細 細 细		Kodierung:  UCS: 7D30hex (32048dez)  UTF16: 7D30   UTF8: E7 B4 B0   J208: 2657   Indizes:  Hadamitzky: 6a5.1   skip: 1-6-5
Striche: 11  Jōyō-Grad: 2  Häufigkeit: 537   Radikal:   120.5    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	SAI サイ   hoso(i) ほそ(い)   hoso(meru) ほそ(める)   hoso(ru) ほそ(る)   koma(ka) こま(か)   koma(kai) こま(かい)   sasa(yaka) ささ(やか)
Chinesisch:	xì /ɕi˥˩/     Tang:  *sèi     Yue:  sai3
Vietnamesisch:	tới
Koreanisch:	se 세

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

SAI サイ	fein, eng, klein
hoso(i) ほそ(い)	dünn, schmal, schlank
hoso(meru) ほそ(める)	verengen
hoso(ru) ほそ(る)	dünn werden, abmagern
koma(ka) こま(か)	ausführlich, detailliert  | dicht, eng  | genau, sorgfältig  | klein, fein  | sparsam, geizig  | unbedeutend
koma(kai) こま(かい)	ausführlich, detailliert  | dicht, eng  | genau, sorgfältig  | klein, fein  | sparsam, geizig  | unbedeutend
sasa(yaka) ささ(やか)	klein, winzig

  88 Beispielkomposita

細々	こまごま komagoma	eingehend, ausführlich
細々	ほそぼそ hosoboso	kümmerlich, notdürftig
細事	さいじ saiji	Kleinigkeit; Detail
細分	さいぶん saibun	unterteilen
細別	さいべつ saibetsu	unterteilen

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen