| 学事 | | Schul-/Studienangelegenheiten |  |
| 学会 | | wissensch. Gesellschaft/Verein/Kongress | |
| 学位 | | akademischer Grad | |
| 学修 | | lernen, studieren | |
| 学僕 | | Famulus, im Haushalt lebender u. arbeitender Student | |
| 学僧 | | gelehrter Mönch; Mönch in der Ausbildung | |
| 学内 | | innerhalb der Schule/Universität, universitätsintern | |
| 学制 | | Unterrichts-/Schulsystem | |
| 学則 | | Schulordnung, Universitätsverfassung | |
| 学力 | | Gelehrsamkeit, wissensch./Lernbegabung | |
| 学務 | | Schul-/Unterrichtsangelegenheiten | |
| 学区 | | Hoch-/Mittel-/Grundschulbezirk | |
| 学友 | | Schulfreund, Mitschüler, Kommilitone, Studienkollege | |
| 学友会 | | Studentenvereinigung/verbindung | |
| 学名 | | wissensch. Name | |
| 学問 | | Wissen, Wissenschaft, Gelehrsamkeit, Kenntnisse | |
| 学園 | | Schule, Lehranstalt, (Komplex unterschiedlicher Schulstufen) | |
| 学堂 | | Erziehungsanstalt, Akademie | |
| 学士 | | Bacchalaureus, B.A. | |
| 学士院 | | Akademie (der Wissenschaften) | |
| 学外 | | außerhalb der Schule/Universität, extern | |
| 学寮 | | Studentenwohnheim; Mönchshaus (Edo-Zeit) | |
| 学帽 | | Schul(uniform)mütze | |
| 学年 | | Schul-/Studienjahralter | |
| 学府 | | Lehranstalt | |
| 学徒 | | Gelehrter; Schüler, Student | |
| 学徳 | | gelehrt u. tugendhaft | |
| 学才 | | wissensch. Begabung/Talent | |
| 学期 | | Schuljahr; Semester, Trimester | |
| 学期末 | | Ende des Trimesters (an öffentl. Schulen); Ende des Semesters (an Universitäten) | |
| 学校 | | Schule | |
| 学校出 | | Person mit höherer Bildung | |
| 学校区 | | Schulbezirk | |
| 学校差 | | Schulunterschied (unterschiedlicher Leistungsstand zwischen Schulen) | |
| 学校長 | | Schuldirektor, Rektor | |
| 学業 | | lernen, studieren; Schularbeit | |
| 学歴 | | schulische u. universitäre Ausbildung, Bildungsgang/grad | |
| 学殖 | | Gelehrsamkeit/Wissen erwerben | |
| 学派 | | wissensch. Schulrichtung | |
| 学理 | | (wissensch.) Theorie | |
| 学生 | | Schüler, Student | |
| 学生帽 | | Schüler/Studentenmütze | |
| 学生服 | | Schul/Studentenuniform/kleidung | |
| 学生証 | | Schüler/Studentenausweis | |
| 学用品 | | Schulbedarf/utensilien | |
| 学界 | | Welt der Gelehrten/Wissenschaftler | |
| 学監 | | Schul/Fachbereichsleiter (vom Rektor/Dekan eingesetzter Verantwortlicher für Verwaltung u. Schüler-/Studentenangelegenheiten) | |
| 学科 | | (Unterrichts)Fach | |
| 学究 | | Forscher, Gelehrter, Wissenschaftler | |
| 学究的 | | (bloß) gelehrt, rein wissensch./akademisch; ich (besch. Ausdruck e-s Gelehrten) | |
| 学窓 | | Schule, Lehranstalt, Studierzimmer | |
| 学童 | | (Grund)Schulkind; lernendes Kind | |
| 学籍 | | Schüler-/Studenteneinschreibungsverzeichnis/liste, Matrikel | |
| 学籍簿 | | Schüler-/Studenteneinschreibungsverzeichnis/liste, Matrikel | |
| 学級 | | Schul-/Altersklasse | |
| 学績 | | Schul-/Studienleistungen | |
| 学習 | | lernen, studieren; Unterrichts- | |
| 学者 | | Gelehrter, Wissenschaftler, Akademiker | |
| 学舎 | | Schulgebäude, Schule, Institut | |
| 学芸 | | Wissenschaft u. Kunst, Kultur | |
| 学芸会 | | Schul-/Klassenfest (mit Kulturprogramm, in der Grund- u. Mittelschule) | |
| 学術 | | wissensch. Forschung, Wissenschaft u. Kunst | |
| 学術用語 | | Fachwort/ausdruck, Terminus technicus | |
| 学説 | | Theorie, Anschaung, Ansicht, Lehre | |
| 学課 | | Unterrichtsinhalt/pensum | |
| 学識 | | Wissen u. Einsicht, Gelehrsamkeit | |
| 学費 | | Schul-/Studiengebühren; Kosten des Schulbesuchs/Studiums | |
| 学資 | | Ausgaben für die Schulausbildung/das Studium | |
| 学部 | | Fakultät | |
| 学部長 | | Dekan, Fakultätsvorsitzender | |
| 学長 | | Rektor, Dekan | |
| 学閥 | | akademische (Schul/Universitäts) Clique | |
| 学院 | | Schule, Institut, Akademie | |
| 学際的 | | inerdisziplinär, fächerübergreifend | |
| 学風 | | Schultradition, Unterrichtsmethode/geist | |
| 学館 | | Akademie, Lehranstalt, Schule | |
| 学齢 | | schulpflichtiges Alter | |
| 中学 | | Mittelschule | |
| 中学校 | | Mittelschule | |
| 中学生 | | Mittelschüler | |
| 休学 | | (wegen e-r Krankheit usw.) zeitweilig nicht am Unterricht teilnehmen | |
| 低学年 | | 1. u. 2. Schuljahr in der Volksschule | |
| 俗学 | | Populärwissenschaft | |
| 修学 | | Lernen, Studium | |
| 修学旅行 | | Schulausflug (zu Studienzwecken) | |
| 停学 | | Suspendierung vom Unterricht | |
| 儒学 | | Konfuzianismus | |
| 儒学界 | | Welt der Konfuzianer | |
| 儒学者 | | Konfuzianer, konfuz. Gelehrter | |
| 光学 | | Optik | |
| 入学 | | Schuleintritt; Immatrikulation | |
| 入学式 | | Schuleintrittsfeier, Immatrikulationsfeier | |
| 入学生 | | neuer Schüler/Student | |
| 入学試験 | | Aufnahmeprüfung | |
| 入学金 | | Aufnahmegebühren, Immatrikulationsgebühren | |
| 入学難 | | Schwierigkeiten bei der Zulassung zu e-r Schule | |
| 入学願書 | | Schulaufnahmeantrag | |
| 共学 | | Koedukation; gemeinsame Bildung(seinrichtung) | |
| 兵学 | | Wehrwissenschaft, Kriegskunst, Strategie, Taktik | |
| 初学者 | | Anfänger | |
| 力学 | | Dynamik, Mechanik (Phys.) | |
| 勉学 | | Studium | |
| 化学 | | Chemie | |
| 化学式 | | chemische Formel | |
| 化学者 | | Chemiker | |
| 医学 | | (Human)Medizin | |
| 医学生 | | Medizinstudent | |
| 医学界 | | Welt der Medizin | |
| 医学部 | | mediz. Fakultät | |
| 博学 | | breites Wissen | |
| 史学 | | Geschichtswissenschaft | |
| 同学 | | dieselbe Schule; dasselbe Fach | |
| 向学心 | | Lerneifer, Lernwille | |
| 和学 | | j-e Literatur | |
| 哲学 | | Philosophie; Weltanschauung | |
| 哲学者 | | Philosoph | |
| 国学 | | Landesschule; Nationale Studien, j-e Philologie | |
| 国学者 | | Gelehrter der klass. j-n Literatur, Japanologe | |
| 在学 | | Schüler/Student e-r Lehranstalt sein | |
| 在学生 | | Schüler, Student | |
| 地学 | | Geowissenschaften | |
| 夜学 | | abendlicher Unterricht; Abendschule | |
| 夜学校 | | Abendschule | |
| 大学 | | Hochschule, Universität | |
| 大学生 | | Hochschüler, Universitätsstudent | |
| 大学院 | | Magister- und Doktorkurs, Studiengang für graduierte Studenten | |
| 奨学生 | | Stipendiat | |
| 奨学金 | | Stipendium, Förderung | |
| 女学校 | | Mädchenschule | |
| 女学生 | | Schülerin; Schülerin an e-r Mädchenschule | |
| 女学院 | | private Mädchenschule | |
| 好学 | | Lerneifer | |
| 宋学 | | Studium der Sung-Philosophie | |
| 官学 | | staatl. Schule; staatl. sanktionierte Wissenschaft | |
| 実学 | | Realwissenschaft, Realismus | |
| 小学校 | | Grundschule | |
| 小学生 | | Grundschüler | |
| 就学 | | Einschulung; Schulbesuch | |
| 工学 | | Maschinenbau, Ingenieurwesen | |
| 工学士 | | Diplomingenieur | |
| 工学者 | | Ingenieur, Techniker | |
| 廃学 | | Schule/Studium aufgeben/abbrechen | |
| 後学 | | zur späteren Nutzung/Anschauung | |
| 心学 | | Moralphilosophie (synkretistische Volksethik der Edo-Zeit) | |
| 才学 | | Talent u. Bildung | |
| 教学 | | Bildung, Erziehung (u. Moral) | |
| 数学 | | Mathematik | |
| 数学的 | | mathematisch | |
| 数学者 | | Mathematiker | |
| 文学 | | Dichtung, Literatur; Literaturwissenschaft; Humanwissenschaften | |
| 文学上 | | literarisch | |
| 文学会 | | liter. Gesellschaft | |
| 文学史 | | Literaturgeschichte | |
| 文学士 | | B.A., Bakkalaureat | |
| 文学書 | | liter. Werk | |
| 文学界 | | Welt der Literatur | |
| 文学的 | | literarisch | |
| 文学者 | | Literaturwissenschaftler; Literat, Literaturkritiker, Schriftsteller | |
| 文学賞 | | Literaturpreis | |
| 文学部 | | Philosophische Fakultät | |
| 新学期 | | neue(s) Schulperiode/Semester | |
| 星学 | | Astronomie | |
| 晩学 | | Studium im hohen Alter, spät lernen | |
| 林学 | | Fortskunde | |
| 歌学 | | j-e Poetik | |
| 法学 | | Jurisprudenz, Rechtswissenschaft | |
| 法学士 | | Bakkalaureus der Rechte | |
| 洋学 | | europ. Wissenschaften | |
| 洋学者 | | Gelehrter, der s. mit den europ. Wissenschaften beschäftigt | |
| 浅学 | | oberflächliches Wissen | |
| 漢学 | | (philologisches Fach, das s. mit klass. chines. Literatur beschäftigt); Konfuzianismus | |
| 漢学者 | | (Philologe, der s. mit dem klass. chines. Schriftgut beschäftigt) | |
| 無学 | | ungebildet | |
| 独学 | | Selbststudium | |
| 理学 | | Physik, Naturwissenschaft | |
| 理学界 | | りがくかい, りがっかい | | rigakukai, rigakkai |
| naturwissenschaftl. Kreise | |
| 理学者 | | Naturwissenschaftler, Physiker | |
| 生学者 | | Dilettant, Halbgelehrter | |
| 生学門 | | oberflächliche Kenntnisse | |
| 産学官 | | さんがっかん, さんがくかん | | sangakkan, sangakukan |
| Industrie, Universitäten u. Regierung | |
| 留学 | | Studium im Ausland | |
| 留学生 | | im Ausland studierender Student | |
| 留学者 | | im Ausland arbeitender Gelehrter | |
| 盲学校 | | Blindenschule | |
| 研学 | | studieren | |
