負 負 负		Kodierung:  UCS: 8CA0hex (36000dez)  UTF16: 8CA0   UTF8: E8 B2 A0   J208: 4173   Indizes:  Hadamitzky: 2n7.1   skip: 2-2-7
Striche: 9  Jōyō-Grad: 3  Häufigkeit: 443   Radikal:   154.2    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	FU フ   ma(karu) ま(かる)   ma(kasu) ま(かす)   (o)ma(ke) (お)ま(け)   ma(keru) ま(ける)   o(u) お(う)   o(waseru) お(わせる)
Chinesisch:	fù /fu˥˩/     Tang:  *bhiou     Yue:  fu6
Vietnamesisch:	phụ
Koreanisch:	bu 부

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

FU フ	besiegt werden  | erleiden  | haben (Schulden)  | negative Zahl (Math.)  | tragen
ma(karu) ま(かる)	einen Preisnachlass gewähren können
ma(kasu) ま(かす)	den Preis herunterhandeln  | jmdn. besiegen/schlagen
(o)ma(ke) (お)ま(け)	außerdem, überdies  | Dreingabe, Zugabe  | einen Preisnachlass gewähren
ma(keru) ま(ける)	besiegt werden, verlieren  | einen Preisnachlass gewähren  | erliegen (einer Versuchung)  | nachgeben, nicht widerstehen können
o(u) お(う)	etw. auf dem Rücken tragen  | jmdm. etw. verdanken  | sich zuziehen (eine Verletzung)  | tragen (Verantwortung)
o(waseru) お(わせる)	jmdm. die Schuld zuschieben, jmdn. verantwortlich machen  | jmdm. etw. aufbürden, jmdn.. etw. tragen lassen  | jmdn. verletzen

  24 Beispielkomposita

負債	ふさい fusai	Schulden
負傷	ふしょう fushō	Verletzung, Wunde; Verletzung, Verwundung
負傷兵	ふしょうへい fushōhei	verwundeter Soldat
負傷者	ふしょうしゃ fushōsha	Verletzte, Verwundete
負号	ふごう fugō	Minuszeichen (Math.)

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen