染 染		Kodierung:  UCS: 67D3hex (26579dez)  UTF16: 67D3   UTF8: E6 9F 93   J208: 3287   Indizes:  Hadamitzky: 4a5.35   skip: 2-5-4
Striche: 9  Jōyō-Grad: 6  Häufigkeit: 837   Radikal:   75.5    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	SEN セン   shi(mi) し(み)   shi(miru) し(みる)   so(maru) そ(まる)   so(me) そ(め)   so(meru) そ(める)
Nanori:	そめ
Chinesisch:	rǎn /ʐan˨˩˦/     Tang:  njiɛ̀m   njiɛ̌m     Yue:  jim5
Vietnamesisch:	nhuộm
Koreanisch:	yeom 염

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

SEN セン	färben  | mit etw. beginnen
shi(mi) し(み)	(Schmutz)Fleck
shi(miru) し(みる)	durchdringen, eindringen
so(maru) そ(まる)	angesteckt werden  | sich färben
so(me) そ(め)	Färben
so(meru) そ(める)	färben  | mit etw. beginnen

  17 Beispielkomposita

染料	せんりょう senryō	Farbe, Farbstoff
染毛剤	せんもうざい senmōzai	Haarfärbemittel
染筆料	せんぴつりょう senpitsuryō	Honorar für das Schreiben (bzw. Malen)
染織	せんしょく senshoku	Färben u. Weben
染色	せんしょく senshoku	Färben, Färberei

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen