verwandt mit:
Kodierung:
 UCS: 4F11hex (20241dez)
 UTF16: 4F11   UTF8: E4 BC 91   J208: 2157  

Indizes:
 Hadamitzky: 2a4.2   skip: 1-2-4  
Striche: 6  Jōyō-Grad: 1  Häufigkeit: 642  
Radikal:   9.4   Strichfolge:
  Zeichenetymologie:
-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:
Japanisch:
KYŪ
キュウ
 yasu(maru)
やす(まる)
 yasu(meru)
やす(める)
 yasu(mi)
やす(み)
 yasu(mu)
やす(む)
 
Chinesisch: xiū /ɕiu˥/     Tang:  *xiou   xiou     Yue:  jau1  
Vietnamesisch: hưu  
Koreanisch: hyu 휴   

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 
KYŪ
キュウ
fehlen  | schlafen gehen  | sich ausruhen, pausieren  | sich freinehmen
yasu(maru)
やす(まる)
sich ausruhen/erholen
yasu(meru)
やす(める)
etw. vorübergehend einstellen  | sich entspannen
yasu(mi)
やす(み)
Absenz  | Ferien, freier Tag, Urlaub  | Pause, Ruhe  | Schlafen
yasu(mu)
やす(む)
fehlen  | schlafen gehen  | sich ausruhen, pausieren  | sich freinehmen


  49 Beispielkomposita
きゅうかい
kyūkai
Parlamentsferien; die Börse nicht eröffnen
きゅうかん
kyūkan
an e-m Tag/vorübergehend nicht erscheinen (Zeitung)
きゅうがく
kyūgaku
(wegen e-r Krankheit usw.) zeitweilig nicht am Unterricht teilnehmen
きゅうてい
kyūtei
e-n Prozess unterbrechen
きゅうしん
kyūshin
s. beruhigt fühlen, s. nicht sorgen
   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 




Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen