Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  34 gefunden
じんちょうげ, ちんちょうげ
jinchōge, chinchōge
Daphne odora (ein Seidelbastgewächs (Bot.))
ちんか
chinka
Absenkung, Absinken
ちんゆう
chin'yū
gefasst u. mutig
ちんぎん
chingin
in Gedanken versunken sein; leise vor s. hinsummen
ちんし
chinshi
Meditation, tiefes Nachdenken
ちんぼつ
chinbotsu
untergehen, versinken (im Meer); s. bis zum Umfallen betrinken; versumpfen (in e-m Bordell)
ちんぼつせん
chinbotsusen
versunkenes Schiff
ちんでい
chindei
Schlamm, Schlick
ちんでき
chindeki
im Wasser untergehen; abhängig sein von (Sake)
ちんたい
chintai
Flaute, Stocken
ちんせん
chinsen
tief nachdenken über, s. vertiefen in
ちんでん
chinden
Niederschlag; Präzipitat (Chem.)
ちんでんそう
chindensō
Klärbecken
ちんでんち
chindenchi
Klärteich
ちんでんぶつ
chindenbutsu
Bodensatz
ちんつう
chintsū
im Schmerz/in Trauer versunken
ちんちゃく
chinchaku
gelassen, völlig ruhig
ちんせき
chinseki
Ablagerung, Sedimentation
ちんせつ
chinsetsu
auf dem Meeresboden/im Meer installieren/verlegen
ちんこう
chinkō
Absenkung, Absinken; (Blut)Senkung
ちんせい
chinsei
ruhig u. still; Stagnation
ちんこう
chinkō
Aloeholz (Bot.)
ちんこうじゅ
chinkōju
Aloe (Bot.)
ちんうつ
chin'utsu
Melancholie, Schwermut
ちんもく
chinmoku
Schweigen
げきちん
gekichin
versenken (Schiff)
しょうちん
shōchin
mutlos, niedergeschlagen
ばくちん
bakuchin
explodieren u. sinken
じちん
jichin
Selbstversenken (des eigenen Schiffs)
けっちん
ketchin
Blutsenkung
せきちん
sekichin
Blutsenkung (Med.)
ごうちん
gōchin
durch schweres Bombardement auf der Stelle versenkt werden (Kriegsschiff)
しょうちん
shōchin
Niedergeschlagenheit, Trübsinn
いき・しょうちん
iki-shōchin
Niedergeschlagenheit, gedrückte Stimmung