擦 擦		Kodierung:  UCS: 64E6hex (25830dez)  UTF16: 64E6   UTF8: E6 93 A6   J208: 2704   Indizes:  Hadamitzky: 3c14.5   skip: 1-3-14
Striche: 17  Häufigkeit: 1485   Radikal:   64.14    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	SATSU サツ   kasu(ru) かす(る)   kosu(ru) こす(る)   nasu(ru) なす(る)   su(reru) す(れる)   su(ru) す(る)
Chinesisch:	cā /tʰs͡ɑ˥/     Yue:  caat3
Vietnamesisch:	xát
Koreanisch:	chal 찰

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

SATSU サツ	anreißen (Zündholz)  | aufbrauchen  | reiben
kasu(ru) かす(る)	den kärglichen Rest vom Boden eines Gefäßes herausholen  | etw. leicht berühren u. sich dann weiterbewegen, etw. streifen  | jmdn. um (einen Teil von) etw. bringen
kosu(ru) こす(る)	abreiben, reiben
nasu(ru) なす(る)	bestreichen (Wand mit Lehm), einreiben  | die Schuld auf einen anderen schieben
su(reru) す(れる)	abgenutzt/fadenscheinig werden  | durchtrieben werden  | reiben, sich reiben
su(ru) す(る)	anreißen (Zündholz)  | aufbrauchen  | reiben

  6 Beispielkomposita

擦過傷	さっかしょう sakkashō	Hautabschürfung, Schramme
塗擦	とさつ tosatsu	auftragen, einreiben (Salbe)
塗擦剤	とさつざい tosatsuzai	Einreibemittel, Salbe
摩擦	まさつ masatsu	abreiben, Reibung, Friktion, Auseinandersetzung
摩擦音	まさつおん masatsuon	Reibelaut, Frikativlaut

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen