| Kodierung: UCS: 671Dhex (26397dez) UTF16: 671D UTF8: E6 9C 9D J208: 3611 Indizes: Hadamitzky: 4b8.12 skip: 1-8-4 | |||||||
|
- Chinese Etymology (Richard Sears) |
Japanisch: |
| ||||||
Nanori: | あ あそ ささ ちか とも | ||||||
Chinesisch: | zhāo /tʂau˥/ cháo /tʂʰau˧˥/ zhū /tʂu˥/ Tang: *djhiɛu *djiɛu Yue: ciu4 ziu1 | ||||||
Vietnamesisch: | triều | ||||||
Koreanisch: | jo 조 |
| Dynastie | Morgen | ||
| Morgen | ||
| Morgen |
朝三暮四 |
|
j-n durch Aussicht auf sofortigen Erfolg übervorteilen (entsprechend der chines. Geschichte vom Affen, der wütend wird, wenn er morgens 3 u. abends 4 Esskastanien erhält, aber zufrieden ist, wenn morgens 4 u. abends 3 Esskastanien erhält) | |||
朝令暮改 |
|
schwankend, unbeständig (e-n Erlass vom Morgen am Abend widerrufen) | |||
朝凪 |
|
ruhige See am Morgen | |||
朝刊 |
|
Morgenausgabe (e-r Zeitung) | |||
朝夕 |
|
morgens u. abends, den ganzen Tag über, beständig |