Kodierung:
 UCS: 6301hex (25345dez)
 UTF16: 6301   UTF8: E6 8C 81   J208: 2793  

Indizes:
 Hadamitzky: 3c6.8   skip: 1-3-6  
Striche: 9  Jōyō-Grad: 3  Häufigkeit: 119  
Radikal:   64.6   Strichfolge:
  Zeichenetymologie:
-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:
Japanisch:
JI
 mo(chi)
も(ち)
 mo(taseru)
も(たせる)
 mo(teru)
も(てる)
 mo(tsu)
も(つ)
 
Nanori: もち   もつ  
Chinesisch: chí /tʂʰʐ̩˧˥/     Tang:  *djhiə     Yue:  ci4  
Vietnamesisch: trì  
Koreanisch: ji 지   

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 
JI
haben, besitzen  | haltbar sein, sich halten  | hegen (Gefühl)  | in der Hand halten  | übernehmen (Arbeit)  | übernehmen (Versandkosten)
mo(chi)
も(ち)
(als Suffix) im Besitz sein von (Geld, Kraft)  | für (Damen, Herren)  | haben (Asthma)  | Haltbarkeit  | Remis (bei Brettspielen)  | Übernahme (Kosten)
mo(taseru)
も(たせる)
bei jmdm. Erwartungen wecken  | dafür sorgen, dass ein Zustand anhält  | jmdm. etw. aufbürden  | jmdn. etw. bringen/tragen lassen  | jmdn. in den Besitz kommen lassen von, jmdm. zu etw. verhelfen
mo(teru)
も(てる)
bekommen können  | beliebt sein, Erfolg haben (bei Frauen)  | lange anhalten  | wohlhabend sein
mo(tsu)
も(つ)
haben, besitzen  | haltbar sein, sich halten  | hegen (Gefühl)  | in der Hand halten  | übernehmen (Arbeit)  | übernehmen (Versandkosten)


  37 Beispielkomposita
じきゅう
jikyū
aushalten, ertragen, überdauern
じきゅうりょく
jikyūryoku
Ausdauer, Beharrlichkeit
じきゅうせん
jikyūsen
Abnutzungskrieg, lang andauernder Krieg/Wettkampf
じきゅうさく
jikyūsaku
Dauermaßnahme
じさん
jisan
mitbringen, mitnehmen
   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 




Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen