Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  99 gefunden
ししょう
shishō
Meister; Lehrer
しだん
shidan
Division (Armee)
しだんちょう
shidanchō
Divisionskommandeur
してい
shitei
Lehrer u. Schüler
しはん
shihan
Lehrer, Lehrmeister; Lehrerbildungsanstalt
しはん がっこう
shihan gakkō
Lehrerbildungsanstalt
しわす
shiwasu
Jahresende, Julimond (Dezember)
せんし
senshi
j-s verstorbener Lehrer; Gelehrter/Weiser aus früherer Zeit
いし
ishi
Arzt
いしかい
ishikai
Ärzteverband
うらないし
uranaishi
Wahrsager
げんし
genshi
gestrenger/verehrter Lehrer
だいし
daishi
großer (buddh.) Lehrer; verehrungswürdiger Mönch
どうし
dōshi
amtierender Priester; Guru
やまし
yamashi
Holz-/Bergbauunternehmer; Betrüger, Spekulant
にわし
niwashi
(Landschafts)Gärtner
ゆみし
yumishi
Bogenmacher
りっし
risshi
tugendhafter Mönch; Klerikalbeamter
おんし
onshi
verehrter Lehrer
ぎし
gishi
Ingenieur, Techniker
ぎしちょう
gishichō
Chefingenieur
きょうし
kyōshi
Lehrer
きゅうし
kyūshi
alter/früherer Lehrer
ほうし
hōshi
buddh. Priester
りょうし
ryōshi
Fischer
ぼくし
bokushi
Pastor, Pfarrer
ぼくしかん
bokushikan
Pfarrei
りょうし
ryōshi
Jäger
やし
yashi
Hersteller von Pfeilen
そし
soshi
Sekten-/Religionsstifter/gründer
ぜんじ
zenji
Zen-Meister
いかだし
ikadashi
Flößer
はこし
hakoshi
Taschendieb (in öffentl. Verkehrsmitteln)
きょうじ
kyōji
Abschreiber relig. Schriften; Aufzieher (von Schriftrollen, Rollbildern, Papiertüren)
きょうじや
kyōjiya
Aufzieher (von Schriftrollen, Rollbildern, Papiertüren)
えし
eshi
Maler
ろうし
rōshi
alter Lehrer; alter Mönch (ehrerb.)
りょうし
ryōshi
guter Lehrer
やくし
Yakushi
Buddha der Heilung
やくし にょらい
yakushi nyorai
Bhaisajyaguru, Buddha der Heilung
こうし
kōshi
Lektor, Dozent; Vortragender
ぐんし
gunshi
Stratege (unter e-m Shogun); Intrigant, Ränkeschmied
やし
yashi
Marktschreier, Schaubudenbesitzer
はりし
harishi
Nadelhersteller; Akupunkteur
でんどうし
dendōshi
Missionar
はいかいし
haikaishi
Haikai-Dichter
ぐそくし
gusokushi
Waffenschmied
しょうぶし
shōbushi
Spieler
いんばんし
inbanshi
Siegelschneider
じょきょうし
jokyōshi
Lehrerin
せんきょうし
senkyōshi
Missionar
かぐし
kagushi
Möbeltischler
あま ほうし
ama hōshi
buddh. Nonne/Priesterin
さしものし
sashimonoshi
Schreiner
けんちくし
kenchikushi
Baumeister
ちょうこくし
chōkokushi
Graveur, Bildhauer
かげぼうし
kagebōshi
Schatten e-s Menschen
おもわくし
omowakushi
Spekulant
てじなし
tejinashi
Magier, Zauberkünstler
きょうかいし
kyōkaishi
Gefängnispfarrer/geistlicher
とけいし
tokeishi
Uhrmacher
きょくげいし
kyokugeishi
Akrobat, Artist
きょくばし
kyokubashi
Kunstreiter, Zirkusreiter
ちりょうし
chiryōshi
Therapeut
ようさいし
yōsaishi
Schneider
りはつし
rihatsushi
Friseur
そうばし
sōbashi
Spekulant
びようし
biyōshi
Friseuse
ちょうざいし
chōzaishi
(katholischer) Beichtvater
こうぎょうし
kōgyōshi
Schausteller, Veranstalter
いろごとし
irogotoshi
ausgezeichneter Darsteller von Liebhaberrollen; Don Juan, Ladykiller
あらごとし
aragotoshi
Raufbold (Rolle im Kabuki)
やくざいし
yakuzaishi
Pharmazeut
ひょうぐし
hyōgushi
Aufzieher von Bildern; Bespanner von Schiebetüren
さいだんし
saidanshi
(Zu)Schneider
さぎし
sagishi
Betrüger, Gauner
せっきょうし
sekkyōshi
Prediger
調
ちょうざいし
chōzaishi
Apotheker
調
ちょうりつし
chōritsushi
(Klavier)Stimmer
調
ちょうきょうし
chōkyōshi
Dresseur
調
ちょうりし
chōrishi
(Diplom)Koch
調
ちょうばし
chōbashi
(Pferde)Dresseur
調
ちょうはつし
chōhatsushi
Friseur
うけおいし
ukeoishi
Unternehmer
こうだんし
kōdanshi
(professioneller) Geschichtenerzähler
こうしゃくし
kōshakushi
(professioneller) Geschichtenerzähler
かるわざし
karuwazashi
Akrobat
どうけし
dōkeshi
Clown
かんたんし
kantanshi
Schlafende bestehlender Dieb
おんようじ
on'yōji
Wahrsager
ばぐし
bagushi
Sattler
まじゅつし
majutsushi
Magier, Zauberer
いっすんぼうし
issunbōshi
Zwerg; Däumling
いかさまし
ikasamashi
Betrüger, Schwindler
かてい きょうし
katei kyōshi
Privat-/Haus-/Nachhilfelehrer
すいさん ぎし
suisan gishi
Fischereifachmann
うきよえし
ukiyoeshi
Ukiyoe-Künstler
びわ ほうし
biwa hōshi
Biwa spielender Balladensänger
ぎんざいくし
ginzaikushi
Silberschmied