦哈卡州和格雷罗州

1. ĩː

21.   oko ĩː

2. iβi

22.   oko iβi

3. õnĩ

23.   oko õnĩ 

4. kõ(o̥/h)mĩ

24.   oko kõ(o̥/h)mĩ

5. ũʔũ

25.   oko ũʔũ

6. ĩɲũ

26.   oko ĩɲũ

7. uʃɑ

27.   oko uʃɑ 

8. õnɑ̃

28.   oko õnɑ̃

9. ĩː

29.   oko ĩː

10. uʃi

30.   oko uʃi 

11. uʃi ĩː

40.   iβi ʃiko ( 2 x 20 )

12. uʃi iβi

50.   iβi ʃiko uʃi

13. uʃi õnĩ 

60.   õnĩ ʃiko  ( 3 x 20 )

14. uʃi kõ(o̥/h)mĩ 

70.   õnĩ ʃiko uʃi

15. ʃɑʔũ

80.   kõ(o̥/h)mĩ ʃiko ( 4 x 20 )

16. ʃɑʔũ  ĩː              ( 15+1 )

90.   kõ(o̥/h)mĩ ʃiko uʃi

17. ʃɑʔũ iβi             ( 15+2 )

100. sʲen͡to ( < Spanish )

18. ʃɑʔũ õnĩ            ( 15+3 )

200.  iβi sʲen͡to

19. ʃɑʔũ kõ(o̥/h)mĩ  ( 15+4 )

1000. mil (< Spanish )

20. oko

2000. iβi mil

Linguist providing data and dateː Mr. & Mrs. Bruce & Candice Beatham, SIL International, Mexico, August 23, 2013.

提供资料的语言学家: Mr. & Mrs. Bruce & Candice Beatham, 2013 年 8 月 23 日.

Other comments: Western Juxtlahuaca Mixtec (Tu̱’un-yó) is spoken by approximately

20,000 speakers in Oaxaca, San Martín Peras and Río Frijol; Guerrero, Santa Cruz Yucucani, and San José Yoxocaño municipalities, Malvabisco, Rancho Limón, Río Aguacate, Boca de Mamey, Oaxaca-Guerrero border due west of Juxtlahuaca; Baja California, and Mexico (San Quintin valley, Mexico. Western Juxtlahuaca Mixtec has a vigesimal system with a single word for 15. Hundreds and thousands are loans from Spanish. In the orthographic forms, tone is indicated as follows:

Falling tone: Wedge accent (a), Rising tone: Carat accent (ǎ)