| 当世 | | Gegenwart, Moderne, jetzt |  |
| 当世風 | | modern, nach dem Zeitgeschmack | |
| 当主 | | derzeitiger Hausvorstand/Feudalherr | |
| 当事 | | diesbezügliche Angelegenheit | |
| 当事者 | | betroffene/involvierte Person | |
| 当人 | | die betreffende Person (selbst) | |
| 当今 | | derzeit, heutzutage | |
| 当代 | | diese Zeit; damals; derzeitiger Tenno; derzeitiger Haushaltsvorstand | |
| 当分 | | erst einmal, vorläufig | |
| 当初 | | anfangs, ursprünglich | |
| 当否 | | richtig oder falsch, angemessen | |
| 当国 | | dieses/das betreffende/unser Land | |
| 当地 | | diese/die hiesige Gegend, dieser Ort; dort | |
| 当夜 | | diese/jene/heute Nacht | |
| 当季 | | die betreffende/diese Jahreszeit | |
| 当家 | | dieses/das betreffende Haus, diese/die betreffende Familie | |
| 当局 | | zuständige Behörden, Aufsichtsbehörden | |
| 当局者 | | zuständiger Beamter | |
| 当年 | | gegenwärtiges/laufendes Jahr; damals | |
| 当店 | | dieses/das betreffende/unser Geschäft | |
| 当度 | | dieses Mal, damals, jetzt | |
| 当座 | | laufend, für den Moment; laufendes Bankkonto | |
| 当惑 | | verwirrt, in Verlegenheit, befangen | |
| 当意即妙 | | Schlagfertigkeit | |
| 当所 | | dieser/der betreffende Platz, dieses/das betreffende Amt, diese/die betreffende Behörde | |
| 当手 | | diese Richtung; wir | |
| 当方 | | wir, unsererseits | |
| 当日 | | betreffender/festgelegter Tag; bei der Gelegenheit | |
| 当時 | | jetzt, derzeit; damals | |
| 当月 | | dieser Monat | |
| 当朝 | | derzeit regierende/betreffende Dynastie; derzeitige Regierungsperiode | |
| 当期 | | diese/laufende Periode | |
| 当歳 | | dieses/das betreffende Jahr; Kind in s-m 1. Lebensjahr | |
| 当歳児 | | Kind in s-m 1. Lebensjahr | |
| 当為 | | Sollen (Phil.) | |
| 当然 | | natürlich, selbstverständlich, selbstredend | |
| 当用 | | täglicher/augenblicklicher Gebrauch, unmittelbare Angelegenheit | |
| 当用漢字 | | (i.J. 1946 amtl. für den allg. Gebrauch zugelassene 1850 Kanji) | |
| 当番 | | Dienst haben | |
| 当直 | | Dienst/Wache haben | |
| 当社 | | dieser/mein Schrein; diese/meine Firma | |
| 当節 | | heutzutage, derzeit; die betreffende Zeit | |
| 当籤 | | (Lotterie)Gewinn | |
| 当籤者 | | (Lotterie)Gewinner | |
| 当職 | | betreffender/gegenwärtiger Beruf, betreffende/gegenwärtige Beschäftigung | |
| 当落 | | Wahlerfolg oder Misserfolg, Wahlergebnis/erfolg | |
| 当該 | | betroffen, zuständig | |
| 当路 | | auf e-e wichtige Straße kommen, s. in e-r wichtigen Position befinden | |
| 当選 | | gewählt werden, bei der Wahl gewinnen | |
| 当選者 | | Auserwählter, Gewählter, Wahlgewinner | |
| 当金 | | Bargeld, bar zahlen | |
| 当面 | | vor Augen; unverzüglich, dringend, unmittelbar | |
| 不当 | | ungerecht, unpassend, unrichtig | |
| 充当 | | benutzen, verwenden | |
| 別当 | | Pferdeknecht; Hofmarschall | |
| 割当額 | | finanzieller Anteil (den j-d erhält) | |
| 勘当 | | Enterbung, Verstoßung | |
| 失当 | | ungebührlich, ungerecht, unpassend | |
| 妥当 | | angemessen, passend | |
| 妥当性 | | Angemessenheit, Zweckdienlichkeit; Gültigkeit (Phil.) | |
| 対当 | | Gleichberechtigung, Gleichheit; zu einander in e-m angemessenen Verhältnis stehen | |
| 弁当 | | (in e-m Kästchen) mitgebrachte Speisen, Vesper | |
| 弁当屋 | | Bentô-Verkäufer | |
| 弁当箱 | | Bentô-Kästchen | |
| 抵当 | | Hypothek, Pfand | |
| 抵当権 | | Pfandrecht (Jur.) | |
| 抵当物 | | Pfand, Sicherheit | |
| 担当 | | beaufsichtigen, verantwortlich sein | |
| 担当者 | | Verantwortlicher, Zuständiger | |
| 日当 | | Tageslohn, Tagegeld | |
| 本当 | | wahr, wirklich | |
| 正当 | | berechtigt, gerechtfertigt, rechtmäßig | |
| 正当防衛 | | Notwehr (Jur.) | |
| 相当 | | entsprechend, gemäß, passend, beträchtlich | |
| 相当品 | | gleichwertiges Produkt, gleichwertiger Artikel | |
| 相当数 | | beträchtliche Anzahl | |
| 穏当 | | richtig, vernünftig, mäßig, bescheiden | |
| 至当 | | äußerst angemessen, nur recht u. billig | |
| 芸当 | | Kunststück; Aufführung | |
| 見当 | | Ziel; Schätzung, Vermutung; Richtung; ungefähr | |
| 該当 | | zutreffen, fallen unter, entsprechen | |
| 該当者 | | der Betreffende | |
| 過当 | | unangemessen, übertrieben | |
| 適当 | | angemessen, passend, recht u. billig; nicht wirklich ernsthaft | |
| 配当 | | Aus-/Zuteilung; Anteil, Dividende | |
| 配当金 | | Dividende | |
| 順当 | | angemessen, recht, natürlich, normal | |
| 一騎当千 | | an Kraft tausend anderen Männern überlegen sein, übermächtig | |
| 不穏当 | | taktlos, unangebracht | |
| 不適当 | | unangemessen, ungeeignet, unpassend | |
| 事務当局 | | das zuständige Amt | |
| 手弁当 | | sein Bentô selbst kaufen/mitbringen; für Gotteslohn arbeiten | |
| 無配当 | | dividendenlos | |
| 腰弁当 | | Frühstückpaket | |
| 蛸配当 | | Proformadividende, Dividendenzahlung unter Angriff des Kapitals | |
| 残業手当 | | Überstundengeld | |
| 汽車弁当 | | in Zügen verkauftes Esspaket | |