Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  128 gefunden
ぶか
buka
Untergebener
ぶかい
bukai
Abteilungsversammlung
ぶい
bui
Gegend, (Körper)Teil
ぶない
bunai
innerhalb e-r Abteilung; (Regierungs)Kreise
ぶぶん
bubun
Teil
ぶぶんひん
bubunhin
Zubehör; Bauteil
ぶぶんてき
bubunteki
partiell, teilweise
ぶぶんしょく
bubunshoku
partielle Mond-/Sonnenfinsternis
ぶあつ
buatsu
dick, voluminös
ぶひん
buhin
Zubehörteile
ぶいん
buin
Abteilungsmitglied
ぶがい
bugai
nicht zu e-r Abteilung gehörig
ぶがいひ
bugaihi
nicht für Außenstehende bestimmt
ぶがいしゃ
bugaisha
Außenstehender, Unbefugter
ぶしょう
bushō
General
ぶきょく
bukyoku
Abteilung
へや
heya
Raum, Zimmer
へやだい
heyadai
Zimmermiete
へやぎ
heyagi
Hauskleidung
ぶぞく
buzoku
in Abteilungen aufteilen; Untergebener
ぶすう
busū
Auflagenhöhe
ぶぞく
buzoku
Stamm
ぶしょ
busho
Arbeitsstelle, Posten
ぶらく
buraku
Dorf, Siedlung
ぶらくみん
burakumin
(Angehörige e-r in J. diskriminierten Gesellschaftsschicht, deren Vorfahren in einstmals tabuisierten Berufen tätig waren)
ぶちょう
buchō
Abteilungsleiter
ぶもん
bumon
Abteilung; Gruppe, Klasse; Zweig; Gebiet, Seite
ぶたい
butai
Truppe; Gruppe (für den Frieden)
ぶたいちょう
butaichō
Truppenführer
ぶめん
bumen
Aspekt, e-e Seite
ぶるい
burui
Klassifizierung; Gattung, Klasse
ぶしゅ
bushu
Radikal (e-s Kanji)
いちぶ
ichibu
ein Exemplar (e-s Druckerzeugnisses); ein Teil
いちぶぶん
ichibubun
ein Teil
いちぶ しじゅう
ichibu shijū
von Anfang bis Ende; alle Einzelheiten
さんぶ
sanbu
drei Teile; drei Exemplare (e-s Buches)
さんぶ がっそう
sanbu gassō
Trio
じょうぶ
jōbu
oberer Teil; Oberseite
かぶ
kabu
unterer Teil
ちゅうぶ
Chūbu
Mittel-Honshu
ちゅうぶ
chūbu
zentraler Teil
しゅぶ
shubu
Hauptteil; Subjekt (Gr.)
にぶ
nibu
zwei Teile; zweiter Teil; zwei Exemplare (e-s Buches)
そくぶ
sokubu
Seite
ぜんぶ
zenbu
alles, das Ganze; vollständig; insgesamt
ないぶ
naibu
Inneres, Innenseite
ぜんぶ
zenbu
Vorderteil
ほくぶ
hokubu
Norden, nördl. Teil
なんぶ
nanbu
im Süden, südlicher Teil
かくぶ
kakubu
die verschiedenen/alle Abteilungen/Teile
しぶ がっしょう
shibu gasshō
Vokalquartett, Quartettgesang
しぶ がっそう
shibu gassō
Instrumentalquartett, Quartettspiel
きぶ
kibu
Fundament (e-s Gebäudes); Grundlage
がいぶ
gaibu
Außenseite; Außenstehende
だいぶぶん
daibubun
größter Teil; Mehrheit; größtenteils, meist
おおべや
ōbeya
großes Zimmer; gemeinsame Garderobe (für unbedeutendere Schauspieler); Schauspieler aus dem zweiten Glied
がくぶ
gakubu
Fakultät
がくぶちょう
gakubuchō
Dekan, Fakultätsvorsitzender
うべ
Ube
(Stadt, Präf. Tochigi)
きょくぶ
kyokubu
Teil; lokal, örtlich
きょくぶ ますい
kyokubu masui
Lokalanästhesie, örtliche Betäubung
しぶ
shibu
zu e-r Stadt gehörende Gebiete
かんぶ
kanbu
Führung, Vorstand
しきぶ
shikibu
Zeremonienmeister
しきぶかん
shikibukan
Zeremonienmeister, Hofmarschall
しきぶしょう
Shikibushō
Ministerium für das Hofzeremoniell
こうぶ
kōbu
hinterer Teil, Hinterkopf
こうぶとう
kōbutō
Rücklicht, Heckleuchte
ちぶ
chibu
Schamgegend
かんぶ
kanbu
kranker/leidender Teil, kranke/betroffene Stelle
しぶ
shibu
örtliche Niederlassung, Zweigstelle
しぶちょう
shibuchō
Zweigstellenleiter
もんぶ だいじん
monbu daijin
Kultusminister
もんぶしょう
Monbushō
Kultusministerium
はっとり
Hattori
(Familienname)
ほんぶ
honbu
Hauptquartier, Zentralverwaltung
ざんぶ
zanbu
Rest; unverkaufte Zeitschriftenexemplare
いしべ きんきち
Ishibe Kinkichi
Mann mit festen Grundsätzen, unbestechlicher Charakter
さいぶ
saibu
Einzelheiten, Details
いぶ
ibu
Magengegend
はいぶ
haibu
Rücken
きょうぶ
kyōbu
Brust(gegend), Thorax
きゃくぶ
kyakubu
(Bereich der) Beine
ようぶ
yōbu
Hüfte, Hüftgegend
ふくぶ
fukubu
Bauch, Unterleib
でんぶ
denbu
Gesäß
西
せいぶ
seibu
westl. Teil; der amerik. Westen
西
せいぶげき
seibugeki
Western, Wildwestfilm
ようぶ
yōbu
Hauptteil, wesentlicher Teil
けいぶ
keibu
Polizeikommissar
そくぶ
sokubu
Fuß
ぐんぶ
gunbu
Heer, Marine u. Luftwaffe, Militär
ぐんぶ
gunbu
Kreisbezirk
あべ
Abe
(Familienname)
いんぶ
inbu
Schamteile
めんぶ
menbu
Gesichtsregion
あんぶ
anbu
Bergsattel
おんぶ きごう
onbu kigō
Notenschlüssel
とうぶ
tōbu
Kopf
けいぶ
keibu
Halsgegend
かふくぶ
kafukubu
unterer Teil des Bauches, Unterleib; Geschlechtsteile
西
ちゅうせいぶ
Chūseibu
der Mittlere Westen
じぎょうぶ
jigyōbu
Geschäftsabteilung
くらぶ
kurabu
Klub, Verein; Klubhaus
へいたんぶ
heitanbu
Versorgungsabteilung
ぜんとうぶ
zentōbu
Stirn
いがくぶ
igakubu
mediz. Fakultät
しれいぶ
shireibu
Hauptquartier, Kommando
がいしんぶ
gaishinbu
Abteilung für Auslandsnachrichten
こども・べや
kodomo-beya
Kinderzimmer
せんでんぶ
sendenbu
Werbe-/Propagandaabteilung
こうこくぶ
kōkokubu
Werbeabteilung
こうほうぶ
kōhōbu
Informationsabteilung, Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit
こうほうぶ
kōhōbu
Informationsabteilung, Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit
こうとうぶ
kōtōbu
hinterer Teil des Kopfes
しんぞうぶ
shinzōbu
Herz(gegend)
じょうほうぶ
jōhōbu
Nachrichtenbüro, Nachrichtenabteilung
せいりぶ
seiribu
Zeitungsarchiv
ぶんがくぶ
bungakubu
Philosophische Fakultät
こうむぶ
kōmubu
Hafenamt
しゃかいぶ
shakaibu
Abteilung für Soziales; Lokalnachrichten
くうてい ぶたい
kūtei butai
Luftlandetruppen
そうむ ぶちょう
sōmu buchō
Leiter der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten
こうばいぶ
kōbaibu
Kaufstelle, Laden (in e-r Schule usw.)
どうぐ・べや
dōgu-beya
Werkzeugraum; Rumpelkammer
しゅのうぶ
shunōbu
Leitung, führende Persönlichkeiten
ちゅうこうおんぶ
chūkōonbu
Alt, Mezzosopran
ぐんしれいぶ
gunshireibu
Kommandantur