| 合カギ | | Zweitschlüssel; Nachschlüssel |  |
| 合一 | | Einheit, Vereinigung | |
| 合体 | | Vereinigung | |
| 合作 | | Gemeinschaftswerk, Zusammenarbeit | |
| 合併 | | Eingemeindung, Vereinigung | |
| 合切 | | alles ohne Ausnahme | |
| 合力 | | Beistand, Hilfe, Kooperation; Almosen; Resultante (Phys.) | |
| 合印 | | ,Geprüft’ (Zeichen für die erfolgte Überprüfung e-s Dokuments) | |
| 合同 | | s. vereinigen/zusammenschließen | |
| 合名会社 | | offene Handelsgesellschaft | |
| 合唱 | | gemeinsam singen; Chor | |
| 合唱団 | | Chor | |
| 合唱曲 | | Chor (Musikstück) | |
| 合唱隊 | | Chor | |
| 合図 | | Signal, Zeichen | |
| 合壁 | | かっぺき, がっぺき | | kappeki, gappeki |
| unmittelbares Nachbarhaus, Wand an Wand (wohnen) | |
| 合奏 | | zusammen musizieren | |
| 合宿 | | zusammen logieren/wohnen | |
| 合弁 | | gemeinsames Management (von Firmen zweier Länder) | |
| 合従連衡 | | Allianz mehrerer Parteien (gegen e-n mächtigen Feind) | |
| 合意 | | Einverständnis, Übereinstimmung | |
| 合憲性 | | Verfassungsmäßigkeit | |
| 合成 | | synthetisch, zusammengesetzt | |
| 合成樹脂 | | Kunststoff, Plastik | |
| 合成物 | | Verbindung, Synthese, Verbund | |
| 合成繊維 | | synthetische Faser | |
| 合成語 | | Kompositum (Gr.) | |
| 合戦 | | Schlacht | |
| 合掌 | | die Hände (zum Gebet) falten | |
| 合本 | | zu e-m Band zusammengebundene Hefte | |
| 合板 | | Sperrholz | |
| 合格 | | entsprechen (e-r Anforderung); bestehen (e-e Prüfung) | |
| 合歓 | | gemeinsame Freude; Beischlaf | |
| 合歓木 | | Albizia julibrissin (Bot.) | |
| 合法 | | Legalität | |
| 合法的 | | gesetzlich erlaubt, legal | |
| 合流 | | zusammenfließen; s. anschließen/vereinigen | |
| 合点 | | Einsicht, Verständnis; Zustimmung | |
| 合理 | | Rationalität | |
| 合理主義 | | Rationalismus | |
| 合理化 | | Rationalisierung | |
| 合理性 | | Rationalität, Vernünftigkeit | |
| 合理的 | | rational, vernünftig; rationell | |
| 合祀 | | zwei oder mehrere Gottheiten in e-m Schrein verehren | |
| 合算 | | zusammenrechnen, zusammenzählen | |
| 合羽 | | Regenmantel | |
| 合致 | | übereinstimmen | |
| 合著 | | gemeinsame Verfasserschaft; gemeinsames Werk | |
| 合衆国 | | Föderation; die Vereinigten Staaten (von Amerika) | |
| 合計 | | Gesamtbetrag, Gesamtsumme | |
| 合評 | | von mehreren Kritikern verfasste Besprechung | |
| 合議 | | gemeinsame Beratung/Erörterung | |
| 合議制 | | Kollegialprinzip; parlamentarisches System | |
| 合資 | | Zusammenlegung von Kapital | |
| 合資会社 | | Kommanditgesellschaft | |
| 合金 | | Legierung | |
| 合鍵 | | Zweitschlüssel; Nachschlüssel | |
| 一合目 | | erste Station (von 10 Stationen bis zum Berggipfel) | |
| 不合格 | | Ausmusterung, Disqualifikation, Nichtbestehen (e-r Prüfung) | |
| 不合理 | | unlogisch, unvernünftig | |
| 交合 | | Geschlechtsverkehr, Kopulation | |
| 会合 | | Versammlung, Zusammenkunft | |
| 併合 | | Vereinigung; Annexion, Einverleibung | |
| 光合成 | | Photosynthese | |
| 六合 | | oben, unten u. die 4 Himmelsrichtungen; Kosmos, Welt | |
| 割合 | | Proportion, Verhältnis; relativ, verhältnismäßig; unerwartet | |
| 勘合貿易 | | lizensierter Handel mit dem Ming-zeitlichen China | |
| 化合 | | chemische Verbindung | |
| 化合物 | | chemische Verbindung | |
| 吻合 | | Übereinstimmung; Anastomose (Med.) | |
| 和合 | | Einigkeit, Harmonie | |
| 場合 | | Fall, Situation, Umstände | |
| 工合 | | Verfassung, Zustand; Umstand; Gesundheitszustand; Art u. Weise; Aussehen | |
| 廃合 | | Neuordnung, Reorganisation | |
| 待合室 | | Warteraum | |
| 投合 | | entsprechen, s. einig sein, übereinstimmen | |
| 抱合 | | Umarmung; Verbindung (Chem.) | |
| 接合 | | Verbindung, Zusammenfügen | |
| 接合剤 | | Klebstoff, Leim | |
| 整合 | | auf e-n Nenner/e-e gemeinsame Basis bringen | |
| 早合点 | | voreiliger Schluss, vorschnell | |
| 暗合 | | zufälliges Zusammentreffen, Koinzidenz | |
| 歩合 | | Proportion, Prozentsatz; Anteil, Provision | |
| 歩合算 | | Prozentrechnung | |
| 混合 | | Mischung, Zusammensetzung | |
| 混合機 | | Mixer; Betonmischmaschine | |
| 混合物 | | Gemisch, Mischung, Zusammensetzung | |
| 混合語 | | Behelfssprache (wie Pidgin-English); Kontamination (Gr.) | |
| 混合酒 | | Verschnitt; Cocktail | |
| 照合 | | vergleichen, kollationieren; identifizieren | |
| 癒合 | | Verwachsung, Agglutination, Adhäsion | |
| 百合 | | Lilie | |
| 百合根 | | Lilienknolle | |
| 石合戦 | | s. mit Steinen bewerfen | |
| 競合 | | Konkurrenz, Rivalität | |
| 符合 | | übereinstimmen, zusammentreffen, entsprechen | |
| 糾合 | | zusammenrufen, sammeln, vereinigen | |
| 組合 | | Gewerkschaft, Genossenschaft, Verband | |
| 結合 | | Verbindung, Vereinigung, Fusion | |
| 結合組織 | | zusammengesetztes Gewebe | |
| 統合 | | Vereinigung, Vereinheitlichung, Integration | |
| 綜合 | | Zusammenfassung, Synthese | |
| 綜合的 | | einheitlich, synthetisch | |
| 総合 | | Zusammenfassung, Synthese | |
| 総合大学 | | Universität (mit mehreren Fakultäten) | |
| 総合的 | | einheitlich, synthetisch | |
| 縫合 | | Zunähen | |
| 聯合 | | Vereinigung, Koalition, Bündnis | |
| 融合 | | Verschmelzung, Fusion | |
| 複合 | | zusammengesetzt, kombiniert, komplex | |
| 複合語 | | zusammengesetztes Wort | |
| 試合 | | Spiel, Wettkampf | |
| 調合 | | Mischung, Zubereitung | |
| 調合剤 | | Mixtur, Arzneimischung | |
| 談合 | | Besprechung, Beratung, Konferenz | |
| 軽合金 | | Leichtmetallegierung | |
| 迎合 | | s. einschmeicheln, j-m nach dem Mund reden | |
| 連合 | | Bund, Koalition, Union, Verbindung, Vereinigung | |
| 連合国 | | verbündete Staaten; Alliierte | |
| 連合軍 | | verbündete Armeen; Alliierte | |
| 適合 | | im Einklang sein mit, entsprechen, übereinstimmen | |
| 都合 | | Umstände, Verhältnisse; j-s Bequemlichkeit; (günstige) Gelegenheit; Einrichtung, Vorkehrung | |
| 都合上 | | der Bequemlichkeit halber | |
| 配合 | | Zusammenstellung; Kombination, Mischung | |
| 重合体 | | Polymer (Chem.) | |
| 野合 | | wilde Ehe, illegitimer Geschlechtsverkehr | |
| 集合 | | Ver-/Ansammlung, Treffen; Zusammenziehung, Konzentration; Menge (Math.) | |
| 集合名詞 | | Sammelwort (Gr.) | |
| 集合的 | | kollektiv | |
| 離合 | | Zusammenkommen u. Wiederauseinandergehen | |
| 雨合羽 | | Regenmantel, Ölmantel | |
| 雪合戦 | | Schneeballschlacht | |
| 非合法 | | illegal, ungesetzlich | |
| 非合理的 | | irrational, unlogisch | |
| 風合 | | Eindruck/Gefühl beim Ansehen/Berühren von Textilien | |
| 香合 | | Weihrauchkästchen | |
| 一切合財 | | alles und jedes | |
| 三部合奏 | | Trio | |
| 不都合 | | lästig, unbequem; unverzeihlich, verwerflich | |
| 公武合体 | | (Forderung nach der) Verschmelzung von kaiserl. Hof u. Shogunats-Regierung | |
| 再試合 | | Wiederholungsspiel | |
| 四部合唱 | | Vokalquartett, Quartettgesang | |
| 四部合奏 | | Instrumentalquartett, Quartettspiel | |
| 好都合 | | günstig, passend | |
| 小百合 | | Lilie | |
| 御都合 | | (ehrerb.) Ihre Möglichkeiten; Bequemlichkeit | |
| 御都合主義 | | Opportunismus | |
| 懐具合 | | finanzielle Lage | |
| 核融合 | | Kernfusion/verschmelzung | |
| 泥仕合 | | s. e-e (verbale) Schlammschlacht liefern | |
| 泥試合 | | s. e-e (verbale) Schlammschlacht liefern | |
| 混声合唱 | | gemischter Chor | |
| 白百合 | | weiße Lilie | |
| 腹具合 | | Zustand des Magens | |
| 近所合壁 | | unmittelbare Nachbarschaft, Wand an Wand (leben) | |
| 鬼百合 | | Tigerlilie | |
| 黒百合 | | Schachbrettblume, Schwarzlilie | |
| 信用組合 | | Kreditgenossenschaft | |
| 公定歩合 | | amtlicher Kurs | |
| 共済組合 | | Wohlfahrtsgenossenschaft | |
| 出来具合 | | Ausführung, Erfolg, Ergebnis | |
| 労働組合 | | (Arbeiter)Gewerkschaft | |
| 商業組合 | | Handelsgenossenschaft | |
| 国際連合 | | Vereinte Nationen | |
| 対校試合 | | Schulturnier, Wettkampf zwischen Schulen | |
| 御用組合 | | Betriebsgewerkschaft | |
| 情意投合 | | Verständigung, gegenseitiges Verständnis; intim miteinander werden; s. füreinander interessieren | |
| 意気投合 | | ein Herz u. eine Seele, Sympathie, Geistesverwandschaft | |
| 第二組合 | | zweite/rivalisierende Gewerkschaft | |
| 購買組合 | | Verbrauchergenossenschaft | |