伴 伴		Kodierung:  UCS: 4F34hex (20276dez)  UTF16: 4F34   UTF8: E4 BC B4   J208: 4028   Indizes:  Hadamitzky: 2a5.4   skip: 1-2-5
Striche: 7  Häufigkeit: 886   Radikal:   9.5    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	BAN バン   HAN ハン   tomona(u) ともな(う)
Nanori:	とも
Chinesisch:	bàn /pan˥˩/   pàn /pʰan˥˩/     Tang:  *bhɑ̌n   bhɑ̌n     Yue:  bun6   pun5
Vietnamesisch:	bạn
Koreanisch:	ban 반

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

BAN バン	begleiten, mit jmdm. gehen  | mit sich bringen
HAN ハン	begleiten, mit jmdm. gehen  | mit sich bringen
tomona(u) ともな(う)	begleiten, mit jmdm. gehen  | mit sich bringen

  11 Beispielkomposita

伴侶	はんりょ hanryo	Begleiter, Gefährte
伴僧	ばんそう bansō	Mönch, der bei Bestattungen usw. assistiert; Mönch von niederem Rang
伴天連	ばてれん Bateren	jesuitische Missionare; Christentum; Christ
伴奏	ばんそう bansō	(musikalische) Begleitung
伴食	ばんしょく banshoku	am selben Tisch essen (wie der Ehrengast)

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen