溜 溜	Varianten: 澑	Kodierung:  UCS: 6E9Chex (28316dez)  UTF16: 6E9C   UTF8: E6 BA 9C   J208: 4615   Indizes:  Hadamitzky: 3a10.11   skip: 1-3-10
Striche: 13  Häufigkeit: 2451   Radikal:   85.10    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	RYŪ リュウ   ta(me) た(め)   ta(meru) た(める)   tama(ri) たま(り)   tama(ru) たま(る)
Chinesisch:	liū /liu˥/   liù /liu˥˩/   liú /liu˧˥/     Tang:  liòu     Yue:  lau1   lau4   lau6   liu1
Koreanisch:	ryu 류

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

RYŪ リュウ	destillieren  | sich ansammeln  | tropfen
ta(me) た(め)	Krankenrevier in einem Gefängnis (Edo-Zeit)  | Senkgrube
ta(meru) た(める)	anhäufen, sammeln  | nicht begleichen (Schulden), nicht erledigen (Arbeit)  | sparen
tama(ri) たま(り)	Sammelplatz, Warteraum
tama(ru) たま(る)	sich anhäufen/ansammeln

  5 Beispielkomposita

溜飲	りゅういん ryūin	Sodbrennen
乾溜	かんりゅう kanryū	Trockendestillation
蒸溜	じょうりゅう jōryū	Destillation
蒸溜器	じょうりゅうき jōryūki	Destillierapparat
蒸溜水	じょうりゅうすい jōryūsui	destilliertes Wasser

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen