| 大々的 | | großartig, in großem Maßstab |  |
| 大丈夫 | | in Ordnung, sicher, ungefährlich | |
| 大上段 | | das Schwert über den Kopf heben; hochtrabend | |
| 大主教 | | Erzbischof (anglikan. u. griech.-orthod. Kirche) | |
| 大乗仏教 | | das Große Fahrzeug der Erlösung, Mahajana-Buddhismus | |
| 大乗的 | | generalistische Denkweise, großzügig | |
| 大乱 | | großer Aufruhr/Aufstand | |
| 大事 | | ernste Angelegenheit | |
| 大事 | | ernst, wichtig; sorgfältig; Krise, Unglück; wichtige Angelegenheit | |
| 大井川 | | (Fluss, Präf. Shizuoka) | |
| 大人 | | übergroßer Mann, Riese; Erwachsener; Persönlichkeit | |
| 大人 | | Erwachsener | |
| 大人物 | | großer Mann, Mann von Format | |
| 大仏 | | große Buddhastatue | |
| 大仏殿 | | Tempel mit großer Buddhastatue | |
| 大仰 | | Übertreibung; großer Maßstab | |
| 大任 | | große/verantwortungsvolle Aufgabe | |
| 大会 | | Hauptversammlung, Kongress, Parteitag, Sportfest | |
| 大会堂 | | Kathedrale | |
| 大伯母 | | Großtante | |
| 大伯父 | | Großonkel | |
| 大佐 | | Oberst (Heer); Kapitän (Marine) | |
| 大体 | | im großen u. ganzen, im wesentlichen; eigentlich, überhaupt | |
| 大作 | | Meisterwerk, monumentales Werk | |
| 大使 | | Botschafter | |
| 大使館 | | Botschaft | |
| 大供 | | Erwachsener; (spaßhaft für) Erwachsener mit kindischen Zügen | |
| 大便 | | Stuhlgang, 'großes Geschäft'; Exkremente | |
| 大傷 | | tiefe Wunde | |
| 大僧正 | | Erzbischof (höchster buddh. Mönchsrang) | |
| 大儀 | | wichtige Zeremonie am Hof des Tenno; lästig, mühsam, umständlich | |
| 大元帥 | | Generalissimus | |
| 大入道 | | glatzköpfiger Riese; großes, glatzköpfiges Gespenst | |
| 大全 | | Vollständigkeit; Sammelwerk, vollständige Werke | |
| 大八車 | | großer Lastkarren | |
| 大公 | | Großherzog | |
| 大兵 | | große Armee | |
| 大典 | | Staatsakt, Thronbesteigung; fundamentale Gesetze | |
| 大円 | | großer Kreis; Großkreis (Math.) | |
| 大凡 | | etwa, ungefähr | |
| 大凪 | | völlige Windstille | |
| 大凶 | | sehr großes Unglück; schreckliches Vergehen | |
| 大出来 | | großer Erfolg | |
| 大刀 | | Langschwert | |
| 大分 | | (Stadt, Präf. Ôita) | |
| 大分 | | größtenteils, ziemlich | |
| 大分県 | | (Präf. auf Kyushu) | |
| 大切 | | notwendig, wichtig; kostbar | |
| 大判 | | großes Papierformat; (große edo-zeitliche Goldmünze) | |
| 大別 | | grobe Klassifikation | |
| 大前提 | | Obersatz (Phil.); Hauptvoraussetzung | |
| 大力 | | だいりき, たいりき | | dairiki, tairiki |
| Riesenkraft | |
| 大功 | | große Leistungen/Verdienste | |
| 大勇 | | wahrhafter Mut | |
| 大動脈 | | Aorta, Hauptschlagader; Hauptverkehrsader | |
| 大勝 | | großer Sieg | |
| 大勝利 | | überwältigender Sieg | |
| 大募集 | | breit angelegte Anwerbung, große Mitgliederwerbung | |
| 大勢 | | allgemeine Lage, genereller Trend | |
| 大勢 | | große Anzahl von Menschen | |
| 大化 | | (Ära, 645-650) | |
| 大医 | | großer Arzt | |
| 大半 | | größere Hälfte; größtenteils | |
| 大卒 | | Hochschulabsolvent, Universitätsabsolvent (Abk.f. daigaku sotsugyô(sha)) | |
| 大叔母 | | Großtante | |
| 大叔父 | | Großonkel | |
| 大口 | | großer offener Mund; großer Betrag, große Summe; Prahlerei | |
| 大口径 | | großkalibrig | |
| 大司教 | | Erzbischof (kath.) | |
| 大吉 | | großes Glück | |
| 大同 | | (Ära, 806-810) | |
| 大同団結 | | Vereinigung mehrerer Parteien oder Gruppierungen unter Hintanstellung kleinerer Differenzen | |
| 大同小異 | | im großen u. ganzen dasselbe, kaum ein Unterschied | |
| 大名 | | Daimyo, Feudalherr | |
| 大名 | | Berühmtheit, glänzender Ruf | |
| 大名旅行 | | fürstliche Reise, Luxusreise | |
| 大名領 | | Daimiat, Lehensgebiet | |
| 大君 | | Tenno; Herrscher | |
| 大味 | | fader Geschmack, geschmacklos | |
| 大呼 | | laut rufen/schreien | |
| 大命 | | kaiserlicher Befehl | |
| 大和 | | (alte Provinz, Präf. Nara); Japan | |
| 大和撫子 | | die j. Frau | |
| 大和歌 | | Waka (31-silbiges Gedicht) | |
| 大和絵 | | (traditionelle j. Malerei) | |
| 大和魂 | | der (heldenhafte) j. Geist | |
| 大商人 | | Großhändler; reicher Kaufmann | |
| 大商店 | | großes Geschäft/Warenhaus | |
| 大喝 | | たいかつ, だいかつ | | taikatsu, daikatsu |
| anbrüllen, anschreien; Gebrüll | |
| 大喧嘩 | | heftiger Streit | |
| 大嘘 | | Riesenlüge | |
| 大器 | | großer Behälter, großes Gefäß; großes Talent | |
| 大器晩成 | | Großes Talent kommt erst spät zur Reife, Gut Ding will Weile haben | |
| 大団円 | | Finale/Schluss/letzte Szene (e-s Romans/Theaterstücks) | |
| 大国 | | großes Land; Großmacht | |
| 大圏 | | großer Kreis; Großkreis (Geogr.) | |
| 大圏航路 | | Schiffahrtslinie entlang e-s Großkreises | |
| 大地 | | Boden, Erde | |
| 大地主 | | Großgrundbesitzer | |
| 大地震 | | おおじしん, だいじしん | | ōjishin, daijishin |
| starkes Erdbeben | |
| 大型 | | großes Format | |
| 大塊 | | großer Klumpen, große Masse; Erde | |
| 大声 | | laute Stimme | |
| 大声 | | laute Stimme | |
| 大変 | | ernste Angelegenheit, schreckliches Ereignis; außergewöhnlich, fürchterlich, ungeheuer viel | |
| 大多数 | | überwiegende Mehrheit | |
| 大大的 | | großartig, in großem Maßstab | |
| 大太鼓 | | große Trommel; Basstrommel | |
| 大夫 | | Oberhofmeister | |
| 大奥 | | innerer Palast; Frauengemächer | |
| 大好物 | | Lieblingsessen | |
| 大婚 | | kaiserliche Vermählung | |
| 大字 | | (größerer, mehrere Dörfer umfassender Landbezirk) | |
| 大学 | | Hochschule, Universität | |
| 大学生 | | Hochschüler, Universitätsstudent | |
| 大学院 | | Magister- und Doktorkurs, Studiengang für graduierte Studenten | |
| 大宇宙 | | Makrokosmos | |
| 大安 | | Glückstag, günstiger Tag (für) | |
| 大安日 | | Glückstag, günstiger Tag (für) | |
| 大宗 | | Basis, Grundlage; (auf e-m bestimmten Gebiet führende) Autorität/Persönlichkeit | |
| 大官 | | hoher Beamter | |
| 大宝 | | (Ära, 701-704) | |
| 大宮 | | (Stadt, Präf. Saitama) | |
| 大宮司 | | Hohepriester (e-s Großschreins) | |
| 大宮御所 | | Palast der Mutter/der Gemahlin e-s verstorbenen Tenno | |
| 大宮様 | | Witwe e-s Tenno | |
| 大家 | | berühmte/reiche Familie | |
| 大家 | | großes Haus; berühmte/reiche Familie; Autorität, großer Meister | |
| 大家 | | Haus-/Wohnungseigentümer; Hauptgebäude | |
| 大家族 | | vielköpfige Familie; Großfamilie | |
| 大寒 | | klirrende Kälte, kälteste Zeit des Jahres (um den 20. Januar) | |
| 大寺院 | | großer Tempel | |
| 大将 | | General; Admiral; Anführer, Boss, Führer; altes Haus, alter Knabe | |
| 大将軍 | | Oberbefehlshaber | |
| 大尉 | | Hauptmann (Heer); Kapitänleutnant (Marine) | |
| 大小 | | Großes und Kleines; (ohne Rücksicht auf) Wichtigkeit oder Unwichtigkeit; Langschwert u. Kurzschwert | |
| 大小便 | | Stuhlgang und Harnlassen; Notdurft | |
| 大尽 | | Millionär; Verschwender | |
| 大尾 | | Ende, Schluss | |
| 大局 | | allgemeine Lage, Gesamtlage | |
| 大屋 | | Haus-/Wohnungseigentümer; Hauptgebäude | |
| 大山 | | (Berg, Präf. Tottori) | |
| 大山 | | großer Berg | |
| 大島 | | (häufiger Inselname) | |
| 大嵐 | | schwerer Sturm | |
| 大川 | | großer Fluss, Strom | |
| 大川端 | | (das Flussufer des Sumidagawa in Tokyo) | |
| 大工 | | Zimmermann | |
| 大巧 | | außergewöhnliche Fertigkeiten | |
| 大差 | | großer Abstand, großer Unterschied | |
| 大帝 | | großer Tenno (ehrerb.) | |
| 大師 | | großer (buddh.) Lehrer; verehrungswürdiger Mönch | |
| 大幅 | | doppelte Stoffbreite; bedeutend, in hohem Maß | |
| 大幅物 | | Stoff von doppelter Breite | |
| 大年増 | | Frau in den Vierzigern | |
| 大広間 | | Saal | |
| 大度 | | großmütig, weitherzig | |
| 大弓 | | Bogen (von normaler Größe) | |
| 大形 | | Übertreibung; großer Maßstab | |
| 大形 | | großes Format | |
| 大役 | | wichtige Aufgabe/Rolle | |
| 大往生 | | friedlich entschlafen | |
| 大志 | | hohes Ziel, Ambition | |
| 大恐慌 | | große Panik | |
| 大恩 | | große Güte/Wohltat | |
| 大息 | | tiefer Seufzer | |
| 大悟 | | vollkommene Erleuchtung (buddh.) | |
| 大患 | | schwere Krankheit; schwierige Lage (e-s Staates) | |
| 大悪人 | | durch u. durch verworfener Mensch, Schwerverbrecher | |
| 大意 | | Abriss, Hauptpunkte, Kern | |
| 大慈大悲 | | große Güte u. großes Erbarmen; unerschöpfliches Mitleid | |
| 大慶 | | große Freude, großes Glück | |
| 大憲章 | | Magna Charta (Engl. 1215) | |
| 大成 | | abschließen, vollenden; ein großer Mann werden | |
| 大戦 | | großer Krieg; 1./2. Weltkrieg | |
| 大所 | | großes Haus; reiche Familie; Autorität, Meister | |
| 大手 | | Heeresabteilung, die den Feind frontal angreift; Großunternehmen; Haupttor e-r Burg | |
| 大手 | | ausgestreckte Arme; herzlicher Empfang | |
| 大手柄 | | große Verdienste/Leistungen | |
| 大手筋 | | Großunternehmen; großer Spekulant | |
| 大手門 | | Haupttor (e-r Burg) | |
| 大抵 | | größtenteils; im allgemeinen, in der Regel; wahrscheinlich | |
| 大挙 | | großer, weitreichender Plan; mit geballter Kraft, in Scharen | |
| 大掃除 | | Großreinemachen | |
| 大損 | | schwerer Verlust | |
| 大政 | | Regierung, Verwaltung (e-s Landes); Herrschaft e-s Tenno | |
| 大政奉還 | | Rückgabe der Regierungsgewalt an den Tenno (1867) | |
| 大敗 | | vernichtende Niederlage | |
| 大数 | | große Zahl; Durchschnittszahlen, ungefähre Zahlen | |
| 大敵 | | mächtiger Feind; großer Konkurrent | |
| 大文字 | | groß gedrucktes Kanji; Großbuchstabe, Majuskel, Versalien | |
| 大文字 | | großes Kanji; das Kanji | |
| 大方 | | größtenteils; die Leute; allgemein, gewöhnlich, meist | |
| 大日本 | | だい・にっぽん, だい・にほん | | Dai-Nippon, Dai-Nihon |
| Großjapan (hist.) | |
| 大旦那 | | Wohltäter e-s Tempels; der Herr des Hauses | |
| 大旨 | | generelle Linie; im großen u. ganzen | |
| 大昔 | | Altertum; vor langer Zeit | |
| 大晦 | | letzter Tag des Jahres, Silvester | |
| 大晦日 | | letzter Tag des Jahres, Silvester | |
| 大暑 | | große (Sommer)Hitze; heißeste Zeit des Jahres (um den 23. Juli) | |
| 大望 | | ehrgeizige Ambitionen, große Hoffnungen | |
| 大木 | | großer Baum | |
| 大本 | | Basis, Grundlage, Wurzel | |
| 大本営 | | kaiserl. Hauptquartier | |
| 大本山 | | Haupttempel (e-r Sekte) | |
| 大束 | | großes Bündel; großspurig | |
| 大杯 | | großer Becher | |
| 大東亜 | | Großostasien (hist.) | |
| 大枚 | | große Geldsumme | |
| 大柄 | | große Statur; groß gemustert | |
| 大株主 | | Großaktionär | |
| 大根 | | Rettich; Schmierenkomödiant | |
| 大根役者 | | Schmierenkomödiant | |
| 大業 | | großes Unternehmen/Werk | |
| 大概 | | im allgemeinen, im großen u. ganzen, meistens; vermutlich, wahrscheinlich; angemessen; fast alles, größtenteils | |
| 大様 | | edelmütig, großherzig | |
| 大権 | | höchste Regierungsgewalt (vor allem die des Tenno, wie sie in der Meiji-Verfassung festgeschrieben war) | |
| 大樹 | | großer Baum | |
| 大欠伸 | | langes, ungeniertes Gähnen | |
| 大欲 | | brennendes Verlangen, großer Wunsch | |
| 大正 | | (Ära, 1912-1926) | |
| 大気 | | Atmosphäre, Luft | |
| 大気圏 | | Atmosphäre | |
| 大気圧 | | Atmosphärendruck | |
| 大水 | | Überschwemmung, Wasserflut | |
| 大永 | | (Ära, 1521-1528) | |
| 大汗 | | starke Schweißbildung | |
| 大河 | | großer Fluss, Strom | |
| 大治 | | (Ära, 1126-1131) | |
| 大法 | | fundamentale Gesetze | |
| 大波 | | große Welle | |
| 大洋 | | großes Meer; die Ozeane | |
| 大洋州 | | Ozeanien | |
| 大津 | | (Stadt, Präf. Shiga) | |
| 大洪水 | | Sintflut; schwere Überschwemmung | |
| 大活躍 | | energische Aktivitäten/Unternehmung | |
| 大流行 | | だいりゅうこう, おおはやり | | dairyūkō, ōhayari |
| (große/herrschende) Mode | |
| 大海 | | das weite Meer, Ozean | |
| 大海原 | | das weite Meer, Ozean | |
| 大漁 | | großer Fang (an Fischen) | |
| 大演習 | | Großmanöver | |
| 大潮 | | Springflut | |
| 大火 | | Feuersbrunst, Großfeuer | |
| 大火傷 | | schwere Verbrennung | |
| 大牟田 | | (Stadt, Präf. Fukuoka) | |
| 大物 | | etwas Großes; großer Mann, führende Persönlichkeit | |
| 大猟 | | große Jagdbeute | |
| 大王 | | großer König; (Friedrich) der Große | |
| 大理石 | | Marmor | |
| 大男 | | großer Mann, Riese | |
| 大略 | | Abriss, ungefähre Zusammenfassung; annähernd, ungefähr; kühner Plan | |
| 大病 | | schwere Krankheit | |
| 大白 | | großer Becher | |
| 大監督 | | Erzbischof (anglikan. Kirche) | |
| 大盤石 | | großer Felsen; Unerschütterlichkeit | |
| 大目玉 | | große Augen; scharfer Tadel | |
| 大相樸 | | großer Sumo-Wettkampf; harter Kampf | |
| 大砲 | | Geschütz, Kanone | |
| 大破 | | schwerwiegende Beschädigung, großer Schaden; vernichtend besiegen (Sport) | |
| 大礼 | | Staatsakt; Krönung; Zeremonien anlässlich der wichtigsten Ereignisse im Leben e-s Japaners (Erreichen der Mündigkeit, Trauung, Bestattung, Ahnenverehrung) | |
| 大礼服 | | Kleidung, die bei wichtigen Zeremonien bei Hofe zu tragen war | |
| 大社 | | berühmter/großer Schrein; der Großschrein von Izumo | |
| 大祓 | | schint. Reinigungsritual zur Befreiung von Schuld u. Sünde | |
| 大神宮 | | der Großschrein (von Ise) | |
| 大禍 | | schweres Unglück | |
| 大福 | | großes Glück | |
| 大穴 | | großes Loch; großes Defizit; unerwarteter Gewinn/Treffer | |
| 大空 | | Firmament, Himmel | |
| 大童 | | große Anstrengung | |
| 大筒 | | Kanone | |
| 大粒 | | großes Korn, großer Tropfen | |
| 大系 | | Grundriss, Umriss | |
| 大統領 | | Staatspräsident | |
| 大綱 | | prinzipielle Punkte; Grundzüge, Umriss | |
| 大綱 | | Tau, Trosse | |
| 大罪 | | schweres Verbrechen; große Schuld, schwere Sünde | |
| 大罪人 | | Schwerverbrecher; großer Sünder | |
| 大群 | | große Herde/Menge, großer Schwarm | |
| 大義 | | höchste Pflicht; wichtige Bedeutung | |
| 大義名分 | | loyales Verhältnis zwischen Herrscher u. Untertanen; gerechte Sache | |
| 大老 | | ranghöchster Minister (Edo-Zeit) | |
| 大聖 | | großer Weiser | |
| 大聖堂 | | Kathedrale | |
| 大胆 | | furchtlos, kühn, mutig | |
| 大胆不敵 | | unerschrocken, wagemutig | |
| 大脳 | | Großhirn | |
| 大腸 | | Dickdarm | |
| 大腸炎 | | Dickdarmentzündung, Kolitis | |
| 大臣 | | Minister | |
| 大自然 | | Mutter Natur | |
| 大臼歯 | | Mahlzahn, Molar | |
| 大船 | | großes Schiff | |
| 大艦 | | großes Kriegsschiff | |
| 大英帝国 | | das Britische Empire, das britische Weltreich | |
| 大英断 | | große/kühne Entscheidung | |
| 大著 | | voluminöses Werk; großes Werk | |
| 大葬 | | Begräbnis e-s Mitglieds der Tenno-Familie | |
| 大蒜 | | Knoblauch | |
| 大蔵大臣 | | Finanzminister | |
| 大蔵省 | | Finanzministerium | |
| 大蔵経 | | Tripitaka (Kanon der hl. Schriften des Buddhismus) | |
| 大蛇 | | Riesenschlange | |
| 大衆 | | Menschenmenge; die Massen, das Volk | |
| 大衆化 | | Popularisierung | |
| 大衆性 | | Popularität | |
| 大行 | | großes Unternehmen | |
| 大行天皇 | | der verstorbene Tenno (ehrerb.) | |
| 大袈裟 | | Übertreibung | |
| 大西洋 | | der Atlantische Ozean | |
| 大要 | | Abriss, Zusammenfassung | |
| 大見得 | | sich in Positur werfen; sich aufspielen | |
| 大規模 | | großer Maßstab | |
| 大観 | | Überblick, Übersicht; weiter Blick | |
| 大言壮語 | | Aufschneiderei, Prahlerei | |
| 大計 | | weitreichender, großer Plan | |
| 大詔 | | Erlass des Tenno | |
| 大評判 | | aufsehenerregend, sensationell | |
| 大豆 | | Sojabohne | |
| 大賢 | | große Weisheit; großer Weiser | |
| 大赦 | | Amnestie, Begnadigung | |
| 大足 | | große Füße; große Schritte | |
| 大路 | | Hauptstraße | |
| 大身 | | reicher Mann, hochrangige Person | |
| 大車輪 | | großes Rad; Riesenfelge; hektische Aktivitäten | |
| 大軍 | | großer Sieg, große Schlacht | |
| 大軍 | | großes Heer | |
| 大輪 | | große Blüte; großes Rad | |
| 大農 | | landwirtschaftliche Großproduktion; Großbauer | |
| 大逆 | | たいぎゃく, だいぎゃく | | taigyaku, daigyaku |
| Königsmord; Elternmord; Hochverrat | |
| 大逆無道 | | außerordentlich verwerfliche Tat | |
| 大逆罪 | | たいぎゃくざい, だいぎゃくざい | | taigyakuzai, daigyakuzai |
| Majestätsbeleidigung; Elternmord | |
| 大過 | | offenkundiger Irrtum, schwerer Fehler | |
| 大過去 | | Plusquamperfekt (Gr.) | |
| 大道 | | große Straße, Hauptstraße; an/auf der Straße; grundlegende moralische Prinzipien | |
| 大道具 | | Bühnenausstattung, Kulisse; Kulissenschieber | |
| 大部分 | | größter Teil; Mehrheit; größtenteils, meist | |
| 大部屋 | | großes Zimmer; gemeinsame Garderobe (für unbedeutendere Schauspieler); Schauspieler aus dem zweiten Glied | |
| 大都会 | | Großstadt | |
| 大酒 | | große Menge Sake; unmäßiges Trinken | |
| 大酔 | | schwere Trunkenheit | |
| 大野 | | großes Feld | |
| 大野 | | (Familienname) | |
| 大量 | | Masse, große Menge; Großherzigkeit | |
| 大量生産 | | Massenproduktion | |
| 大金 | | großer Geldbetrag | |
| 大金持 | | steinreicher Mensch | |
| 大釘 | | großer Nagel | |
| 大鉈 | | großes Beil | |
| 大鋸 | | große Säge | |
| 大鋸屑 | | Sägemehl, Sägespäne | |
| 大鎌 | | Sense | |
| 大門 | | das äußere größere Tor (e-s buddh. Tempels) | |
| 大門 | | Haupttor | |
| 大関 | | Sumo-Ringer mit dem zweithöchsten Rang | |
| 大阪 | | (Stadt, Präf. Osaka) | |
| 大阪府 | | (Stadtpräfektur auf Honshu) | |
| 大陸 | | Festland, Kontinent | |
| 大陸棚 | | Kontinentalsockel | |
| 大隅 | | (alte Provinz, Präf. Kagoshima) | |
| 大隊 | | Bataillon | |
| 大雑把 | | flüchtig, nachlässig; grob (schätzen), in groben Zügen (erzählen) | |
| 大難 | | große Schwierigkeiten, großes Unglück | |
| 大雨 | | starker Regen | |
| 大雪 | | おおゆき, たいせつ | | ōyuki, taisetsu |
| starker Schneefall, Schneemassen | |
| 大雪山 | | (Berg, Hokkaido) | |
| 大震災 | | Erdbebenkatastrophe; (das große Erdbeben im Kanto-Gebiet am 1.9.1923) | |
| 大霜 | | strenger Frost | |
| 大静脈 | | obere u. untere Hohlvene | |
| 大音声 | | laute Stimme | |
| 大頭 | | großer Kopf; Führer, tonangebende Persönlichkeit | |
| 大願 | | große Bitte, sehnsüchtiger Wunsch | |
| 大風 | | heftiger/starker Wind | |
| 大馬鹿 | | großer Esel/Narr | |
| 大鯛 | | Meerbrasse | |
| 大鷹 | | Habicht | |
| 大麦 | | Gerste | |
| 大麻 | | Hanf | |
| 大麻 | | (in Schrein-Bezirken aufgehängte Papieramulette); Hanf, Haschisch | |
| 大黒 | | Gott des Reichtums; Frau e-s buddh. Priesters | |
| 大黒柱 | | Hauptpfeiler e-s Hauses; Seele e-s Vereins, Stütze e-r Familie | |
| 大鼾 | | lautes Schnarchen | |
| 一大事 | | ernste Angelegenheit | |
| 並大抵 | | gewöhnlich, normal (häufig mit Neg.) | |
| 事大 | | Unterordnung unter Mächtigere | |
| 事大主義 | | Opportunismus | |
| 二大政党主義 | | にだいせいとう しゅぎ | | nidaiseitō shugi |
| Zweiparteiensystem | |
| 五大州 | | die fünf Kontinente | |
| 倍大 | | doppelte Größe; doppelt so groß | |
| 偉大 | | groß, hervorragend, mächtig | |
| 党大会 | | Parteitag | |
| 六大州 | | die 6 Kontinente (Geo.) | |
| 内大臣 | | Kaiserl. Siegelbewahrer | |
| 副大統領 | | Vizepräsident (e-s Staates) | |
| 北大西洋 | | Nordatlantik | |
| 医大 | | mediz. Hochschule (Abk.f. ika daigaku) | |
| 博大 | | weit ausgedehnt | |
| 厖大 | | gewaltig, riesig | |
| 右大臣 | | Kanzler zur Rechten | |
| 商大 | | Hochschule für Wirtschaft (Abk.f. shôka daigaku) | |
| 増大 | | Vermehrung, Zunahme | |
| 増大号 | | besonders umfangreiche Sondernummer (e-r Zeitschrift) | |
| 壮大 | | grandios, großartig | |
| 多大 | | beträchtlich, groß, viel | |
| 宏大 | | riesig, kolossal | |
| 寛大 | | großherzig/mütig/zügig, milde, nachsichtig, geduldig, tolerant | |
| 尊大 | | anmaßend, hochmütig | |
| 尨大 | | riesig, riesengroß | |
| 工大 | | technische Hochschule (Abk.f. kôka daigaku) | |
| 左大臣 | | Kanzler zur Linken | |
| 巨大 | | enorm groß, riesig | |
| 広大 | | weit, ausgedehnt, groß, großartig | |
| 広大無辺 | | unendlich, grenzenlos | |
| 強大 | | mächtig, riesig; stark | |
| 御大 | | Boss, Chef | |
| 御大葬 | | kaiserl. Begräbnis | |
| 拡大 | | Ausdehnung, Vergrößerung | |
| 拡大率 | | (Ausmaß der) Vergrößerung | |
| 拡大鏡 | | Lupe, Vergrößerungsglas | |
| 掌大 | | handtellergroß; winzig | |
| 最大 | | am ... (meisten/schönsten usw.) | |
| 最大限 | | Maximum | |
| 最大限度 | | Maximum | |
| 極大 | | Maximum, größtmöglich | |
| 洪大 | | immens, riesig | |
| 特大 | | besonders/extrem groß | |
| 甚大 | | äußerst groß, immens | |
| 盛大 | | blühend; prachtvoll; erfolgreich; enthusiastisch | |
| 短大 | | (Kurzzeituniversität mit 2-/3jähriger Studienzeit) (Abk.f. tanki daigaku) | |
| 私大 | | Privatuniversität, privates College (Abk.f. Shiritsu daigaku) | |
| 粗大 | | grob | |
| 粗大ゴミ | | Sperrmüll | |
| 細大 | | groß u. klein; Einzelheiten | |
| 絶大 | | größt-, höchst, unbegrenzt | |
| 総大将 | | Oberbefehlshaber | |
| 老大家 | | betagter u. weithin respektierter Meister, Nestor | |
| 肥大 | | fett, dick, korpulent | |
| 膨大 | | riesig, groß, enorm | |
| 至大 | | enorm, größt | |
| 船大工 | | Schiff-/Bootsbauer; Schiffszimmermann | |
| 莫大 | | riesig (groß); Riesen- | |
| 莫大小 | | Strickwaren, Trikotagen | |
| 誇大 | | Übertreibung; Prahlerei, Arroganz | |
| 車大工 | | Wagner, Wagenbauer | |
| 過大 | | zu groß, maßlos, übertrieben | |
| 遠大 | | groß, weitreichend | |
| 重大 | | ernst, wichtig | |
| 重大視 | | ernst nehmen, für wichtig halten | |
| 長大 | | lang und kräftig | |
| 長大息 | | tiefer Seufzer | |
| 雄大 | | grandios | |
| 集大成 | | Sammlung, Kompilation | |
| 青大将 | | (große grüne Schlange) | |
| 不拡大 | | begrenzen, kleinhalten (e-n Konflikt) | |
| 世界大戦 | | Weltkrieg | |
| 五輪大会 | | Olympische Spiele | |
| 伊勢大神宮 | | Großschrein von Ise | |
| 伴食大臣 | | ばんしょく だいじん | | banshoku daijin |
| ein Minister nur dem Namen nach; Minister e-s (nur) zweitrangigen Ministeriums | |
| 全権大使 | | bevollmächtigter Botschafter | |
| 内務大臣 | | Innenminister (hist., 1873-1947) | |
| 医科大学 | | mediz. Hochschule | |
| 厚生大臣 | | Minister für Gesundheit u. Wohlfahrt | |
| 原寸大 | | in natürlicher Größe | |
| 司法大臣 | | Justizminister | |
| 外務大臣 | | Außenminister | |
| 外様大名 | | (Daimyo, die erst seit der Schlacht bei Sekigahara Tokugawa Ieyasu Gefolgschaft leisteten) | |
| 天照大神 | | あまてらす おおみかみ | | Amaterasu Ōmikami |
| (die Sonnengöttin) | |
| 奄美大島 | | (Insel, Präf. Kagoshima) | |
| 女子大生 | | Studentin an e-r Frauenuniversität; Studentin an e-r gemischten Universität | |
| 実物大 | | Lebens-/Originalgröße | |
| 工業大学 | | technische Hochschule | |
| 工科大学 | | technische Hochschule | |
| 征夷大将軍 | | せいい たいしょうぐん | | seii taishōgun |
| General im Barbarenfeldzug | |
| 後生大事 | | fromm sein (buddh.); sorgfältig (aufbewahren) | |
| 文部大臣 | | Kultusminister | |
| 水泳大会 | | Schwimmwettbewerb | |
| 水産大学 | | Hochschule für Fischereiwesen | |
| 法務大臣 | | Justizminister | |
| 海軍大臣 | | Marineminister | |
| 無限大 | | unendlich groß | |
| 特筆大書 | | とくひつ・たいしょ | | tokuhitsu-taisho |
| besonders/nachdrücklich hervorheben | |
| 短期大学 | | (Kurzzeituniversität mit 2-/3jähriger Studienzeit) | |
| 砂糖大根 | | Zuckerrübe | |
| 総合大学 | | Universität (mit mehreren Fakultäten) | |
| 総理大臣 | | Ministerpräsident, Premierminister, Kanzler | |
| 練馬大根 | | (j-r Rettich) | |
| 譜代大名 | | erblicher Daimyo | |
| 餓鬼大将 | | Oberlausbub, Oberflegel | |
| 二十日大根 | | Radieschen | |
| 公明正大 | | fair, gerecht, offen | |
| 気宇広大 | | großherzig, großmütig | |
| 無任所大臣 | | むにんしょ だいじん | | muninsho daijin |
| Minister ohne Portefeuille/Geschäftsbereich | |
| 針小棒大 | | Übertreibung | |
| 農林水産大臣 | | のうりんすいさん だいじん | | nōrinsuisan daijin |
| Minister für Land- u. Forstwirtschaft u. Fischereiwesen | |