| 業務 | | Arbeit, Dienst, Geschäft |  |
| 業火 | | Höllenfeuer (buddh.); verheerender Brand | |
| 業界 | | Geschäftswelt | |
| 業界紙 | | Berufszeitschrift, Handelsblatt | |
| 業種 | | Branche, Geschäftszweig | |
| 業績 | | Leistung | |
| 業腹 | | Abneigung, Ärger, Wut | |
| 三業 | | das Betreiben e-s Speisehauses, e-s Geisha-Hauses u. e-s Teehauses (für amouröse Vereinbarungen) | |
| 三業地 | | amtlich zugelassenes Vergnügungsviertel | |
| 事業 | | Tat, Werk; Unternehmen | |
| 事業化 | | Industrialisierung | |
| 事業家 | | Geschäftsmann, Unternehmer | |
| 事業界 | | Geschäftswelt, Welt der Industrie | |
| 事業税 | | Gewerbesteuer | |
| 事業部 | | Geschäftsabteilung | |
| 仕業 | | Handlung, Tat | |
| 企業 | | Unternehmen | |
| 企業家 | | Industrieller, Unternehmer | |
| 休業 | | e-e Tätigkeit vorübergehend einstellen, (Heute) Geschlossen! | |
| 休業日 | | Ruhetag | |
| 余業 | | noch nicht erledigte Arbeit; Nebentätigkeit | |
| 作業 | | Arbeiten; Arbeit, Verrichtung | |
| 作業服 | | Arbeitskleidung | |
| 作業衣 | | Arbeitskleidung | |
| 修業 | | Erlernen, Studium | |
| 偉業 | | große Leistung, große Tat | |
| 兼業 | | Nebenberuf | |
| 分業 | | Arbeitsteilung | |
| 別業 | | andere Arbeit; Landhaus, Villa | |
| 副業 | | Nebenerwerbstätigkeit | |
| 創業 | | eröffnen (Geschäft), gründen (Firma) | |
| 創業者 | | Gründer | |
| 力業 | | Ergebnis schwerer körperlicher Anstrengung, Kraftakt; körperliche Arbeit | |
| 勧業 | | (staatliche) Industrieförderung | |
| 医業 | | Arztberuf | |
| 卒業 | | die Schule/ein Universitätsstudium abschließen; mit etw. fertig sein, etw. hinter s. lassen | |
| 協業 | | gemeinsame Produktion, Kooperation | |
| 同業 | | derselbe Beruf | |
| 商業 | | Handel | |
| 商業主義 | | Gewinnstreben, Händlergeist | |
| 商業化 | | Kommerzialisierung | |
| 商業国 | | Handelsstaat | |
| 商業地 | | Geschäftsviertel, Geschäftszentrum | |
| 商業文 | | Geschäftskorrespondenz | |
| 商業港 | | Handelshafen | |
| 商業界 | | Geschäftswelt | |
| 商業組合 | | Handelsgenossenschaft | |
| 商業街 | | Geschaftsstraße, Geschäftsviertel | |
| 善業 | | gute Tat | |
| 営業 | | (Geschäfts)Unternehmen, (Gewerbe) ausüben; betreiben | |
| 営業費 | | Geschäftskosten | |
| 因業 | | Karma, Taten (im Vorleben); unbarmherzig, hartherzig | |
| 夜業 | | Nachtarbeit | |
| 大業 | | großes Unternehmen/Werk | |
| 失業 | | Arbeitslosigkeit | |
| 失業者 | | Arbeitsloser | |
| 始業 | | Arbeitsbeginn, Unterrichtsanfang; Schulanfang | |
| 始業式 | | Eröffnungsfeier; Feier zum Schulanfang | |
| 学業 | | lernen, studieren; Schularbeit | |
| 官業 | | Staatsunternehmen/monopol | |
| 定業 | | fester Beruf | |
| 実業 | | Gewerbe, Geschäft, Industrie | |
| 実業学校 | | Gewerbeschule (vor dem 2. Weltkrieg) | |
| 実業家 | | Gewerbetreibender, Geschäftsmann | |
| 家業 | | Beruf, Gewerbe, Geschäft | |
| 宿業 | | Karma | |
| 専業 | | Beruf, Fach; Spezialisierung; Monopolunternehmen | |
| 就業 | | zu arbeiten beginnen; Anstellung | |
| 就業日数 | | (geleistete) Arbeitstage | |
| 就業率 | | Beschäftigungsgrad | |
| 巡業 | | Tournee (e-r Theatertruppe usw.) | |
| 工業 | | Industrie | |
| 工業化 | | Industrialisierung | |
| 工業国 | | Industrienation | |
| 工業地 | | Industriegebiet | |
| 工業地帯 | | Industriegebiet | |
| 工業大学 | | technische Hochschule | |
| 工業家 | | Industrieller | |
| 工業用 | | für industriellen Gebrauch | |
| 工業界 | | industrielle Kreise, Welt der Industrie | |
| 工業都市 | | Industriestadt | |
| 座業 | | sitzende Tätigkeit/Beschäftigung | |
| 廃業 | | Geschäft schließen, Tätigkeit aufgeben, s. ins Privatleben zurückziehen | |
| 徒業 | | nutzlose Fertigkeit, brotlose Kunst | |
| 従業 | | angestellt sein | |
| 従業員 | | Angestellter | |
| 得業士 | | Absolvent (in e-m wissensch. oder künstler. Fach) | |
| 復業 | | berufliche Tätigkeit wiederaufnehmen | |
| 怠業 | | Dienst nach Vorschrift, Bummelstreik | |
| 悪業 | | böse Tat, schlechte Handlung, Untat, Übeltat, schlechter Lebenswandel, Laster | |
| 悪業 | | Karma, Schicksal; schlechte Tat in e-m früheren Leben | |
| 悲業 | | nicht durch Karma bedingt; unnatürlicher/gewaltsamer Tod | |
| 成業 | | Abschluss des Studiums/der Arbeit | |
| 所業 | | Handlung, Tat, Vorgehen, Werk | |
| 手業 | | Handarbeit; Handlung, Tat | |
| 授業 | | (Schul)Unterricht | |
| 授業料 | | Schulgeld, Unterrichtshonorar | |
| 操業 | | Arbeit (an Maschinen) | |
| 操業率 | | Auslastungsgrad der Produktionsmittel | |
| 操業短縮 | | そうぎょう たんしゅく | | sōgyō tanshuku |
| Kurzarbeit, Produktionskürzung | |
| 操業費 | | Betriebskosten | |
| 早業 | | schnell arbeiten; Kunststück, Jonglieren | |
| 本業 | | Hauptberuf | |
| 林業 | | Forstwirtschaft | |
| 機業 | | Textilindustrie, Weberei | |
| 機業家 | | Textilindustrieller, Weber | |
| 機業界 | | Textilindustrie/industrieller | |
| 正業 | | anständiger/ehrlicher Beruf | |
| 残業 | | Überstunden | |
| 残業手当 | | Überstundengeld | |
| 民業 | | Privatunternehmen | |
| 漁業 | | Fischerei(industrie) | |
| 漁業権 | | Fischereirecht | |
| 現業 | | (Tätigkeit auf e-r) Baustelle | |
| 現業員 | | Arbeiter auf e-r Baustelle | |
| 生業 | | Beruf, Erwerbstätigkeit | |
| 産業 | | Industrie, Gewerbe | |
| 産業界 | | Industriekreise | |
| 社業 | | Firmengeschäfte | |
| 祖業 | | alteingesessenes Geschäft/Unternehmen | |
| 神業 | | göttliches Werk/Wunder; Vorsehung | |
| 稼業 | | Gewerbe, Beruf | |
| 窯業 | | Keramik, Keramikindustrie | |
| 糖業 | | Zuckerindustrie | |
| 終業 | | Ende/Vollendung der Arbeit; Schulschluss | |
| 終業式 | | Abschlusszeremonie (Schule) | |
| 罪業 | | böse Tat, sündiges Karma | |
| 罷業 | | Streik, Ausstand | |
| 聖業 | | hl. Werk, Werk des Tenno | |
| 職業 | | Beruf, Geschäft | |
| 職業安定所 | | しょくぎょうあんていしょ, しょくぎょうあんていじょ | | shokugyō anteisho, shokugyō anteijo |
| Arbeitsamt, Amt für Arbeitsplatzsicherung, öffentlisches Berufsstabilisierungsbüro | |
| 職業病 | | Berufskrankheit | |
| 職業的 | | beruflich, geschäftlich | |
| 自業自得 | | Vergeltung für e-e begangene Tat | |
| 興業 | | ein neues Unternehmen starten | |
| 茶業 | | Teeindustrie; Teegeschäft | |
| 蚕業 | | Seidenraupenzucht | |
| 覇業 | | Oberherrschaft errichten, unterwerfen | |
| 課業 | | Aufgabe; Unterricht | |
| 賤業 | | niedriges/entehrendes Gewerbe | |
| 質業 | | Pfandgeschäft | |
| 起業 | | Gründung e-s Unternehmens | |
| 足業 | | Kunststücke mit den Füßen; Fußtechnik (im Kampfsport) | |
| 転業 | | Berufswechsel | |
| 軽業 | | Akrobatik; akrobatisches Kunststück | |
| 軽業師 | | Akrobat | |
| 農業 | | Landwirtschaft | |
| 農業国 | | Agrarstaat | |
| 近業 | | kürzlich erledigte Arbeit/erbrachte Leistung/geschriebenes Werk | |
| 適業 | | passender Beruf | |
| 遺業 | | Arbeit/Werk e-s Verstorbenen | |
| 醜業 | | ehrenrühriges Gewerbe, Prostitution | |
| 醜業婦 | | Prostituierte | |
| 鉱業 | | Bergbau | |
| 開業 | | ein Unternehmen/ein Geschäft/e-e Praxis eröffnen | |
| 開業医 | | praktischer Arzt | |
| 非業 | | gewaltsam, unnatürlich, sinnlos (Tod) | |
| 下請業者 | | したうけ ぎょうしゃ | | shitauke gyōsha |
| Subunternehmer | |
| 人間業 | | Werk von Menschenhand | |
| 代理業 | | Agentur, Arbeit e-s Agenten | |
| 出版業 | | Verlagswesen | |
| 取次業 | | Vermittlungs-/Kommissionsgeschäft | |
| 周旋業 | | Maklergeschäft, Vermittlungsbranche; Makler | |
| 商工業 | | Handel u. Industrie | |
| 土建業 | | Bauwesen | |
| 売文業 | | vom Schreiben leben | |
| 宣伝業 | | Werbebranche/unternehmen | |
| 宣伝業者 | | Werbeunternehmer | |
| 宿屋業 | | Hotelgewerbe | |
| 小企業 | | Kleinunternehmen | |
| 広告業 | | Werbe-/Anzeigengeschäft | |
| 建築業者 | | けんちく ぎょうしゃ | | kenchiku gyōsha |
| Bauunternehmer | |
| 手工業 | | Handwerk, Manufaktur | |
| 接客業 | | Hotel- u. Gaststättengewerbe; Bedienung, Geisha, Hostess | |
| 新聞業 | | Pressegeschäft | |
| 旅館業 | | Hotelgewerbe | |
| 書籍業 | | Buchhandel, Verlag | |
| 水産業 | | Fisch- u. Meeresprodukteindustrie | |
| 海運業 | | Seetransportgeschäft | |
| 片手業 | | e-e Arbeit, die man nebenbei erledigt; Nebenbeschäftigung | |
| 牧畜業 | | Viehzucht, Weidewirtschaft | |
| 獣医業 | | Veterinärpraxis | |
| 総罷業 | | Generalstreik | |
| 織物業 | | Weberei | |
| 自由業 | | freiberuflich/schaffend | |
| 船舶業 | | Schiffsindustrie | |
| 著述業 | | Schriftstellerberuf | |
| 蚕糸業 | | Seidenindustrie | |
| 製塩業 | | Salzgewinnungsindustrie | |
| 製炭業 | | Holzkohlegeschäft | |
| 製糖業 | | Zuckerindustrie | |
| 製糸業 | | Seidenindustrie | |
| 製紙業 | | Papierindustrie | |
| 製茶業 | | Teeindustrie | |
| 製菓業 | | Konditorei-/Süßwarenindustrie | |
| 製造業 | | verarbeitende Industrie | |
| 製鉄業 | | Eisenindustrie | |
| 製陶業 | | Töpferei, Keramik-/Porzellanindustrie | |
| 製革業 | | Gerbereigeschäft | |
| 製靴業 | | Schuhindustrie | |
| 請負業 | | Vertragsgeschäft | |
| 貿易業 | | Handels-/Import-/Exportgeschäft | |
| 軽工業 | | Leichtindustrie | |
| 輸出業 | | Exportgeschäft | |
| 農工業 | | Landwirtschaft u. Industrie | |
| 造船業 | | Schiffbauindustrie | |
| 造酒業 | | Sake-Braugewerbe | |
| 運送業 | | Transportwesen | |
| 運送業者 | | Spediteur | |
| 酒造業 | | Sake-Brauerei | |
| 醸造業 | | Brauereiindustrie | |
| 重工業 | | Schwerindustrie | |
| 鉄鋼業 | | Stahlindustrie | |
| 鉱山業 | | Bergbau | |
| 鉱工業 | | Bergbau u. verarbeitende Industrien | |
| 閑事業 | | müßiges Geschäft, überflüssige Arbeit | |
| 非現業 | | Büroarbeit, Verwaltungstätigkeit | |
| 非現業員 | | Schreibtischarbeiter | |
| 鞣皮業 | | Gerberei | |
| 養蚕業 | | Seidenraupenzucht, Seidenzuchtgewerbe | |
| 養鶏業 | | Hühnerzucht | |
| 中堅企業 | | mittelgroßes Unternehmen | |
| 中小企業 | | kleine u. mittelständische Unternehmen | |
| 公共事業 | | öffentl. Unternehmen | |
| 家内工業 | | Heimindustrie | |
| 慈善事業 | | karitative Werke (auf privater Ebene) | |
| 戦時産業 | | Kriegsindustrie | |
| 有畜農業 | | (Hof mit) Viehwirtschaft/haltung | |
| 機械工業 | | Maschinen(bau)industrie | |
| 武者修業 | | umherwandernder Samurai | |
| 沿岸漁業 | | Küstenfischerei | |
| 泥水稼業 | | s-n Lebensunterhalt als Prostituierte verdienen | |
| 済世事業 | | Unternehmungen für das Gemeinwohl | |
| 自由営業 | | Freihandel | |
| 軍需工業 | | Munitionsindustrie, Rüstungsindustrie | |
| 通商産業省 | | つうしょうさんぎょうしょう | | Tsūshōsangyōshō |
| Ministerium für Außenhandel u. Industrie, MITI | |
| 金属工業 | | Metallindustrie | |
| 隣保事業 | | soziales Hilfswerk | |
| 総同盟罷業 | | Generalstreik | |