Kodierung:
 UCS: 63DAhex (25562dez)
 UTF16: 63DA   UTF8: E6 8F 9A   J208: 4540  

Indizes:
 Hadamitzky: 3c9.5   skip: 1-3-9  
Striche: 12  Häufigkeit: 1316  
Radikal:   64.9   Strichfolge:
  Zeichenetymologie:
-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:
Japanisch:

ヨウ
 a(garu)
あ(がる)
 a(ge)
あ(げ)
 a(geru)
あ(げる)
 
Nanori: あがり  
Chinesisch: yáng /jɑŋ˧˥/     Tang:  *iang     Yue:  joeng4  
Vietnamesisch: dương  
Koreanisch: yang 양   

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 
ヨウ
hochheben  | jmdn. rühmen
a(garu)
あ(がる)
an Land gehen  | aufflammen, aufgehen (der Mond am Himmel)  | ein Bordell besuchen  | gehisst werden  | laut werden (Stimme)
a(ge)
あ(げ)
(als Suffix) in Öl frittieren, in Öl Frittiertes  | (in Öl frittierter Tofu)  | das Zu-sich-Rufen einer Geisha
a(geru)
あ(げる)
an Land bringen  | entzünden (Feuerwerk), steigen lassen (Reklameballon)  | erheben (Stimme)  | hissen  | zu sich kommen lassen (eine Geisha)


  21 Beispielkomposita
ようりょく
yōryoku
Auftrieb (Phys.)
ようすこう
Yōsukō
der Jangtsekiang
ようすい
yōsui
Wasser nach oben pumpen; nach oben gepumptes Wasser
ようすいじょ
yōsuijo
Pumpstation
ようすいしゃ
yōsuisha
Schöpfrad
   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 




Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen