浸 浸	Varianten:	Kodierung:  UCS: 6D78hex (28024dez)  UTF16: 6D78   UTF8: E6 B5 B8   J208: 3127   Indizes:  Hadamitzky: 3a7.17   skip: 1-3-7
Striche: 10  Häufigkeit: 1447   Radikal:   85.7    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	SHIN シン   hita(ru) ひた(る)   hita(su) ひた(す)   tsu(karu) つ(かる)
Chinesisch:	jìn /tɕin˥˩/   qīn /tɕʰin˥/     Tang:  tzìm     Yue:  zam3
Vietnamesisch:	tắm
Koreanisch:	chim 침

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

SHIN シン	ganz im/unter Wasser stehen  | sich hingeben, versunken sein (in Erinnerungen)
hita(ru) ひた(る)	ganz im/unter Wasser stehen  | sich hingeben, versunken sein (in Erinnerungen)
hita(su) ひた(す)	etw. in eine Flüssigkeit tauchen  | etw. sich vollsaugen lassen  | sich (im Wasser) spiegeln  | sich überlassen (einem sentimentalen Gefühl)
tsu(karu) つ(かる)	lange in bestimmten Verhältnissen leben  | lange in der Badewanne sitzen  | unter Wasser stehen

  10 Beispielkomposita

浸出	しんしゅつ shinshutsu	Lixiviation (Chem.)
浸染	しんせん shinsen	färben; einsickern; eindringen u. s. verbreiten (Fremdwörter)
浸水	しんすい shinsui	überschwemmt werden, unter Wasser stehen
浸漬	しんし shinshi	nach u. nach eindringen
浸潤	しんじゅん shinjun	einsickern, infiltrieren; s. allmählich ausbreiten (Gedankengut); Infiltration (Med.)

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen