MPI EVA Department of Linguistics Jakarta Field Station Front page
(The Former) Jakarta Field Station
of the
Max Planck Institute
for Evolutionary Anthropology
Jakarta Field Station Front page
  Language Acquisition
  Bilingual Language Acquisition
  Language Contact
  Language Description
  Language Experiments
  Javanese Dialectology
  Metaphor and Emotion
Collaborative Projects
  Documentation of Kenyah
  Figurative Language
  Language and Thought
  Phon. of Jakarta Indonesian
  Traditional Jambi Malay
  Moluccan [external link]
  Acquisition of Passive Voice
  Sociolinguistic Questionnaire
Former Collaborative Projects
  Acq. of Morpho-phonology
Publications & Conf. Papers
Regular Events
The Jakarta Forum
Contact Us
Site Map

Jakarta Field Station > Projects > Language Contact > Kualan and Samandang

Kualan and Samandang

Kualan and Samandang are two closely related members of the Land Dayak (Bidayuhic) language group, spoken in western Borneo, along two rivers of the same names. Until the 20th century, the Kualan and Samandang Dayaks were serfs of a small Malay kingdom based in Balai Berkuak. This master-client relationship, which apparently lasted for many centuries, has deeply affected the speech of both communities. In the case of the Dayak communities, strong interference from Malay has lead to massive lexical replacement, including basic vocabulary items, function words, and even affixes. However, many distinctly non-Malay structural features have been maintained, such as an object focus infix and obligatory classifiers.

Last modified: 19 April 2004
Location: kualan_and_semandang.php.html