Sambas Data

Group:	West Kalimantan Malayic (Balai Berkuak, Sambas, Pontianak Malay)
Language (primary):	Sambas Malay
Mode:	Spoken texts
General location:	West Kalimantan
Sessions:	57
Speakers:
Words:	581,007
Webpage:
Access rights [?]:	Open
Documentation file:	-
Contact:	John Bowden

Date	Language (primary)	Genre	Natural or Elicited	Location	Situation	Words [?]	Annotation files (UTF-8 encoded)		Media files [?]
							Toolbox format [?]	ELAN format
							All files zipped
2010-02-02	Sambas Malay	Conversation	Natural	Pontianak	having a conversation in the living room and bed room, talking about everything.	6,333	SBS-20100202.txt		wav
2010-02-03	Sambas Malay	Conversation	Natural	Kubu Raya	having a conversation in the living room, talking about work, lecture and business.	13,311	SBS-20100203.txt		wav
2010-02-22	Sambas Malay	Conversation	Natural	Pontianak	having a conversation in the living room, talking about preparation candidacy Drs. H. Munawar, M.Si as Regent of Sambas in general election for head of region and deputy of Sambas regency 2011.	9,202	SBS-20100222a.txt		wav
2010-02-22	Sambas Malay	Conversation	Natural	Pontianak	having a conversation in the living room; talking about implementation of event 'Kreasi Anak Daerah' and planning of 'Karya Bhakti Mahasiswa' that is carried out by Asrama Mahasiswa Kabupaten Sambas 'S.M.Tsjafioeddin', business plan and development of Neighborhood Youth Association in Sungai Kumpai village.	11,293	SBS-20100222b.txt		wav
2010-03-01	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dungun Laut, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about business internet, café and k.o. swallow house.	2,830	SBS-20100301.txt		wav
2010-03-03	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Tekarang, Kecamatan Tekarang, Kabupaten Sambas.	having conversation in the room of SMA 1 Tekarang; talking about education, politics and P2DTK program.	15,997	SBS-20100303.txt		wav
2010-03-05	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about village governance and establishment of North Sambas Regency in Sambas Regency.	11,467	SBS-20100305.txt		wav
2010-06-09	Sambas Malay	Conversation	Natural	Pontianak	having conversation in the living room and by cellular phone; talking about organization IMTEK, working experience in Kapuas Hulu, dormitory and study.	10,340	SBS-20100609.txt		wav
2010-06-17	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dungun Laut, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about solving problems of bad loans at the Bank Rakyat Indonesia Branch Sentebang experienced by ASWSBS	12,201	SBS-20100617.txt		wav
2010-07-09	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dalam Kaum, Kecamatan Sambas, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about politics in Sambas and AHASBS organizational experience during lecture at the University of Tanjungpura in Pontianak.	13,500	SBS-20100709.txt		wav
2010-07-10	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dungun Laut, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about the establishment and development of the Branch Hanura Sambas regency.	10,826	SBS-20100710.txt		wav
2010-10-04	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Durian Kecamatan Sambas, Kabupaten Sambas	having conversation in Sambas, talking about winning program offering cooperation Election of Regional Head and Deputy Head of Sambas Regency period of 2011-2012 from the Institute of Education and the Actualization of Democracy (LEAD) to Uray Alimin as the representative of the Commission Fourteen (KOMPAS) political party	6,298	SBS-20101004.txt		wav
2010-10-13	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dungun Laut, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in Dungun Laut Village, talking about how to use Microsoft Word 2010 and around the computer.	6,945	SBS-20101013.txt		wav
2010-10-21	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Semparuk, Kecamatan Semparuk, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room of SOHSB's home; talking about the proposal Loans / Finance Cooperative to Cooperative Village Unit Bakti Semparuk in Sambas District from Cooperative Management Revolving Fund, Micro, Small and Medium Enterprises (LPDB KUMKM).	8,197	SBS-20101021.txt		wav
2010-12-10	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dungun Laut, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversaton in the living room home KHASBS; talk about family, struggle to live and work.	7,907	SBS-20101210.txt		wav
2010-12-14	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dalam Kaum, Kecamatan Sambas, Kabupaten Sambas	having conversation in the rented house in Sambas; talking about the General Election of Regional Head and Deputy Head of Sambas Regency 2011-2016.	7,813	SBS-20101214.txt		wav
2010-12-24	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dungun Laut, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room of MUNSBS' home; talk about the program Microsoft Office applications and someone who can foresee.	10,086	SBS-20101224.txt		wav
2011-01-03	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Jelu Air, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about computers, his education and work experience.	12,899	SBS-20110103.txt		wav
2011-01-14	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about talking about things like floods, road conditions, the village governance, the new year, elections and administration of residence.	9,755	SBS-20110114.txt		wav
2011-01-15	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Semperiuk A, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about experiences, work and habits.	10,018	SBS-20110115.txt		wav
2011-02-15	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Matang Terap, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about General Election of Regional Head and Deputy Head of Sambas Regency period of 2011-2016 and business.	9,350	SBS-20110515.txt		mpg
2011-02-25	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Semperiuk A, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about General Election of Regional Head and Deputy Head of Sambas Regency period of 2011-2016; experience and farming.	9,483	SBS-20110225.txt		wav
2011-05-16	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sungai Kumpai, Kecamatan Teluk Keramat, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about Karang Taruna Desa Sungai Kumpai Kecamatan Teluk Keramat Kabupaten Sambas.	7,515	SBS-20110516.txt		mpg
2011-08-04	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about study in university.	10,241	SBS-20110804.txt		mpg
2011-09-07	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Dungun Laut, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about the history and development of Sambas Malay customs and culture.	16,469	SBS-20110907.txt		mpg
2011-09-10	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Mentibar, Kecamatan Paloh, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about Sandi's Novianto organizing experiences.	8,252	SBS-20110910.txt		wav
2011-10-12	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sungai Kumpai, Kecamatan Teluk Keramat, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about the garden at home and gardening work in Bintulu, Malaysia.	9,556	SBS-20111012.txt		mpg
2011-10-14	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sungai Kumpai, Kecamatan Teluk Keramat, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about Sambas traditional dances is called 'redat'.	12,343	SBS-20111014.txt		mpg
2011-10-23	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sempadian, Kecamatan Tekarang, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about teaching experience in school.	6,687	SBS-20111023.txt		mpg
2011-10-28	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Matang Terap, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about teaching experience and Indonesian Teacher's Union.	12,134	SBS-20111028.txt		mpg
2011-10-31	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sungai Kumpai, Kecamatan Teluk Keramat, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about Karang Taruna Desa Sungai Kumpai Kecamatan Teluk Keramat Kabupaten Sambas.	13,914	SBS-20111031.txt		mpg
2011-11-10	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sungai Kumpai, Kecamatan Teluk Keramat, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about rural economy, village administration and investment of oil palm plantations.	10,471	SBS-20111011.txt		mpg
2012-01-13	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the Mosque Nurul Ihsan Sungai Dungun; talking about life experiences.	10,701	SBS-20120113.txt		mpg
2012-01-13	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Bakau, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about village government and Village Headman Election (Pilkades) in Bakau.	14,715	SBS-201200205.txt		mpg
2012-02-29	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about life experiences.	13,458			mpg
2012-04-03	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about rubber tree garden and life experiences.	7,072			mpg
2012-04-13	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about life experiences.	11,501			mpg
2012-04-29	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about life experiences.	16,330			mpg
2012-05-24	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Tumuk Manggis, Kecamatan Sambas, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about political survey, halalbihalal and Malay culture.	14,509			mpg
2012-07-12	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking social and political organization.	15,800			mpg
2012-08-02	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about school experiences in PGA Singkawang, become a Islamic education teacher and lecturing in STAI Sambas.	15,508			mpg
2012-09-11	Sambas Malay	Conversation	Natural	Sentebang	having conversation in the living room; talking about struggle to forming North Sambas Regency (Kabupaten Sambas Utara)	6,399			mpg
2012-10-03	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about the cultivation of rice and citrus.	19,638			mpg
2012-10-03	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about Education and Training for Teacher Profession (PLPG); study and teaching experiences.	11,577			mpg
2012-10-24	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sungai Kumpai, Kecamatan Teluk Keramat, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; while embroider; talking about them, lecturing, holiday in Lebaran Haji and friendship.	9,638			mpg
2012-11-30	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the kitchen; while making 'bubur pedas'; talking about personal and family matter.	8,584			wav
2013-01-26	Sambas Malay	Narrative	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	speech in the tent or tarup in ceremonial meal for 'aqiqah' and 'umrah' planning; talking about 'aqiqah' (Islamic practice of shaving the head of the newborn male and contributing the weight in silver for charity as well as two goats; one goat is slaughtered for a baby girl), umrah (the lesser pilgrimage performed in Mecca. Unlike hajj, ‘umrah can be performed throughout the year; minor pilgrimage to Mecca) and 'haji' (pilgrimage to Mecca).	4,884			mpg
2013-02-01	Sambas Malay	Narrative	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room in proposal of marriage ceremony from Arwi to Marisa.	1,633			mpg
2013-02-11	Sambas Malay	Celebration	Natural	Desa Jelu Air, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the South Jawai religion affairs office in marriage contract ceremony between Marisa binti Hakimin Zainuddin and Arwi bin Fauzi.	1,637			mpg
2013-04-02	Sambas Malay	Celebration	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about building project of Nurul Ihsan Mosque in Sungai Dungun, Sabaran, South Jawai.	13,907			mpg
2013-04-03	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Parit Setia, Kecamatan Jawai, Kabupaten Sambas	having conversation in the MISSBS' garden; talking about fruits and vegetables.	3,069			mpg
2013-05-05	Sambas Malay	Narrative	Natural	Desa Sungai Kumpai, Kecamatan Teluk Keramat, Kabupaten Sambas	having conversation in the garden; talking about personal experience in the Tanjungpura University campus in Pontianak and Sungai Kumpai Village; and agriculture.	9,430			wav
2013-06-06	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about life experience.	11,917			wav
2013-07-11	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the living room; talking about Islam religion and BUJSBS' experience as village religious official in Sungai Dungun.	13,767			wav
2013-07-16	Sambas Malay	Narrative	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas	having conversation in the Mosque Nurul Ihsan Sungai Dungun; talking about give alms and fasting in the Ramadan (the 9th month in the Islam calendar or fasting month).	8,157			wav
2013-08-02	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas; latitude: 1.245904; longitude: 109.064754	having conversation in the living room; talking about teaching experience and education.	6,375			wav
2013-08-02	Sambas Malay	Conversation	Natural	Desa Sabaran, Kecamatan Jawai Selatan, Kabupaten Sambas; latitude: 1.245904; longitude: 109.064754	having conversation in the living room; talking about teaching experience and education.	7,036			wav