火中 | | im Feuer, inmitten der Flammen | |
火事 | | Feuer, Brand(unglück) | |
火事場 | | Brandstätte | |
火事泥 | | Dieb, Plünderer (an e-r Brandstätte) | |
火傷 | | Brandwunde, Verbrennung | |
火元 | | Brandherd | |
火先 | | Flammenzungen | |
火先 | | Zunge/Spitze/Richtung e-s Feuers | |
火刑 | | (Verurteilung zum) Tod auf dem Scheiterhaufen | |
火力 | | Heizkraft | |
火加減 | | Zustand e-s Feuers | |
火勢 | | Gewalt der Flammen | |
火口 | | Brenner, Mündung, Ofentür/öffnung | |
火口 | | Vulkankrater | |
火口壁 | | Kraterwand | |
火口湖 | | Kratersee | |
火器 | | Feuer-/Schürhaken | |
火夫 | | Heizer | |
火失 | | in Brand geraten | |
火宅 | | Haus in Flammen, irdisches Höllental | |
火室 | | Brennkammer | |
火屋 | | (Lampen)Zylinder | |
火山 | | Vulkan | |
火山岩 | | Vulkangestein, Lava | |
火山帯 | | Vulkangürtel | |
火山弾 | | klumpenförmiger Vulkanauswurf | |
火山灰 | | Vulkanasche | |
火山礫 | | Lapilli (kieselgroßer Vulkanauswurf) | |
火山脈 | | vulkanischer Gebirgszug | |
火床 | | Feuerrost | |
火影 | | flackerndes Licht | |
火急 | | dringend, dringlich | |
火成岩 | | vulkanisches Gestein, Eruptivgestein | |
火星 | | Mars | |
火星人 | | Marsmensch | |
火曜日 | | Dienstag | |
火柱 | | Feuersäule, emporzüngelnde Flammen | |
火桶 | | Feuerlöscheimer | |
火気 | | Feuer | |
火気厳禁 | | Feuer anzünden verboten! Achtung Feuergefahr! | |
火水 | | Feuer u. Wasser; alles erdulden | |
火災 | | Feuer, Brand(unglück) | |
火災保険 | | Feuerversicherung | |
火災警報 | | Feuermelder | |
火炉 | | Feuerbecken; Gefäß zum Abbrennen von Räucherstäbchen | |
火炎 | | Flamme | |
火炎瓶 | | Brandflasche, Molotowcocktail | |
火焔 | | Flamme | |
火煙 | | Feuer u. Rauch | |
火熨斗 | | Kohlenbügeleisen | |
火熱 | | Hitze, Glut | |
火燵 | | (Tisch mit Steppdecke u. Wärmelampe; ursprünglich Holzkohlebecken in Bodenvertiefung) | |
火片 | | Funken | |
火玉 | | Feuerball/kugel, Irrlicht, Kugelblitz | |
火皿 | | Pfeifenkopf; (Zünd)Pfanne | |
火矢 | | Brandpfeil | |
火砲 | | Kanone | |
火種 | | Glut | |
火筒 | | Feuerwaffe, Kanone | |
火箭 | | Brandpfeil | |
火箸 | | Feuer-/Kohlenzange, eiserne Stäbchen | |
火線 | | Feuerlinie (Milit.) | |
火縄 | | Lunte, Zündschnur | |
火縄銃 | | Luntenflinte/gewehr | |
火脚 | | Ausbreitung(sgeschwindigkeit) e-s Feuers | |
火色 | | Farbe der Flammen | |
火花 | | Funken | |
火葬 | | Einäscherung, Verbrennung | |
火葬場 | | Krematorium | |
火蓋 | | Gewehrlaufverschluss, Zündlochkappe | |
火薬 | | (Zünd)Pulver | |
火薬庫 | | Pulvermagazin | |
火達磨 | | in Flammen aufgehender Mensch, menschliche Fackel | |
火酒 | | Branntwein | |
火鉢 | | Feuer-/Kohlebecken | |
火門 | | Zündloch | |
火難 | | Feuersnot, Brandunglück/schaden | |
下火 | | nachlassen (Brand); an Popularität verlieren | |
中火 | | mittlere Hitze (beim Kochen) | |
休火山 | | ruhender Vulkan | |
出火 | | Ausbruch e-s Feuers | |
劫火 | | Weltenbrand (buddh.); (unkontrollierbares) Großfeuer | |
口火 | | Zündfeuer (Feuer mit dem ein Sprengkörper zur Explosion gebracht wird); Zündflamme (Gasherd); Anlass, Motiv | |
噴火 | | Vulkanausbruch (Geol.) | |
噴火口 | | (Vulkan)Krater (Geol.) | |
噴火山 | | aktiver Vulkan | |
大火 | | Feuersbrunst, Großfeuer | |
大火傷 | | schwere Verbrennung | |
天火 | | Backofen | |
天火 | | durch Blitzeinschlag entstandener Brand | |
失火 | | durch Fahrlässigkeit entstandenes Feuer | |
導火線 | | Zündschnur; Ursache, Beweggrund | |
小火 | | kleines Feuer, leichter Brand | |
山火事 | | Waldbrand | |
引火 | | s. entzünden | |
引火性 | | brennbar | |
引火点 | | Entzündungspunkt | |
強火 | | starkes Feuer; große Flamme | |
急火 | | plötzlich ausgebrochenes Feuer; Feuer in der Nachbarschaft | |
怪火 | | Feuer aus ungeklärter Ursache; Irrlicht | |
情火 | | Liebesleidenschaft, Feuer der Leidenschaft | |
戦火 | | Kriegsbrand | |
拝火教 | | Feueranbetung, Zoroastrismus | |
放火 | | Brandstiftung, Feuer legen | |
放火犯 | | Brandstiftung; Brandstifter | |
放火狂 | | Pyromanie | |
業火 | | Höllenfeuer (buddh.); verheerender Brand | |
死火山 | | erloschener Vulkan | |
残火 | | Reste e-s Feuers, Glut | |
水火 | | Wasser u. Feuer; Wasser- u. Brandschäden; (wie) Hund u. Katze | |
泥火山 | | Schlammvulkan, Makkalube (Geol.) | |
活火山 | | aktiver Vulkan | |
浄火 | | hl. Feuer, Buddhas/Gottheiten dargebrachtes Feuer | |
消火 | | Feuer löschen | |
消火器 | | Feuerlöscher | |
消火栓 | | Hydrant | |
灯火 | | Lampe, Lampenschein | |
灯火管制 | | Lampe, Lampenlicht | |
炉火 | | Herdfeuer | |
炭火 | | Holz-/Kohlenfeuer, brennende (Holz)Kohle | |
点火 | | anzünden (e-e Lampe); Zündung (e-s Verbrennungsmotors); anfahren (e-n Reaktor) | |
烈火 | | lodern (Feuer); (wut) entbrannt | |
烽火 | | Signal(feuer), Fanal | |
燎火 | | Signal-/Wachtfeuer | |
燐火 | | Phosphoreszenz | |
狐火 | | Irrlicht | |
猛火 | | wilde Flammen; heftiger Feuerangriff | |
発火 | | s. entzünden, Feuer fangen; Feuern | |
発火点 | | Zündpunkt | |
着火 | | entzünden | |
石火 | | Funke, Blitz | |
石火矢 | | (altertümliche) Kanone | |
砲火 | | Geschütz-/Artilleriefeuer | |
神火 | | heiliges Feuer | |
種火 | | Pilotlicht/feuer | |
箱火鉢 | | Kasten-Kohlebecken | |
篝火 | | Wachtfeuer | |
綿火薬 | | Nitrozellulose, Schießbaumwolle | |
耐火 | | feuerfest, feuersicher | |
耐火力 | | Feuerfestigkeit | |
耐火性 | | feuerfest | |
耐火煉瓦 | | feuerfester Ziegel | |
聖火 | | heiliges Feuer | |
自火 | | im eigenen Haus ausgebrochenes Feuer | |
船火事 | | Schiffsbrand | |
花火 | | Feuerwerk | |
花火線香 | | Wunderkerze | |
蛍火 | | Leuchten e-s Leuchtkäfers/Glühwürmchens; (Zigaretten- usw.)Glut | |
蛍火 | | Leuchten e-s Glühwürmchens | |
行火 | | Fußwärmer | |
複火山 | | Doppelvulkan | |
近火 | | Brand in der Nachbarschaft | |
遠火 | | weit entferntes Feuer; s. von e-m Feuer in e-r bestimmten Entfernung befinden u. s-e Hitze nutzen | |
重火器 | | schwere Waffen | |
野火 | | Abbrennen von dürrem Gras; Feuer auf dem Feld | |
鉄火 | | rotglühendes Eisen; Gewehrfeuer; Schwerter u. Feuerwaffen; Glücksspiel | |
鉄火場 | | Spielhölle | |
銃火 | | Gewehrfeuer | |
鎮火 | | erlöschen; (aus)löschen | |
長火鉢 | | rechteckiges Kohlebecken | |
門火 | | Beerdigungs-/Hochzeits-/Obon-Feuer am Hauseingang | |
防火 | | Brandverhütung; feuerfest; die weitere Ausbreitung e-s Brandes verhüten | |
防火壁 | | Brandwand | |
防火戸 | | Feuerschutztür | |
防火栓 | | Hydrant | |
防火用水 | | Löschwasser | |
雷火 | | Blitz; durch Blitzschlag verursachtes Feuer | |
類火 | | übergreifendes/s. ausbreitendes Feuer | |
鬼火 | | Irrlicht, Elmsfeuer | |
不知火 | しらぬい, しらぬひ | shiranui, shiranuhi |
| Leuchterscheinungen über dem Meer | |
十字火 | | Kreuzfeuer | |
御神火 | | Vulkanfeuer | |
五輪聖火 | | Olympisches Feuer | |
電光石火 | | blitzschnell | |