Kodierung:
 UCS: 81E3hex (33251dez)
 UTF16: 81E3   UTF8: E8 87 A3   J208: 3135  

Indizes:
 Hadamitzky: 2t4.3   skip: 3-3-4  
Striche: 6  7  Jōyō-Grad: 4  Häufigkeit: 1249  
Radikal:   131.0   Strichfolge:
  Zeichenetymologie:
-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:
Japanisch:
JIN
ジン
 SHIN
シン
 omi
おみ
 
Nanori: おみ   たか      とみ     
Chinesisch: chén /tʂʰən˧˥/     Tang:  *zhin     Yue:  san4  
Vietnamesisch: thần  
Koreanisch: sin 신   

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 
JIN
ジン
Untertan m, Vasall m  | Gefolgsmann m, Dienstmann m
SHIN
シン
Untertan m, Vasall m  | Gefolgsmann m, Dienstmann m  | ich (untertänigste Selbstbezeichnung)  | beansprucht werden  | ZH unterjochen; herrschen  | RAD. Radikal Nr. 131 (Minister m)
omi
おみ
Untertan m, Vasall m  | Gefolgsmann m, Dienstmann m  | Titel, die früher (vor allem in der Yamato-Zeit) den gesellschaftlichen Rang einer Familie ausdrückten


  52 Beispielkomposita
しんか
shinka
Untertan, Vasall
しんじ
shinji
dem Herrscher dienen
しんし
shinshi
(dem Herrscher folgende) Untertanen u. (den Eltern gehorchende) Kinder; Untertan, Vasall
しんぞく
shinzoku
Vasallentum; Untertan
しんじゅう
shinjū
Dienst/Gehorsam e-s Untertanen
   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 




Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen