劫 劫	Varianten: 刧	Kodierung:  UCS: 52ABhex (21163dez)  UTF16: 52AB   UTF8: E5 8A AB   J208: 2569   Indizes:  Hadamitzky: 2g5.2   skip: 1-5-2
Striche: 7   Radikal:   19.5    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	GŌ ゴウ   KŌ コウ   KYŌ キョウ   obiya(kasu) おびや(かす)
Chinesisch:	jié /tɕiɛ˧˥/     Tang:  kiæp     Yue:  gip3
Koreanisch:	geob 겁

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

GŌ ゴウ	Bedrohung  | extrem lange Zeit (buddh.)
KŌ コウ	(eine bestimmte Figurenkonstellation im Go)  | extrem lange Zeit (buddh.)  | in langen Jahren gesammelte Erfahrung
KYŌ キョウ	Bedrohung  | extrem lange Zeit (buddh.)
obiya(kasu) おびや(かす)	bedrohen, drohen

  4 Beispielkomposita

劫火	ごうか gōka	Weltenbrand (buddh.); (unkontrollierbares) Großfeuer
億劫	おっくう okkū	lästig, mühselig
億劫	おくこう, おくごう, おっこう okukō, okugō, okkō	schlau, durchtrieben
永劫	えいごう eigō	ewig, für immer

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen