| 山々 | | (die umliegenden) Berge; buddh. Tempel in den Bergen; viel |  |
| 山上 | | auf dem Berg/Gipfel; Enryakuji (Tempel) auf dem Hieizan (Berg) bei Kyoto | |
| 山中 | | やまなか, さんちゅう | | yamanaka, sanchū |
| in den Bergen | |
| 山中湖 | | (e-r der 5 Seen am Berg Fuji) | |
| 山主 | | Berg-/Waldaufseher; Berg-/Wald-/Minenbesitzer | |
| 山人 | | Berg-/Gebirgsbewohner, Köhler; Eremit | |
| 山伏 | | Bergasket; Wanderpriester | |
| 山刀 | | Beil (e-s Holzhauers/Bergsteigers usw.) | |
| 山勘 | | Betrüger, Spekulant | |
| 山口県 | | (Präfektur) | |
| 山吹 | | Kerrie, Goldröschen (Bot.); Goldmünze; goldgelb; Wels (Frauensprache); austrennen von Erz aus dem Gestein | |
| 山吹色 | | goldgelb | |
| 山国 | | gebirgige Region; von Bergen umgebenes Land | |
| 山地 | | Gebirge, Gebirgsland, gebirgig | |
| 山城 | | Gebirgsschloss, Burg | |
| 山城 | | (alte Provinz, Stadtpräf. Kyoto) | |
| 山奥 | | tief in den Bergen, abgelegen | |
| 山女 | | (Art Bachforelle) | |
| 山女 | | Akabie, Akabienranke/beere; Klitoris | |
| 山姥 | | (Berg)Hexe; (Titel e-s No-Stücks) | |
| 山姫 | | Schutzgottheit der Berge; Akabia, Akebi-Ranke (Bot.) | |
| 山守 | | Forstaufseher | |
| 山家 | | (Bauern)Haus in den Bergen; niedere Hure (in der Edo-Zeit) | |
| 山容 | | Berggestalt | |
| 山寺 | | Tempel in den Bergen; (Tempel der Tendai-Sekte in der Stadt Yamagata) | |
| 山小屋 | | Berghütte | |
| 山岳 | | Berge, Gebirge | |
| 山岳病 | | Berg-/Höhenkrankheit | |
| 山峡 | | さんきょう, やまかい | | sankyō, yamakai |
| (Gebirgs/Berg)Schlucht; Tal | |
| 山嵐 | | Gebirgssturm, Fallwind; (Griff im Judo) | |
| 山嶽 | | Berge, Gebirge | |
| 山巓 | | Bergspitze/gipfel | |
| 山師 | | Holz-/Bergbauunternehmer; Betrüger, Spekulant | |
| 山形 | | (Präfektur/Hauptstadt) | |
| 山形 | | bergförmig; spitz zulaufendes Keilmuster (im Wappen); (Präfektur) | |
| 山形県 | | (Präfektur/Hauptstadt) | |
| 山彦 | | Berggott/geist; Echo, Widerhall | |
| 山径 | | Berg-/Gebirgspfad/weg | |
| 山村 | | Berg-/Gebirgsdorf | |
| 山林 | | Berg u. Wald; bewaldeter Berg, Bergwald/forst | |
| 山林学 | | Forstwissenschaft, Dendrologie | |
| 山林官 | | Förster, Dendrologe | |
| 山桜 | | wilde Kirsche | |
| 山梔子 | | gelber Jasmin, Gardenie (Bot.) | |
| 山梨県 | | (Präfektur) | |
| 山椒 | | (j-r) (Berg)Pfeffer; (Art Miso); Berggipfel | |
| 山椒魚 | | Salamander | |
| 山気 | | Berg/Gebirgsluft, Dunst; Höhenschwindel | |
| 山気 | | Spekulation; s. auf Abenteuer einlassen | |
| 山水 | | Berg-/Quellwasser | |
| 山水 | | Natur; Landschaft(sbild), Szenerie; Bergwasser | |
| 山水画 | | Landschaftsbild/gemälde | |
| 山河 | | Berge u. Flüsse; Gebirgslandschaft | |
| 山津波 | | Bergrutsch/sturz | |
| 山津浪 | | Bergrutsch/sturz | |
| 山海 | | Gebirge/Land u. See/Meer; reichhaltiges/wohlschmeckendes Mahl | |
| 山火事 | | Waldbrand | |
| 山犬 | | (j-r) Wolf; wilder Hund | |
| 山猫 | | Luchs; wilde Katze; Hure innerhalb des Tempel-/Schreinbezirks (in der Edo-Zeit) | |
| 山猫争議 | | wilder Streik | |
| 山猿 | | wilder (Berg)Affe; Hinterwäldler | |
| 山男 | | Bergbewohner; Gebirgsjäger, Köhler; Bergsteiger | |
| 山番 | | Waldhüter; Bettler | |
| 山稜 | | Berg-/Gebirgs/kamm/rücken | |
| 山窩 | | halbnomadischer Bergbewohner; nichtsesshaftes Volk, Bettler u. Diebe | |
| 山系 | | Gebirgskette, Massiv | |
| 山紫水明 | | tiefblaue Berge u. klares Wasser; klare, schöne Landschaft | |
| 山羊 | | (Berg)Ziege, Steinbock | |
| 山羊鬚 | | Ziegenbart | |
| 山肌 | | (kahle) Bergoberfläche | |
| 山背 | | Rück-/Schattenseite e-s Berges | |
| 山背 | | kühler, sommerlicher Fallwind in Nordhonshu | |
| 山脈 | | Gebirge, Gebirgskette/zug | |
| 山腹 | | Berghang, Hügelabhang | |
| 山膚 | | (kahle) Bergoberfläche | |
| 山苞 | | Mitbringsel aus den Bergen | |
| 山荘 | | Landhaus/Villa in den Bergen | |
| 山葵 | | (j-r) Meerrettich | |
| 山蜂 | | Hornisse | |
| 山裾 | | Fuß/Saum des Berges/Gebirges | |
| 山賊 | | (in den Bergen Unterschlupf suchende) Räuber, Banditen, Wegelagerer | |
| 山路 | | Gebirgs-/Bergweg/straße | |
| 山躑躅 | | Bergazalee, Rhododendron kaempferi (Bot.) | |
| 山辺 | | Umkreis/Gebiet e-s Berges | |
| 山途 | | Berg-/Gebirgsweg/straße | |
| 山道 | | さんどう, やまみち | | sandō, yamamichi |
| Berg-/Gebirgsweg | |
| 山里 | | Berg-/Gebirgsdorf; Villa/Haus in den Bergen | |
| 山野 | | Berg u. Tal, Wald u. Feld; abgelegene Gegend | |
| 山門 | | Haupttor e-s Tempels; Tempel (in den Bergen); der Enryakuji (Tempel) auf dem Hieizan (Berg) | |
| 山間 | | zwischen den Bergen; Schlucht | |
| 山間 | | in/zwischen den Bergen | |
| 山間僻地 | | abgelegener Ort im Gebirge | |
| 山陰 | | さんいん, やまかげ | | san'in, yamakage |
| Nord-/Schattenseite; Straße durch 8 alte an die Japanische See grenzende Provinzen | |
| 山陵 | | Berge u. Hügel; kaiserl. Grab | |
| 山際 | | Rand/Fuß der Berge; Gebirgshorizonnt | |
| 山霊 | | Berggeist/gott/kobold/nymphe | |
| 山霧 | | Bergnebel, Berge im Nebel | |
| 山面 | | (auf u. in der Nähe der) Bergoberfläche; Bergabhang | |
| 山頂 | | (Berg)Gipfel | |
| 山風 | | やまかぜ, さんぷう | | yamakaze, sanpū |
| Gebirgswind; Föhn | |
| 山颪 | | Berg-/Fallwind; (Schlagen der großen Trommel im Kabuki, das Dröhnen des Bergwindes imitierend) | |
| 山駕篭 | | Bergsänfte (leicht, aus Bambus geflochten, insbesondere für den Personentransport in den Bergen) | |
| 山高帽 | | Melone, steifer Filzhut | |
| 山鯨 | | Wild(fleisch), Wildschweinfleisch (wörtl. Bergwal, Tabuwort für verbotenes Wildfleisch) | |
| 山鳥 | | Waldvogel; (j-r) Kupferfasan (Zool.); allein schlafen | |
| 山鳩 | | Wildtaube, wilde Taube; bläuliches Gelb | |
| 山麓 | | Fuß e-s Berges | |
| 一山 | | ein Berg; der ganze Berg; ein Haufen (z.B. von Äpfeln auf e-m Teller) | |
| 下山 | | Abstieg von e-m Berg; von Exerzitien in e-m Tempel nach Hause zurückkehren | |
| 人山 | | Menschenmenge | |
| 他山 | | ein anderer Berg/Tempel | |
| 仰山 | | ungeheuer viel; großsprecherisch, übertrieben | |
| 剣山 | | Blumenigel (Ikebana) | |
| 名山 | | berühmter Berg | |
| 夏山 | | Berge im Sommer | |
| 大山 | | (Berg, Präf. Tottori) | |
| 大山 | | großer Berg | |
| 奥山 | | tief im Gebirge | |
| 孤山 | | einsam aufragender Berg | |
| 富山 | | (Hauptstadt, Präf. Toyama); Präf. Toyama; Toyama-Ebene | |
| 富山県 | | Präf. Toyama | |
| 小山 | | (Grab)Hügel; Anhöhe; (Fächerart) | |
| 岡山 | | (Stadt, Präf. Okayama) | |
| 岡山県 | | (Präfektur) | |
| 岩山 | | felsiger Berg | |
| 崋山 | | Huashan (Berg in China) | |
| 床山 | | Kostüm/Friseur (für Schauspieler u. Sumo-Ringer) | |
| 故山 | | Heimat, Geburtsort | |
| 本山 | | Haupttempel; dieser/unser Tempel | |
| 杣山 | | hochstämmiger Wald, Forst | |
| 松山 | | (Hauptstadt, Präf. Ehime) | |
| 桃山 | | (Ära, 1576-1598) | |
| 案山子 | | (ursprünglich: Stinkendes zum Abwehren von Schädlingen); Vogelscheuche (Strohpuppe); Strohmann | |
| 氷山 | | Eisberg | |
| 沢山 | | jede Menge, viel; genügend; genug von etw. haben | |
| 泰山 | | Tienschan (Gebirgsmassiv in China); gewaltiger Berg | |
| 海山 | | Meer u. Berge; Tiefe (der Gefühle); außerordentlich, sehr | |
| 深山 | | tief in den (einsamen) Bergen | |
| 深山楼 | | Kirschbaum tief in den Bergen | |
| 深山烏 | | Saatkrähe (Bio.) | |
| 満山 | | der ganze Berg; das ganze Kloster | |
| 火山 | | Vulkan | |
| 火山岩 | | Vulkangestein, Lava | |
| 火山帯 | | Vulkangürtel | |
| 火山弾 | | klumpenförmiger Vulkanauswurf | |
| 火山灰 | | Vulkanasche | |
| 火山礫 | | Lapilli (kieselgroßer Vulkanauswurf) | |
| 火山脈 | | vulkanischer Gebirgszug | |
| 炭山 | | Kohlevorkommen/bergwerk, Kohlenmine/grube | |
| 片山里 | | abgelegenes Bergdorf | |
| 狭山 | | Hügel, kleiner Berg | |
| 登山 | | Bergsteigen | |
| 登山家 | | Alpinist | |
| 登山期 | | Klettersaison | |
| 登山者 | | Bergsteiger | |
| 白山 | | (Berg, Präf. Gifu) | |
| 石山 | | steiniger Berg; Steinbruch | |
| 砂山 | | Sandhügel, Düne | |
| 福山 | | (Stadt, Präf. Hiroshima) | |
| 禿山 | | kahler Berg | |
| 秋山 | | Berge im Herbst | |
| 立山 | | (Berg, Präf. Toyama) | |
| 端山 | | Vorberg | |
| 築山 | | künstlich errichteter Hügel | |
| 群山 | | zahlreiche Berge, Gebirgszug | |
| 花山 | | (Tenno, 968-1008, r. 984-986) | |
| 草山 | | Grashügel | |
| 裏山 | | Berg hinter e-m Haus/e-r Stadt | |
| 裸山 | | kahler Berg | |
| 農山村 | | Bauerndörfer u. Bergdörfer | |
| 連山 | | Gebirgskette | |
| 遊山 | | Ausflug | |
| 遠山 | | Berge in der Ferne | |
| 遠山里 | | abgelegenes/von der Hauptstadt weit entferntes Bergdorf | |
| 野山 | | Felder und Hügel | |
| 金山 | | Bergwerk | |
| 金山 | | Goldmine | |
| 釜山 | | Pusan (Stadt, Korea) | |
| 針山 | | Nadelkissen | |
| 鉄山 | | Eisenbergwerk | |
| 鉱山 | | Bergwerk, Mine | |
| 鉱山業 | | Bergbau | |
| 銀山 | | Silbermine | |
| 銅山 | | Kupfermine; Kupferbergwerk | |
| 開山 | | Gründung/Gründer (e-s Tempels/e-r Sekte); (Be)Gründer | |
| 離山 | | einsamer Berg; Verlassen e-s Tempels | |
| 雪山 | | schneebedeckter Berg | |
| 霊山 | | heiliger Berg | |
| 青山 | | dunkelgrüne (bewachsene) Berge | |
| 高山 | | Alpen-/Hochgebirge | |
| 高山病 | | Höhenkrankheit (Med.) | |
| 黒山 | | (schwarz von) Menschen, Menschenmenge | |
| 休火山 | | ruhender Vulkan | |
| 和歌山 | | (Stadt, Präf. Wakayama) | |
| 和歌山県 | | Präf. Wakayama | |
| 噴火山 | | aktiver Vulkan | |
| 外輪山 | | äußere Begrenzungswand e-s Caldera (Geol.) | |
| 大本山 | | Haupttempel (e-r Sekte) | |
| 大雪山 | | (Berg, Hokkaido) | |
| 子沢山 | | kinderreich | |
| 富士山 | | (Berg, Präf. Yamanashi/Shizuoka, außerhalb Japans als Fujiyama bekannt) | |
| 崑崙山脈 | | こんろん・さんみゃく | | Konron-sanmyaku |
| Kunlun-Gebirge (China) | |
| 悪巫山戯 | | übler Streich, Unfug | |
| 死火山 | | erloschener Vulkan | |
| 比叡山 | | (Berg, an der Grenze zwischen den Präf. Kyoto u. Shiga) | |
| 泥火山 | | Schlammvulkan, Makkalube (Geol.) | |
| 活火山 | | aktiver Vulkan | |
| 浅間山 | | (Vulkan an der Präfekturgrenze zwischen Nagano u. Gunma) | |
| 海千山千 | | mit allen Wassern gewaschener Mensch | |
| 磐梯山 | | (Berg, Präf. Fukushima) | |
| 箱根山 | | (Berg, Präf. Kanagawa) | |
| 総本山 | | Haupttempel (e-r buddh. Sekte) | |
| 複火山 | | Doppelvulkan | |
| 阿蘇山 | | (Berg, Präf. Kumamoto/Oita) | |
| 高野山 | | (Berg, Präf. Wakayama) | |
| 物見遊山 | | Ausflug | |