| 好々爺 | | gutmütiger alter Mann |  |
| 好一対 | | gut zueinanderpassen | |
| 好下物 | | leckere Zuspeise | |
| 好事 | | ausgefallener/guter Geschmack | |
| 好事 | | glückliches Ereignis; gute Tat | |
| 好事家 | | Liebhaber ausgefallener/stilvoller Gegenstände | |
| 好人物 | | guter/gutmütiger Mensch | |
| 好例 | | gutes/passendes Beispiel | |
| 好個 | | ausgezeichnet, ideal, passend | |
| 好印象 | | guter/positiver Eindruck | |
| 好取組 | | guter Kampf, gutes Spiel | |
| 好古 | | Liebe zum Alten | |
| 好古癖 | | Vernarrtheit in alte Dinge | |
| 好味 | | guter Geschmack; leckere Speisen | |
| 好天気 | | schönes Wetter | |
| 好奇 | | Neugierde | |
| 好奇心 | | Interesse an seltenen Dingen, Neugierde | |
| 好好爺 | | gutmütiger alter Mann | |
| 好学 | | Lerneifer | |
| 好尚 | | Geschmack, Vorliebe; Mode | |
| 好悪 | | Liebe u. Hass | |
| 好意 | | Freundlichkeit, Güte, Wohlwollen | |
| 好意的 | | freundlich, wohlwollend | |
| 好感 | | guter Eindruck, positives Gefühl | |
| 好成績 | | gutes Ergebnis | |
| 好戦 | | kriegerisch, kriegslüstern | |
| 好戦国 | | militaristischer Staat | |
| 好戦的 | | kriegerisch, kriegslüstern | |
| 好手 | | gute Methode; geschickter Zug (in e-m Spiel) | |
| 好打 | | gelungener Schlag (Baseb./Tennis) | |
| 好打者 | | Spieler mit großer Schlagkraft (Baseb.) | |
| 好技 | | großartiges Spiel | |
| 好敵 | | ebenbürtiger/würdiger Gegner | |
| 好敵手 | | ebenbürtiger/würdiger Gegner | |
| 好時期 | | günstige Jahreszeit für | |
| 好時機 | | günstige Gelegenheit, beste Zeit für | |
| 好景気 | | Boom, gute Geschäftslage | |
| 好晴 | | schönes Wetter | |
| 好望 | | vielversprechend | |
| 好期 | | genau die richtige Zeit für | |
| 好材料 | | gutes Material; Ursache für Börsenhausse | |
| 好楽家 | | Musikliebhaber | |
| 好機 | | günstige Gelegenheit, der rechte Augenblick für | |
| 好機会 | | günstige Gelegenheit, der rechte Augenblick für | |
| 好況 | | Boom, günstige Geschäftslage | |
| 好演 | | bravouröse Aufführung, gutes Spiel | |
| 好漢 | | sympathischer Mann | |
| 好物 | | Lieblingsessen, Lieblingsgetränk; Dinge, für die man e-e Vorliebe hat | |
| 好男子 | | Adonis; sympathischer Mann | |
| 好結果 | | Erfolg, gutes Ergebnis | |
| 好色 | | Lüsternheit, Sinnlichkeit | |
| 好色家 | | Lüstling, sinnlicher Mensch | |
| 好色本 | | (Prosaliteratur der frühen Edo-Zeit, in der vor allem das Liebesleben in den Bordellvierteln thematisiert wird) | |
| 好色漢 | | Lüstling, sinnlicher Mensch | |
| 好角家 | | Sumo-Fan | |
| 好評 | | positive Besprechung/Kritik, Popularität | |
| 好誼 | | Freundschaft, herzliche Gefühle | |
| 好調 | | glatt, günstig, gut | |
| 好転 | | Wende zum Besseren | |
| 好運 | | Glück, glückliches Schicksal | |
| 好適 | | gerade richtig für/ideal zum | |
| 好都合 | | günstig, passend | |
| 好題目 | | gutes Thema | |
| 好餌 | | wirksamer Köder, Lockmittel, Verlockung; j-m zum Opfer fallen | |
| 修好 | | freundschaftliche Beziehungen (zwischen 2 Ländern) | |
| 友好 | | Freundschaft | |
| 友好的 | | freundlich, freundschaftlich | |
| 同好 | | gleicher Geschmack, gleiche Hobbys/Interessen | |
| 同好会 | | Verein von Personen mit gleichen Interessen | |
| 同好者 | | Personen mit dem gleichen Interesse | |
| 嗜好 | | Geschmack (vor allem an Speisen u. Getränken), Vorliebe | |
| 嗜好品 | | Genussmittel | |
| 大好物 | | Lieblingsessen | |
| 恰好 | | Form, Figur; mäßig, passend; etwa, ungefähr | |
| 愛好 | | (Vor)Liebe, Zuneigung | |
| 愛好家 | | Freund, Fan, Gönner | |
| 愛好者 | | Freund, Fan, Gönner | |
| 旧好 | | alte Freundschaft | |
| 時好 | | Mode, Zeitgeschmack | |
| 最好調 | | Bestform | |
| 絶好 | | best-, ausgezeichnet, sehr günstig | |
| 耳好 | | Ohrloch | |
| 良好 | | erfolgreich, günstig, gut | |
| 通好 | | Freundschaft (zwischen zwei Menschen/Staaten) | |
| 選好 | | Vorzug | |
| 不恰好 | | unbeholfen, unförmig | |
| 年恰好 | | geschätztes/ungefähres Alter | |