調 調 调		Kodierung:  UCS: 8ABFhex (35519dez)  UTF16: 8ABF   UTF8: E8 AA BF   J208: 3620   Indizes:  Hadamitzky: 7a8.16   skip: 1-7-8
Striche: 15  Jōyō-Grad: 3  Häufigkeit: 87   Radikal:   149.8    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	CHŌ チョウ   shira(be) しら(べ)   shira(beru) しら(べる)   totono(eru) ととの(える)   totono(u) ととの(う)
Nanori:	ぎ   つぎ
Chinesisch:	diào /tiau˥˩/   tiào /tʰiau˥˩/   tiáo /tʰiau˧˥/   zhōu /tʂou˥/     Tang:  *dhèu   dheu     Yue:  deu6   diu6   tiu4
Vietnamesisch:	điều
Koreanisch:	jo 조    ju 주

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

CHŌ チョウ	Ordnung, Zusammenstellung, Art u. Weise  | Ton, Melodie  | Tribut  | Untersuchung, Prüfung
shira(be) しら(べ)	Suche, Untersuchung, Forschung, Verhör  | Ton, Klang, Melodie
shira(beru) しら(べる)	(ein Musikinstrument) spielen  | untersuchen, prüfen
totono(eru) ととの(える)	vorbereiten, in Ordnung bringen
totono(u) ととの(う)	vorbereitet/geordnet sein

  101 Beispielkomposita

調伏	ちょうぶく chōbuku	Exorzismus; Verwünschung, Totbeten
調停	ちょうてい chōtei	Schlichtung, Vermittlung
調停裁判	ちょうてい さいばん chōtei saiban	gerichtliches Schlichtungsverfahren
調剤	ちょうざい chōzai	Arzneiherstellen
調剤師	ちょうざいし chōzaishi	Apotheker

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen