恥 恥 耻	Varianten: 耻	Kodierung:  UCS: 6065hex (24677dez)  UTF16: 6065   UTF8: E6 81 A5   J208: 3549   Indizes:  Hadamitzky: 6e4.2   skip: 1-6-4
Striche: 10  Häufigkeit: 1575   Radikal:   61.6    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	CHI チ   ha(jirau) は(じらう)   ha(jiru) は(じる)   ha(zubeki) は(ずべき)   ha(zukashii) は(ずかしい)   ha(zuru) は(ずる)   haji はじ
Chinesisch:	chǐ /tʂʰʐ̩˨˩˦/     Tang:  *tjiə̌     Yue:  ci2
Koreanisch:	chi 치

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

CHI チ	Scham  | Schande, Demütigung
ha(jirau) は(じらう)	sich genieren, erröten
ha(jiru) は(じる)	sich schämen, verlegen sein
ha(zubeki) は(ずべき)	schändlich, beschämend, unziemlich, unanständig
ha(zukashii) は(ずかしい)	beschämend, schändlich  | schüchtern, verlegen, scheu
ha(zuru) は(ずる)	sich schämen, verlegen sein
haji はじ	Scham  | Schande, Demütigung

  11 Beispielkomposita

恥毛	ちもう chimō	Schamhaar
恥辱	ちじょく chijoku	Schande, Schmach
恥部	ちぶ chibu	Schamgegend
恥骨	ちこつ chikotsu	Schambein
国恥	こくち kokuchi	nationale Schande/Demütigung

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen