| 愛人 | | Liebhaber, Geliebter |  |
| 愛他 | | Nächstenliebe | |
| 愛他主義 | | Altruismus | |
| 愛児 | | geliebtes Kind | |
| 愛党心 | | Parteiverbundenheit | |
| 愛別離苦 | | Abschiedsschmerz von Liebenden | |
| 愛吟 | | Lieblingsgedicht/gesang | |
| 愛唱 | | Spaß am Singen, Lieblingslied | |
| 愛器 | | Lieblingsinstrument | |
| 愛国 | | Vaterlandsliebe | |
| 愛国主義 | | Vaterlandsliebe, Patriotismus | |
| 愛国心 | | Vaterlandsliebe, Patriotismus | |
| 愛国者 | | Patriot | |
| 愛執 | | Anhänglichkeit | |
| 愛好 | | (Vor)Liebe, Zuneigung | |
| 愛好家 | | Freund, Fan, Gönner | |
| 愛好者 | | Freund, Fan, Gönner | |
| 愛妻 | | geliebtes (Ehe)Weib | |
| 愛妻家 | | zärtlicher (nach j-m Verständnis: großzügiger) Ehemann | |
| 愛妾 | | geliebte Nebenfrau | |
| 愛娘 | | Lieblingstochter | |
| 愛婿 | | (geliebter) Schwiegersohn | |
| 愛媛県 | | (Präfektur) | |
| 愛嬌 | | Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit, Artigkeit | |
| 愛嬌者 | | Liebling, beliebte Person | |
| 愛嬢 | | (geliebte) Tochter | |
| 愛孫 | | geliebter Enkel | |
| 愛弟子 | | Lieblingsschüler | |
| 愛息 | | geliebter Sohn | |
| 愛情 | | Liebe, Zuneigung | |
| 愛惜 | | innig/von Herzen bedauern | |
| 愛想 | | Freundlichkeit, Nettigkeit, Umgänglichkeit | |
| 愛慕 | | Liebe, Zuneigung, s. sehnen nach | |
| 愛憎 | | Liebe u. Hass, Parteilichkeit | |
| 愛憫 | | Mitgefühl, Mitleid | |
| 愛戯 | | Lieblingsspiel | |
| 愛撫 | | liebkosen, zärtlich sein | |
| 愛敬 | | Liebe u. Respekt, Verehrung, Bewunderung | |
| 愛書家 | | Bücherfreund | |
| 愛染明王 | | Ragaraja (Göttin der Liebe) | |
| 愛校心 | | Verbundenheit mit der Schule | |
| 愛機 | | (geliebte) Maschine | |
| 愛欲 | | Lust u. Liebe, Leidenschaft | |
| 愛煙家 | | Raucher | |
| 愛犬 | | (geliebter) (Haus)Hund | |
| 愛犬家 | | Hundeliebhaber | |
| 愛猫 | | (geliebte) Hauskatze | |
| 愛玩 | | lieben, liebkosen, hätscheln | |
| 愛玩物 | | Lieblings-, Luxus- | |
| 愛玩者 | | Liebhaber | |
| 愛用 | | gern benutzen, Lieblings- | |
| 愛着 | | あいちゃく, あいぢゃく | | aichaku, aijaku |
| Zuneigung, Liebe, Anhänglichkeit | |
| 愛知県 | | (Präfektur) | |
| 愛禽 | | (geliebter) Vogel | |
| 愛禽家 | | Vogelliebhaber | |
| 愛称 | | Kosename | |
| 愛育 | | hegen u. pflegen | |
| 愛蔵 | | kostbar, Lieblings- | |
| 愛誦 | | gern lesen | |
| 愛読 | | gerne lesen | |
| 愛読書 | | Lieblingsbuch | |
| 愛読者 | | Leser(Kreis/Publikum) | |
| 愛護 | | hegen, hüten, freundlich behandeln | |
| 愛車 | | geliebtes/Lieblingsauto | |
| 愛郷 | | geliebte Heimat(stadt) | |
| 愛郷心 | | Heimatliebe | |
| 愛顧 | | Schutz, Gunst, Wohlwollen | |
| 愛飲 | | gern einen/Alkohol trinken | |
| 愛飲者 | | Trinker, Säufer | |
| 愛馬 | | Lieblingspferd | |
| 愛鳥 | | (geliebter) Vogel (im Käfig) | |
| 愛鳥家 | | Vogelliebhaber | |
| 仁愛 | | Barmherzigkeit, Menschenliebe | |
| 他愛 | | Altruismus | |
| 信愛 | | Glaube u. Liebe; an etw. glauben u. es lieben | |
| 偏愛 | | Bevorzugung, Vorliebe | |
| 切愛 | | innig lieben | |
| 割愛 | | mit Bedauern etw. weggeben/weglassen | |
| 博愛 | | Menschenliebe, Philanthropie | |
| 博愛家 | | Menschenfreund, Philanthrop | |
| 友愛 | | Freundschaft, liebevolle Gefühle für e-n Freund | |
| 寵愛 | | Gnade, Bevorzugung | |
| 忠愛 | | Ergebenheit, Treue | |
| 性愛 | | geschlechtliche Liebe | |
| 恋愛 | | Liebe | |
| 恋愛至上主義 | | れんあい・しじょう しゅぎ | | ren'ai-shijō shugi |
| die Liebe für das höchste Gut im Menschenleben halten | |
| 恋愛観 | | Philosophie der Liebe | |
| 恩愛 | | Zuneigung, Güte u. Liebe | |
| 情愛 | | Liebe, Zärtlichkeit, Zuneigung | |
| 慈愛 | | Zärtlichkeit u. Liebe | |
| 敬愛 | | lieben u. verehren, bewundern | |
| 最愛 | | allerliebst | |
| 求愛 | | j-m den Hof machen | |
| 汎愛 | | Philantropie | |
| 汎愛主義 | | Philantropinismus (Phil.) | |
| 溺愛 | | blind lieben, vernarrt sein | |
| 無愛嬌 | | unfreundlich, barsch, ohne Liebreiz | |
| 無愛想 | | unfreundlich, mürrisch | |
| 熱愛 | | leidenschaftliche/inbrünstige Liebe | |
| 盲愛 | | blinde Liebe | |
| 相愛 | | gegenseitige Liebe | |
| 純愛 | | reine/platonische Liebe | |
| 自愛 | | Eigenliebe, Egoismus | |
| 親愛 | | Liebe, Zuneigung, Verehrung | |
| 遺愛 | | von e-m Verstorbenen besonders geliebter Gegenstand | |
| 鍾愛 | | innige Liebe | |
| 非愛国的 | | unpatriotisch | |
| 人間愛 | | Menschenliebe | |
| 人類愛 | | Liebe zur Menschheit | |
| 兄弟愛 | | Geschwisterliebe | |
| 動物愛 | | Tierliebe | |
| 動物愛護 | | Tierschutz | |
| 同性愛 | | Homosexualität | |
| 同胞愛 | | Brüderlichkeit | |
| 忠君愛国 | | Loyalität u. Patriotismus, Treue gegenüber Kaiser u. Vaterland | |
| 母性愛 | | mütterliche Liebe | |
| 祖国愛 | | Heimat-/Vaterlandsliebe | |
| 郷土愛 | | Heimatliebe | |
| 隣人愛 | | Nächstenliebe | |
| 相思相愛 | | gegenseitige Liebe | |