Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  56 gefunden
きょくむ
kyokumu
Abteilungs-/Sektionstätigkeit
きょくめい
kyokumei
(Name e-s Postamtes/Senders)
きょくいん
kyokuin
Angestellter, Mitarbeiter (e-s Postamtes/Senders usw.)
きょくち
kyokuchi
lokal, regional, örtlich (begrenzt)
きょくちか
kyokuchika
Lokalisierung, Regionalisierung
きょくち せんそう
kyokuchi sensō
regional begrenzter Krieg
きょくほう
kyokuhō
Diensttelegramm; Bulletin/Information e-s Amtes
きょくがい
kyokugai
Außenstehender, Unbeteiligter; nicht der NTT unterstehendes Postamt
きょくがい ちゅうりつ
kyokugai chūritsu
neutral, parteilos, indifferent
きょくがいしゃ
kyokugaisha
Außenstehender, Unbeteiligter, Zuschauer (e-s Go-Spiels)
きょくしょ
kyokusho
örtlich, lokal
きょくばん
kyokuban
Vorwahl, Vorwählnummer
きょくぶ
kyokubu
Teil; lokal, örtlich
きょくぶ ますい
kyokubu masui
Lokalanästhesie, örtliche Betäubung
きょくちょう
kyokuchō
Ministerialdirektor; Abteilungsleiter; Postdirektor
きょくげん
kyokugen
begrenzen
きょくめん
kyokumen
(Spiel)Situation, Lage, Phase
じきょく
jikyoku
Lage, Situation
ぜんきょく
zenkyoku
Gesamtsituation
ないきょく
naikyoku
Abteilung (innerhalb e-s Ministeriums)
ぶんきょく
bunkyoku
Zweigstelle
いきょく
ikyoku
Arztzimmer, ärztlicher Bereich (in e-m Krankenhaus)
どうきょく
dōkyoku
dasselbe Amt; das oben erwähnte/nämliche Amt
がいきょく
gaikyoku
e-m Ministerium zugeordnetes Amt für Sonderaufgaben
たいきょく
taikyoku
allgemeine Lage, Gesamtlage
たいきょく
taikyoku
e-e Partie Go/Shogi spielen; s. den Umständen stellen
とうきょく
tōkyoku
zuständige Behörden, Aufsichtsbehörden
とうきょくしゃ
tōkyokusha
zuständiger Beamter
せんきょく
senkyoku
Kriegslage/verlauf
しきょく
shikyoku
Zweigstelle
しきょくちょう
shikyokuchō
Zweigstellenleiter
せいきょく
seikyoku
polit. Lage
しんきょくめん
shinkyokumen
neue(r) Phase/Aspekt
じきょく
jikyoku
Situation, Lage
ほんきょく
honkyoku
Hauptamt; dieses/unser Amt
はきょく
hakyoku
Katastrophe, Zusammenbruch
しゅうきょく
shūkyoku
Ende, Schluss; Endphase/spiel
けっきょく
kekkyoku
Ende, Schluss; letzten Endes, schließlich
やっきょく
yakkyoku
Apotheke
やっきょくほう
yakkyokuhō
Arzneimittelgesetz
おやきょく
oyakyoku
zentrale Fernseh-/Rundfunkanstalt
ぶきょく
bukyoku
Abteilung
かいきょく
kaikyoku
Eröffnung e-s neuen Büros/Amtes usw.
なんきょく
nankyoku
schwierige Lage
じむきょく
jimukyoku
Sekretariat, Verwaltung
ふりだしきょく
furidashikyoku
bezogenes Postamt
ほうそうきょく
hōsōkyoku
(Rundfunk usw.)Sender
しょききょく
shokikyoku
Sekretariat
けんじきょく
kenjikyoku
Staatsanwaltschaft
すいどうきょく
suidōkyoku
Wasserwerk
ちゃくしんきょく
chakushinkyoku
Zielpostamt
ぞうへいきょく
zōheikyoku
Münzamt
便
ゆうびんきょく
yūbinkyoku
Postamt
でんしんきょく
denshinkyoku
Telegrafenamt
でんわきょく
denwakyoku
Telefonamt
じむ とうきょく
jimu tōkyoku
das zuständige Amt