| 水上 | | Flussquelle, Oberlauf; Ursprung |  |
| 水上 | | auf dem Wasser, Wasser- | |
| 水上生活者 | | すいじょう せいかつしゃ | | suijō seikatsusha |
| Menschen, die ihr Leben auf dem Wasser verbringen | |
| 水上競技 | | Wassersport | |
| 水上警察 | | Hafenpolizei, Wasserschutzpolizei | |
| 水上飛行機 | | Wasserflugzeug | |
| 水中 | | im/unter Wasser | |
| 水仕事 | | Abspülen, Kochen u. Waschen; Haus-/Küchenarbeit | |
| 水仙 | | Narzisse | |
| 水位 | | Wasserstand | |
| 水位標 | | Wasserstandszeichen | |
| 水先 | | Strömungsrichtung; Schiffskurs | |
| 水先案内 | | lotsen; Lotse | |
| 水先案内人 | | みずさき あんないにん | | mizusaki annainin |
| Lotse | |
| 水兵 | | Marinesoldat | |
| 水兵服 | | Marineuniform; Matrosenanzug (für Kinder u. Schulmädchen) | |
| 水冷式 | | wassergekühlt | |
| 水分 | | Feuchtigkeit, Wassergehalt | |
| 水利 | | beschiffbar; Bewässerung; Wassernutzung, Wasserversorgung | |
| 水力 | | Wasserkraft | |
| 水力学 | | すいりきがく, すいりょくがく | | suirikigaku, suiryokugaku |
| Hydraulik | |
| 水力工学 | | すいりょく こうがく | | suiryoku kōgaku |
| Hydraulik, Wasserbau | |
| 水力発電所 | | すいりょく はつでんしょ | | suiryoku hatsudensho |
| Wasserkraftwerk | |
| 水勢 | | Kraft der Strömung | |
| 水化物 | | Hydrat (Chem.) | |
| 水口 | | みずぐち, みずくち | | mizuguchi, mizukuchi |
| Öffnung für Wasseraustritt | |
| 水商売 | | Gewerbe, die von der Gunst der Kunden abhängen (Bars, Restaurants, Unterhaltungsgewerbe) | |
| 水嚢 | | Seiher, Sieb; Eimer aus Segeltuch | |
| 水圧 | | hydraulisch; Wasserdruck | |
| 水圧機 | | hydraulische Presse | |
| 水圧計 | | Wasserdruckmesser | |
| 水垢 | | Kesselstein | |
| 水垢離 | | rituelle Waschung mit kaltem Wasser | |
| 水域 | | Meeresgebiet; Gewässer | |
| 水墨画 | | Tuschmalerei | |
| 水天彷彿 | | Meer u. Himmel ineinander übergehend | |
| 水夫 | | Matrose, Seemann | |
| 水害 | | Hochwasser-/Überschwemmungsschäden | |
| 水害地 | | Hochwassergebiet, überschwemmungsgefährdetes Gebiet | |
| 水害対策 | | Schutzmaßnahmen gegen Überschwemmung; Hilfsmaßnahmen nach e-r Hochwasserkatastrophe | |
| 水害防止 | | Schutz vor Überschwemmung | |
| 水密 | | wasserdicht | |
| 水屋 | | Handwaschbecken in Schreinen u. Tempeln; Schrank für Teeutensilien u. Geschirr; Verkäufer von Trinkwasser | |
| 水嵩 | | Wassermenge | |
| 水平 | | horizontal | |
| 水平線 | | (Meeres)Horizont; Horizontallinie | |
| 水平面 | | glatte/unbewegte Wasserfläche; Horizontalebene | |
| 水底 | | すいてい, みなそこ | | suitei, minasoko |
| Fluss-/Meeres-/Seegrund | |
| 水引 | | mehrfarbiges Geschenkband | |
| 水彩画 | | Aquarell | |
| 水彩画家 | | Aquarellmaler | |
| 水心 | | Schwimmfertigkeiten | |
| 水性 | | flatterhaft, leichtfertig | |
| 水性 | | Wasser-, wässrig | |
| 水性塗料 | | Wasserfarben | |
| 水悪戯 | | im/mit Wasser spielen | |
| 水成岩 | | Sedimentgestein | |
| 水戸 | | (Stadt, Präf. Ibaraki) | |
| 水族館 | | (öffentl.) Aquarium | |
| 水明 | | Schimmern des Sonnenlichts auf dem Wasser | |
| 水星 | | Merkur (Astr.) | |
| 水時計 | | Wasseruhr | |
| 水晶 | | Berg-/Quarzkristall | |
| 水晶体 | | Linse des Auges | |
| 水曜日 | | Mittwoch | |
| 水杯 | | bei e-m möglicherweise letzten Abschied statt Sake Wasser trinken | |
| 水枕 | | mit Eis/Wasser gefülltes Kopfkissen | |
| 水柱 | | Wassersäule, Wasserstrahl | |
| 水桶 | | Wasserbottich, Wassereimer | |
| 水棲 | | Wassertier | |
| 水楢 | | Mongoleneiche (Bot.) | |
| 水様液 | | wasserartige Flüssigkeit | |
| 水槽 | | Wasserbehälter, Wassertrog | |
| 水樽 | | Trinkwassertonne, Wasserfass | |
| 水死 | | Ertrinken | |
| 水母 | | Meduse, Qualle | |
| 水気 | | Feuchtigkeit, Saftigkeit | |
| 水気 | | Feuchtigkeit, Wasserdampf; Wassersucht (Med.) | |
| 水油 | | Haaröl; Lampenöl | |
| 水治療法 | | Hydrotherapie, Wassertherapie | |
| 水泡 | | Wasserblase, Wasserschaum | |
| 水泳 | | Schwimmen | |
| 水泳場 | | Badeanstalt, Schwimmbecken | |
| 水泳大会 | | Schwimmwettbewerb | |
| 水泳帽 | | Bademütze | |
| 水泳着 | | Badeanzug | |
| 水洗便所 | | Wasserklosett | |
| 水流 | | Strömung; Fluss | |
| 水浴 | | kalt baden | |
| 水深 | | Wassertiefe | |
| 水温 | | Wassertemperatur | |
| 水源 | | (Fluss)Quelle | |
| 水源地 | | Quellgebiet | |
| 水準 | | Wasserstand; Durchschnitt, Niveau, Standard | |
| 水準器 | | Wasserwaage | |
| 水溶性 | | wasserlöslich | |
| 水溶液 | | wässrige Lösung | |
| 水滴 | | Wassertropfen | |
| 水火 | | Wasser u. Feuer; Wasser- u. Brandschäden; (wie) Hund u. Katze | |
| 水災 | | Hochwasser-/Überschwemmungsschäden | |
| 水無月 | | 6. Monat (nach dem Mondkalender); Juni | |
| 水煙 | | みずけむり, すいえん | | mizukemuri, suien |
| Wasserstaub, Sprühregen | |
| 水煮 | | in bloßem Wasser kochen; in bloßem Wasser Gekochtes | |
| 水爆 | | Wasserstoffbombe (Abk.f. suiso bakudan) | |
| 水牛 | | Wasserbüffel | |
| 水牢 | | mit Wasser gefülltes Verließ | |
| 水物 | | Flüssigkeit, Getränk; Früchte; Glücksache, unsicheres Spiel | |
| 水玉 | | Wasser-/Tautropfen; gepunktetes Stoffmuster | |
| 水球 | | Wasserball | |
| 水理学 | | Hydraulik, Hydrostatik | |
| 水瓶 | | Wasserkrug | |
| 水生 | | (im Wasser) leben, wachsen, Wasser- (Pflanze/Tier) | |
| 水産 | | Fischereiprodukte, Meeresfrüchte | |
| 水産大学 | | Hochschule für Fischereiwesen | |
| 水産学 | | Fischereikunde | |
| 水産技師 | | Fischereifachmann | |
| 水産業 | | Fisch- u. Meeresprodukteindustrie | |
| 水産物 | | Fischereiprodukte, Meeresfrüchte | |
| 水田 | | Reisfeld | |
| 水番 | | Wächter, der das Bewässern von Feldern überwacht | |
| 水疱 | | Wasserblase | |
| 水疱瘡 | | Windpocken (Med.) | |
| 水痘 | | Windpocken (Med.) | |
| 水盃 | | bei e-m möglicherweise letzten Abschied anstelle von Sake Wasser trinken | |
| 水盤 | | flache irdene/metallene Schale (für Ikebana usw.) | |
| 水着 | | Badeanzug, Badehose | |
| 水神 | | Gottheit des Wassers | |
| 水禽 | | Wasservögel | |
| 水稲 | | Wasserreis (Bot.) | |
| 水筒 | | Feldflasche | |
| 水管 | | Wasserleitungsrohr, Wasserröhre | |
| 水精 | | Berg-/Quarzkristall | |
| 水紋 | | Wasserringe | |
| 水素 | | Hydrogen, Wasserstoff (Chem.) | |
| 水素爆弾 | | Wasserstoffbombe | |
| 水線 | | Tiefgang (Schiff), Wasserlinie | |
| 水練 | | Schwimmtraining; Schwimmfertigkeit | |
| 水耕 | | Hydrokultur, Hydroponik | |
| 水耕法 | | Hydrokultur, Hydroponik | |
| 水肥 | | Flüssigdünger | |
| 水脈 | | Wasserader; Fahrrinne; Lymphbahn (Med.) | |
| 水腫 | | Ödem, Wassersucht (Med.) | |
| 水船 | | mit Wasser vollgelaufenes Schiff; Wasserversorgungsschiff; Wassertrog; Fischbehälter | |
| 水色 | | hellblau | |
| 水苔 | | Torfmoos; Kesselstein | |
| 水茎 | | Pinsel; Handschrift; Brief | |
| 水茶屋 | | Teehäuser an Straßenrändern/in Schreinbezirken (Edo-Zeit) | |
| 水草 | | すいそう, みずくさ | | suisō, mizukusa |
| Wasserpflanze | |
| 水菓子 | | Obst | |
| 水菜 | | (Kohlart, die zu eingelegtem Gemüse verarbeitet wird) | |
| 水葬 | | Seebestattung | |
| 水蒸気 | | Wasserdampf | |
| 水薬 | | みずぐすり, すいやく | | mizugusuri, suiyaku |
| flüssiges Arzneimittel | |
| 水虫 | | Wasserinsekten; Wasserassel; Fußpilz | |
| 水蜜桃 | | (Zucht)Pfirsich | |
| 水蝕 | | Erosion | |
| 水車 | | Wasserrad, Turbine | |
| 水辺 | | Fluss-/See-/Teichufer | |
| 水運 | | Transport auf dem Wasserweg | |
| 水道 | | Wasserleitung; Wasserwerk; Kanal, Wasserstraße | |
| 水道局 | | Wasserwerk | |
| 水道料 | | Wassergebühren | |
| 水道栓 | | Hydrant; Wasserhahn | |
| 水道管 | | Wasserleitung | |
| 水都 | | am Wasser gelegene Stadt | |
| 水酸化物 | | Hydroxid (Chem.) | |
| 水量 | | Wassermenge | |
| 水量計 | | Wassermesser, Wasserzähler | |
| 水鉄砲 | | Wasserpistole, Wasserspritze | |
| 水銀 | | Quecksilber (Chem.) | |
| 水銀柱 | | Quecksilbersäule | |
| 水銀灯 | | Quecksilberdampflampe | |
| 水鏡 | | Wasserspiegel | |
| 水門 | | Schleuse, Schleusentor | |
| 水防 | | Schutz vor Überschwemmung | |
| 水陸 | | Wasser u. Land | |
| 水際 | | みずぎわ, みぎわ | | mizugiwa, migiwa |
| am Wasser; Küste, Strand | |
| 水難 | | Überschwemmung; Ertrinken, Seenot, Schiffbruch | |
| 水雷 | | Mine, Torpedo, Wasserbombe | |
| 水雷艇 | | Torpedoboot | |
| 水面 | | Wasseroberfläche | |
| 水音 | | Klang des Wassers, Wasserrauschen | |
| 水風呂 | | kaltes Bad | |
| 水食 | | Erosion | |
| 水飴 | | gallertartige Bonbonmasse (aus Kartoffel-/Reisstärke) | |
| 水鶏 | | Wasserralle (Bio.) | |
| 上水 | | Trinkwasser, Wasserversorgung; Wasserleitung | |
| 上水道 | | Wasserleitung | |
| 下水 | | Abwasser; Kanalisation | |
| 下水管 | | Abwasserrohr | |
| 下水道 | | Abwasserkanal | |
| 入水 | | s. ertränken, ins Wasser gehen | |
| 冠水 | | überschwemmt werden, unter Wasser stehen | |
| 冷水摩擦 | | s. mit e-m kalten Waschlappen waschen | |
| 冷水浴 | | kalt duschen | |
| 出水 | | しゅっすい, でみず | | shussui, demizu |
| Hochwasser, Überschwemmung | |
| 分水嶺 | | Wasserscheide bildender Bergzug | |
| 分水界 | | Wasserscheide | |
| 分水線 | | Wasserscheide | |
| 利水 | | Wassernutzung, Bewässerung | |
| 加水分解 | | Hydrolyse (Chem.) | |
| 原水爆 | | Atom- u. Wasserstoffbomben, Atomwaffen | |
| 吃水 | | Tiefgang (Schiff) | |
| 吃水線 | | Wasserlinie | |
| 含水炭素 | | Kohlehydrat | |
| 噴水 | | starker Wasserstrahl; Springbrunnen | |
| 塩水 | | しおみず, えんすい | | shiomizu, ensui |
| Salzwasser, salziges Wasser | |
| 増水 | | Ansteigen (e-s Flusses), Vermehrung der Wassermenge | |
| 大水 | | Überschwemmung, Wasserflut | |
| 天水 | | Regenwasser | |
| 天水桶 | | Regentonne | |
| 寒水 | | kaltes Wasser; Wasser in kalter Jahreszeit; zerkleinerter Marmor (Ausgangsmaterial für künstl. Steine) | |
| 導水 | | Wasser leiten | |
| 小水 | | Urin, Pisse | |
| 山水 | | Natur; Landschaft(sbild), Szenerie; Bergwasser | |
| 山水 | | Berg-/Quellwasser | |
| 山水画 | | Landschaftsbild/gemälde | |
| 岩水 | | (e-m Fels entspringendes) Gebirgs-/Quellwasser | |
| 復水器 | | Kondensator | |
| 恐水病 | | Wasserscheu, Hydrophobie; Tollwut | |
| 手水 | | Wasser zum Händewaschen | |
| 手水場 | | Toilette | |
| 排水 | | Entwässerung, Abfluss; Wasserverdrängung (Phys.) | |
| 排水トン数 | | Deplacement | |
| 排水管 | | Abflussrohr | |
| 排水路 | | Drainage | |
| 排水量 | | Wasserverdrängung (Schiff) | |
| 揚水 | | Wasser nach oben pumpen; nach oben gepumptes Wasser | |
| 揚水所 | | Pumpstation | |
| 揚水車 | | Schöpfrad | |
| 撒水 | | Begießen, Besprengen | |
| 撒水車 | | さんすいしゃ, さっすいしゃ | | sansuisha, sassuisha |
| Sprengwagen | |
| 放水 | | Drainage, Entwässerung; Wasser ablassen/sprengen | |
| 放水管 | | Drainage | |
| 放水路 | | Entwässerungskanal | |
| 散水 | | mit Wasser sprengen/begießen | |
| 散水車 | | Sprengwagen | |
| 断水 | | Unterbrechung der Wasserzufuhr | |
| 月水 | | Menstruation, Regel | |
| 月水金 | | Mo, Mi, Fr | |
| 検水 | | Trinkwasseruntersuchung, Wasserprobe entnehmen | |
| 止水 | | stehendes Wasser | |
| 氷水 | | eisgekühltes Wasser; (geschabtes u. mit Sirup versetztes Eis) | |
| 汗水 | | strömender Schweiß | |
| 汚水 | | Abwasser, (durch Gebrauch) verschmutztes Wasser | |
| 江水 | | die Fluten großer Ströme; die Fluten des Jangtsekiang | |
| 決水 | | auslaufendes Wasser, Wassermassen (nach e-m Dammbruch) | |
| 河水 | | Flusswasser | |
| 治水 | | Flussregulierung | |
| 治水工事 | | Bauarbeiten zur Flussregulierung | |
| 泉水 | | Quellwasser; Gartenteich | |
| 泥水 | | でいすい, どろみず | | deisui, doromizu |
| mit Schlamm vermischtes Wasser | |
| 泥水社会 | | Bordell-/Rotlichtviertel | |
| 泥水稼業 | | s-n Lebensunterhalt als Prostituierte verdienen | |
| 注水 | | Wasser eingießen; besprengen | |
| 洪水 | | Hochwasser, Überschwemmung; e-e Masse von (Autos) | |
| 流水 | | dahinströmendes Wasser; Fluss, Strömung | |
| 浄水 | | klares, sauberes Wasser; Wasser zum Händewaschen (in e-m Schreinbezirk) | |
| 浄水池 | | Reservoir für aufbereitetes Wasser | |
| 海水 | | Meerwasser | |
| 海水帽 | | Bademütze | |
| 海水浴 | | im Meer schwimmen | |
| 海水浴場 | | Badestrand | |
| 海水着 | | Badeanzug | |
| 浸水 | | überschwemmt werden, unter Wasser stehen | |
| 淡水 | | Süßwasser | |
| 淡水化 | | Entsalzung | |
| 淡水湖 | | Süßwassersee | |
| 淡水魚 | | Süßwasserfisch (Bio.) | |
| 添水 | | (Vorrichtung in j. Gärten, bei der Wasser in ein an e-m Gelenk befestigten Bambusrohr fließt, das dann auf Grund des erhöhten Gewichtes umkippt und auf e-n Stein aufschlägt) | |
| 清水 | | (Tempel der Hossô-Sekte in Kyoto) | |
| 清水 | | (Stadt, Präf. Shizuoka); (Familienname) | |
| 清水 | | klares/reines Wasser | |
| 渇水 | | Wassermangel | |
| 渇水期 | | Trockenzeit | |
| 渓水 | | Bergbach | |
| 減水 | | Abnahme der Wassermenge (in e-m Teich usw.) | |
| 温水 | | warmes Wasser, Warmwasser | |
| 湖水 | | See; das Wasser e-s Sees | |
| 湯水 | | heißes u. kaltes Wasser; im Überfluss vorhanden sein | |
| 満水 | | bis zum Rand voll mit Wasser | |
| 溝水 | | Wasser in e-m Abflussgraben | |
| 溢水 | | Überschwemmung | |
| 漏水 | | (aus e-m defekten Wasserrohr) auslaufendes Wasser | |
| 潜水 | | Tauchen | |
| 潜水器 | | Tauchausrüstung; Taucherglocke | |
| 潜水夫 | | Taucher | |
| 潜水帽 | | Taucherhelm | |
| 潜水服 | | Taucheranzug | |
| 潜水母艦 | | Mutterschiff von Unterseebooten | |
| 潜水病 | | Caissonkrankheit, Taucherkrankheit (Med.) | |
| 潜水艦 | | Unterseeboot | |
| 潮水 | | ちょうすい, しおみず | | chōsui, shiomizu |
| Meerwasser | |
| 濁水 | | schlammiges/trübes (Fluss)Wasser | |
| 灌水 | | bewässern, gießen | |
| 火水 | | Feuer u. Wasser; alles erdulden | |
| 炭水化物 | | Kohlehydrat | |
| 無水 | | anhydrisch, trocken- | |
| 煙水晶 | | Rauchquarz | |
| 王水 | | Königswasser (Chem.) | |
| 生水 | | ungekochtes Wasser | |
| 用水 | | Lösch-/Trinkwasser, Wasser zur Bewässerung | |
| 用水池 | | ようすいち, ようすいいけ | | yōsuichi, yōsuiike |
| Löschteich, Reservoir | |
| 用水路 | | Bewässerungsgraben, Bewässerungskanal | |
| 畑水練 | | (trockenes) Bücherwissen | |
| 畳水練 | | Schwimmübungen auf Tatami, nutzloses Bücherwissen | |
| 疎水 | | Kanal; Wasserableitung; wasserscheu | |
| 疏水 | | Kanal | |
| 白水 | | weißes Wasser (beim Reiswaschen) | |
| 白水 | | weißes Wasser | |
| 着水 | | auf dem Wasser niedergehen, wassern | |
| 短水路 | | Kurzstrecke (Beckenlänge 25-50 m) | |
| 硬水 | | hartes Wasser | |
| 碧水 | | blaues Wasser | |
| 秋水 | | Herbsthochwasser; klares Wasser im Herbst; glänzende Schneide | |
| 節水 | | (mit) Wasser sparen | |
| 純水 | | reines Wasser | |
| 紫水晶 | | Amethyst | |
| 経水 | | Menstruation | |
| 給水 | | Wasserversorgung | |
| 給水所 | | Wasserstation/werk | |
| 給水栓 | | Hydrant | |
| 給水管 | | Wasserrohr/leitung | |
| 羊水 | | Fruchtwasser, Liquor amnii (Med.) | |
| 耐水 | | wasserdicht, wasserfest | |
| 耐水性 | | Wasserdichtigkeit | |
| 聖水 | | geweihtes/heiliges Wasser | |
| 胸水 | | Brustwasser; Hydrothorax | |
| 脱水 | | entwässern, trocknen, auswringen, schleudern | |
| 脱水機 | | Trockenmaschine, Wäscheschleuder | |
| 腹水 | | Bauchfellwassersucht | |
| 花水木 | | amerik. Hartriegel (Bot.) | |
| 若水 | | (glückbringendes) Neujahrswasser | |
| 行水 | | Abkühlung (Dusche im Sommer usw.) | |
| 豊水期 | | Regenzeit | |
| 貯水 | | Wasservorrat | |
| 貯水塔 | | Wasserturm | |
| 貯水池 | | Wasserreservoir/becken | |
| 貯水量 | | gespeicherte Wassermenge | |
| 軟水 | | weiches Wasser | |
| 軽水 | | leichtes Wasser (Chem.) | |
| 進水 | | Stapellauf | |
| 進水式 | | Schiffstaufe | |
| 配水 | | Wasserversorgung | |
| 重水 | | schweres Wasser (Chem.) | |
| 重水素 | | Deuterium, schwerer Wasserstoff | |
| 鉱水 | | Mineralwasser | |
| 防水 | | wasserdicht, wasserfest; Vorbeugung gegen Überschwemmungen | |
| 防水布 | | Persenning, wasserdichter Stoff | |
| 降水 | | Niederschlag | |
| 降水量 | | Niederschlagsmenge | |
| 離水 | | vom Wasser abheben (Wasserflugzeug) | |
| 雨水 | | Regenwasser | |
| 雲水 | | Wolken u. Wasser; buddh. Wander-Priester, Zen-Mönch | |
| 霊水 | | heiliges/wundertätiges Wasser | |
| 静水 | | stilles Wasser | |
| 領水 | | Territorialgewässer | |
| 風水害 | | Sturm- u. Hochwasserschäden | |
| 香水 | | Parfüm | |
| 鹹水魚 | | Salzwasserfisch | |
| 黒水引 | | dunkelblau u. weiß gestreifter Bindfaden am Trauergeschenk | |
| 鼻水 | | Nasenschleim, laufende Nase | |
| 上下水道 | | Wasser- u. Abwassersystem | |
| 地下水 | | Grundwasser | |
| 大洪水 | | Sintflut; schwere Überschwemmung | |
| 山紫水明 | | tiefblaue Berge u. klares Wasser; klare, schöne Landschaft | |
| 岩清水 | | e-m Fels entspringendes (Quell)Wasser, Felsen-/Gesteinsquelle; (Abk.f. Iwashimizu Hachimangû , Schrein, Stadtpräf. Kyoto) | |
| 日向水 | | von der Sonne erwärmtes Wasser | |
| 炭化水素 | | Kohlenwasserstoff | |
| 炭酸水 | | kohlensaures Wasser, Sodawasser | |
| 石灰水 | | Kalkwasser | |
| 美顔水 | | Gesichtswasser | |
| 蒸溜水 | | destilliertes Wasser | |
| 触発水雷 | | しょくはつ すいらい | | shokuhatsu suirai |
| Seemine | |
| 農林水産大臣 | | のうりんすいさん だいじん | | nōrinsuisan daijin |
| Minister für Land- u. Forstwirtschaft u. Fischereiwesen | |
| 農林水産省 | | のうりんすいさんしょう | | Nōrinsuisanshō |
| Ministerium für Land- u. Forstwirtschaft u. Fischereiwesen | |
| 食塩水 | | Kochsalzlösung | |
| 飲料水 | | Trinkwasser | |
| 飲用水 | | Trinkwasser | |
| 一衣帯水 | | schmaler Fluss, Meerenge | |
| 我田引水 | | Wasser auf das eigene Feld leiten; s-e eigenen Interessen im Auge haben | |
| 明鏡止水 | | (Herz) wie ein klarer Spiegel | |
| 行雲流水 | | ziehende Wolken u. fließendes Wasser; unbekümmert, leichten Mutes | |
| 防火用水 | | Löschwasser | |
| 生理的食塩水 | | せいりてき しょくえんすい | | seiriteki shokuensui |
| äquilibrierte Salzlösung | |