| 碩学 | | außerordentliche Gelehrsamkeit; großer Gelehrter | |
| 神学 | | Theologie | |
| 神学士 | | Doktor der Theologie | |
| 神学校 | | Theologisches Seminar | |
| 禅学 | | Zen-Lehre | |
| 私学 | | Privatschule | |
| 科学 | | Wissenschaft | |
| 科学的 | | wissenschaftlich | |
| 科学者 | | Wissenschaftler | |
| 篤学 | | Lerneifer, Liebe zur Wissenschaft | |
| 経学 | | Konfuzianismus | |
| 美学 | | Ästhetik (Phil.) | |
| 美学的 | | ästhetisch | |
| 耳学問 | | Lernen durch Hören; Kenntnis vom Hörensagen | |
| 聾学校 | | Schule für Taube | |
| 苦学 | | auf eigene Kosten studieren | |
| 苦学生 | | Werkstudent, auf eigene Kosten Studierender | |
| 英学 | | Anglistik | |
| 英学者 | | Anglist | |
| 薬学 | | Pharmazie, pharmazeutisch | |
| 薬学士 | | Doktor der Pharmazie | |
| 薬学者 | | Pharmakologe | |
| 藩学 | | Daimyatsschule | |
| 蘭学 | | Studium des Holländischen, Niederlandistik | |
| 衒学的 | | betont gelehrt, belehrend, Wissen zur Schau stellen | |
| 見学 | | Besichtigung, Inspektion | |
| 視学 | | Schulaufsicht/inspektion | |
| 視学官 | | Schulinspektor | |
| 詩学 | | Poetik | |
| 語学 | | Sprachstudium; Linguistik | |
| 語学者 | | Linguist | |
| 軍学 | | milit. Wissenschaften; Strategie, Taktik | |
| 転学 | | Schulwechsel | |
| 農学 | | Agrarwissenschaft, Agronomie | |
| 農学士 | | Agronom, Landwirtschaftsexperte | |
| 退学 | | (vor e-m Abschluss) die Schule/Universität verlassen, Studienabbruch | |
| 通学 | | zur Schule/Universität gehen | |
| 通学生 | | Externer | |
| 進学 | | in e-e Mittelschule/Oberschule kommen, auf die Universität gehen | |
| 遊学 | | fern von zu Hause studieren | |
| 道学 | | Morallehre; Konfuzianismus; Taoismus | |
| 道学者 | | Moralist; Moralprediger | |
| 雑学 | | verschiedene Kenntnisse; Dilettantismus | |
| 馬学 | | Pferdekunde, Hippologie | |
| 高学年 | | obere Klassen, 5. u. 6. Klasse (e-r Grundschule) | |
| 人相学 | | Physiognomik | |
| 人間学 | | Anthropologie | |
| 人類学 | | Anthropologie | |
| 仮入学 | | probeweise/vorläufige Aufnahme in e-e Schule | |
| 俗文学 | | populäre Literatur | |
| 修辞学 | | Rhetorik | |
| 倫理学 | | Ethik (Phil.) | |
| 優生学 | | Erbgesundheitslehre, Rassenhygiene, Eugenik (Med.) | |
| 先史学 | | Prähistorie, Vorgeschichte | |
| 光化学 | | Photochemie | |
| 再入学 | | Wiederaufnahme, Wiedereintritt (in e-e Schule) | |
| 冶金学 | | Metallurgie | |
| 分光学 | | Spektroskopie | |
| 分類学 | | Systematik (Bio.) | |
| 劇文学 | | Bühnenliteratur | |
| 動力学 | | Dynamik (Phys.); Kinetik (Phys.) | |
| 動物学 | | Zoologie | |
| 博物学 | | Naturgeschichte; Naturkunde | |
| 古銭学 | | Numismatik | |
| 国文学 | | (j-e) Nationalliteratur | |
| 国文学史 | | Erforscher der j-n Literaturgeschichte | |
| 土俗学 | | Ethnologie, Volkskunde | |
| 地形学 | | Topografie (Geo.) | |
| 地政学 | | Geopolitik | |
| 地文学 | | ちもんがく, ちぶんがく | | chimongaku, chibungaku |
| physikalische Geografie | |
| 地理学 | | Geografie | |
| 地理学者 | | Geograf | |
| 地質学 | | Geologie | |
| 地震学 | | Seismik | |
| 天体学 | | Himmelskunde | |
| 天文学 | | Astronomie | |
| 宇宙学 | | Kosmologie | |
| 実業学校 | | Gewerbeschule (vor dem 2. Weltkrieg) | |
| 家政学 | | Hauswirtschaftslehre | |
| 専門学校 | | Fachschule | |
| 層位学 | | Stratigraphie (Met.) | |
| 山林学 | | Forstwissenschaft, Dendrologie | |
| 工芸学 | | Technologie | |
| 師範学校 | | Lehrerbildungsanstalt | |
| 幾何学 | | Geometrie | |
| 幾何学的 | | geometrisch | |
| 建築学 | | Architektur | |
| 形態学 | | Morphologie, Formenlehre | |
| 微分学 | | Differentialrechnung (Math.) | |
| 心理学 | | Psychologie | |
| 心霊学 | | Spiritismus, Okkultismus | |
| 手相学 | | Chiromantie, Handliniendeutung | |
| 放射学 | | Radiologie | |
| 政治学 | | Politikwissenschaft | |
| 政経学 | | Politologie u. Wirtschaftswissenschaften | |
| 教義学 | | Dogmatik | |
| 教育学 | | Pädagogik, Erziehungswissenschaft | |
| 文献学 | | Bücherkunde; Philologie | |
| 文理学 | | Geistes- u. Naturwissenschaften | |
| 文芸学 | | Literaturwissenschaft | |
| 日本学 | | Japanologie | |
| 昆虫学 | | Entomologie | |
| 書誌学 | | Bücherkunde | |
| 朱子学 | | Neokonfuzianismus, Lehren des konfuz. Philosophen Chu Hsi (1130-1200) | |
| 林間学校 | | Waldschule, Ferienkurs auf dem Lande | |
| 栄養学 | | Ernährungswissenschaft | |
| 森林学 | | Forstwissenschaft | |
| 植物学 | | Botanik | |
| 機械学 | | Mechanik | |
| 歴史学 | | Geschichtswissenschaft | |
| 毒物学 | | Toxikologie (Med.) | |
| 民俗学 | | Volkskunde | |
| 民族学 | | Ethnologie | |
| 気候学 | | Klimatologie | |
| 気象学 | | Meteorologie | |
| 水力学 | | すいりきがく, すいりょくがく | | suirikigaku, suiryokugaku |
| Hydraulik | |
| 水理学 | | Hydraulik, Hydrostatik | |
| 水産学 | | Fischereikunde | |
| 治療学 | | Therapeutik | |
| 法医学 | | Gerichtsmedizin | |
| 法律学 | | Jurisprudenz, Rechtswissenschaft | |
| 法理学 | | Rechtsphilosophie | |
| 海洋学 | | Ozeanografie, Meereskunde | |
| 測地学 | | Geodäsie | |
| 湖沼学 | | Limnologie, Seenkunde | |
| 漢文学 | | klass. chines. Literatur; j. Kanbun-Literatur; (philologisches Fach, das s. mit klass. chines. Literatur beschäftigt) | |
| 熱力学 | | Thermodynamik | |
| 物理学 | | Physik | |
| 犬儒学派 | | Kyniker, Zyniker | |
| 犯罪学 | | Kriminologie | |
| 獣医学 | | Veterinärmedizin | |
| 理化学 | | Physik u. Chemie | |
| 理財学 | | Volkswirtschaft, Nationalökonomie | |
| 生化学 | | Biochemie | |
| 生態学 | | Ökologie | |
| 生物学 | | Biologie | |
| 生理学 | | Physiologie | |
| 産科学 | | Geburtshilfe, Frauenheilkunde | |
| 病理学 | | Pathologie | |
| 発生学 | | Embryologie (Med.) | |
| 発音学 | | Phonetik | |
| 盲唖学校 | | Blinden- u. Taubstummenschule | |
| 磁気学 | | Lehre vom Magnetismus, Magnetologie | |
| 社会学 | | Soziologie | |
| 神経学 | | Neurologie | |
| 神話学 | | Mythologie | |
| 積分学 | | Integralrechnung | |
| 系図学 | | Genealogie | |
| 紋章学 | | Heraldik | |
| 純文学 | | Belletristik | |
| 細胞学 | | Zytologie | |
| 細菌学 | | Bakteriologie, Mikrobiologie | |
| 経営学 | | Management, Betriebswirtschaftslehre | |
| 経済学 | | Wirtschaftswissenschaft | |
| 結晶学 | | Kristallographie | |
| 統計学 | | Statistik | |
| 考古学 | | Archäologie | |
| 胎生学 | | Embryologie | |
| 航空学 | | Luftfahrtwissenschaft | |
| 英文学 | | engl. Literatur | |
| 菌類学 | | Mykologie, Myzetologie | |
| 薬剤学 | | Pharmakologie | |
| 薬物学 | | Pharmakologie | |
| 薬理学 | | Pharmakologie | |
| 蘚苔学 | | Mooskunde, Bryologie | |
| 衛生学 | | Hygiene(lehre) | |
| 複式学級 | | ふくしき がっきゅう | | fukushiki gakkyū |
| (aus mehreren Altersstufen) zusammengesetzte Klasse | |
| 解剖学 | | Anatomie | |
| 言語学 | | Sprachwissenschaft, Linguistik | |
| 訓詁学 | | Exegetik | |
| 語原学 | | Etymologie | |
| 論理学 | | (Wissenschaft der) Logik | |
| 財政学 | | Finanzwissenschaft | |
| 貨幣学 | | Münzkunde, Numismatik | |
| 軟文学 | | erotische Literatur | |
| 軽文学 | | leichte Literatur | |
| 造林学 | | Forstkunde | |
| 道徳学 | | Moralphilosophie | |
| 遺伝学 | | Genetik, Vererbungslehre | |
| 醸造学 | | Brauereiwissenschaft, Zymologie | |
| 釈義学 | | Exegese | |
| 金相学 | | Metallographie | |
| 金石学 | | Inschriftenkunde, Epigraphie | |
| 鉱物学 | | Mineralogie | |
| 静力学 | | Statik | |
| 静電学 | | Elektrostatik | |
| 非科学的 | | unwissenschaftlich | |
| 音声学 | | Phonetik | |
| 音韻学 | | Lautlehre, Phonetik | |
| 音響学 | | Akustik | |
| 養護学校 | | Schule für Behinderte | |
| 養護学級 | | Klasse für Behinderte | |
| 骨相学 | | Phrenologie, Kraniologie, Physiognomik | |
| 高等学校 | | Oberschule | |
| 魚類学 | | Fischkunde, Ichthyologie | |
| 鳥類学 | | Vogelkunde, Ornithologie | |
| 人文科学 | | Geisteswissenschaften | |
| 人間工学 | | Ergonomie | |
| 医科大学 | | mediz. Hochschule | |
| 古生物学 | | Paläontologie | |
| 図書館学 | | Bibliothekswissenschaft | |
| 宗教哲学 | | しゅうきょう てつがく | | shūkyō tetsugaku |
| Religionsphilosophie | |
| 実証哲学 | | じっしょう てつがく | | jisshō tetsugaku |
| positivistische Philosophie | |
| 工業大学 | | technische Hochschule | |
| 工科大学 | | technische Hochschule | |
| 形而上学 | | Metaphysik (Phil.) | |
| 形而下学 | | physische Wissenschaften | |
| 微生物学 | | Mikrobiologie (Bio.) | |
| 応用科学 | | angewandte Wissenschaften | |
| 有機化学 | | organische Chemie | |
| 核物理学 | | Kernphysik | |
| 機械工学 | | Maschinenbau | |
| 気体力学 | | Aerodynamik | |
| 水力工学 | | すいりょく こうがく | | suiryoku kōgaku |
| Hydraulik, Wasserbau | |
| 水産大学 | | Hochschule für Fischereiwesen | |
| 流体力学 | | りゅうたい りきがく | | ryūtai rikigaku |
| Hydromechanik (Phys.) | |
| 短期大学 | | (Kurzzeituniversität mit 2-/3jähriger Studienzeit) | |
| 純正科学 | | reine Wissenschaft | |
| 総合大学 | | Universität (mit mehreren Fakultäten) | |
| 自然科学 | | Naturwissenschaft | |
| 郷土文学 | | Heimatliteratur | |
| 電子工学 | | Elektronik | |
| 静電気学 | | Elektrostatik | |
| 遺伝子工学 | | Gentechnik | |