Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  69 gefunden

黒々	くろぐろ kuroguro	dunkel, tiefschwarz
黒人	こくじん kokujin	Schwarzer, Farbiger
黒八丈	くろはちじょう kurohachijō	(dicker, schwarz eingefärbter Seidenstoff aus Kyoto)
黒内障	こくないしょう kokunaishō	schwarzer Star (Med.)
黒土	こくど, くろつち kokudo, kurotsuchi	Schwarzerde, schwarze Erde
黒地	くろじ kuroji	schwarzer Grund/Stoff
黒子	ほくろ hokuro	(Mutter)Mal
黒子	こくし kokushi	(Mutter)Mal
黒子	くろこ kuroko	schwarzgekleideter (unsichtbarer) Bühnenhelfer (während e-r Kabuki-Aufführung)
黒字	くろじ kuroji	schwarze Zahlen, Gewinn, Überschuss
黒山	くろやま kuroyama	(schwarz von) Menschen, Menschenmenge
黒幕	くろまく kuromaku	schwarzer Vorhang; Hintermann, graue Eminenz
黒影	こくえい kokuei	dunkler Schatten, schwarze Silhouette
黒房	くろぶさ kurobusa	schwarze Quaste an der Nordwestecke des Daches über dem Sumo-Ring (wo s. ursprünglich e-e schwarze Säule befand)
黒文字	くろもじ kuromoji	Fieberstrauch; Zahnstocher; schwarzer Buchstabe
黒斑	くろぶち, くろふ kurobuchi, kurofu	schwarzer Fleck, schwarz gefleckt
黒星	くろぼし kuroboshi	Fehler, Niederlage; das Schwarze, Ziel
黒曜石	こくようせき kokuyōseki	Obsidian (Geol.)
黒服	くろふく kurofuku	schwarze Kleidung, Trauerkleidung
黒木	くろき kuroki	ungeschältes rohes Holz
黒松	くろまつ kuromatsu	Schwarzkiefer
黒板	こくばん kokuban	(Wand)Tafel
黒枠	くろわく kurowaku	schwarzer Rand, Trauerrand
黒檀	こくたん kokutan	Ebenholz, Ebenholzbaum
黒死病	こくしびょう kokushibyō	schwarzer Tod, Pest
黒水引	くろみずひき kuromizuhiki	dunkelblau u. weiß gestreifter Bindfaden am Trauergeschenk
黒海	こっかい Kokkai	Schwarzes Meer
黒漆	こくしつ kokushitsu	schwarz lackiert; pech-/kohlrabenschwarz (leuchtend)
黒潮	くろしお Kuroshio	(warme Meeresströmung östl. von J.)
黒炭	こくたん kokutan	schwarze Kohle, Schwarzkohle
黒点	こくてん kokuten	Sonnenfleck; das Schwarze, Ziel
黒煙	こくえん, くろけむり kokuen, kurokemuri	schwarzer Rauch
黒熊	くろくま kurokuma	j-r Schwarzbär
黒猩々	くろしょうじょう kuroshōjō	Schimpanse
黒猩猩	くろしょうじょう kuroshōjō	Schimpanse
黒痣	くろあざ kuroaza	schwarzes (Mutter)Mal
黒白	くろ・しろ, こくはく, こくびゃく kuro-shiro, kokuhaku, kokubyaku	schwarz u. weiß, schwarzweiß; richtig u. falsch
黒百合	くろゆり kuroyuri	Schachbrettblume, Schwarzlilie
黒目	くろめ kurome	-
黒石	くろいし kuroishi	schwarzer (Spiel)Stein
黒砂糖	くろざとう kurozatō	(unraffinierter) Braunzucker
黒穂病	くろほびょう kurohobyō	Rußbrand (Bot.)
黒竹	くろちく kurochiku	schwarzer Bambus(stamm)
黒米	くろごめ kurogome	ungeschälter Reis, Naturreis
黒縁	くろぶち kurobuchi	schwarz gerahmt (Brille), schwarzer Rahmen
黒船	くろふね kurofune	{Gesch.} schwarz gestrichenes Schiff; (insbes.) die schwarzen Schiffe der Amerikaner und Europäer, die zur Zeit des Endes des Tokugawa-Shōgunats (Mitte des 19. Jhd.) nach Japan gekommen sind.
黒色	こくしょく kokushoku	Schwarz
黒蟻	くろあり kuroari	Holzameise
黒血	くろち kurochi	schwarzes Blut
黒衣	こくい kokui	schwarze Kleidung
黒表	こくひょう kokuhyō	schwarze Liste
黒装束	くろしょうぞく kuroshōzoku	schwarz kleiden, in Schwarz
黒褐色	こっかっしょく kokkasshoku	schwarzbraun
黒豆	くろまめ kuromame	schwarze Sojabohne
黒鉛	こくえん kokuen	Graphit, Reiß-/Wasserblei
黒雲	くろくも, こくうん kurokumo, kokuun	dunkle/schwarze Wolken
黒頭巾	くろずきん kurozukin	schwarze Haube; schwarze Kappe (e-s Einbrechers)
黒髪	くろかみ, こくはつ kurokami, kokuhatsu	schwarzes Haar
黒黒	くろぐろ kuroguro	schwarz, dunkel
黒黴	くろかび kurokabi	Grünschimmel
中黒	なかぐろ nakaguro	(Wörter miteinander verbindendes j. Satzzeichen)
大黒	だいこく Daikoku	Gott des Reichtums; Frau e-s buddh. Priesters
大黒柱	だいこくばしら daikokubashira	Hauptpfeiler e-s Hauses; Seele e-s Vereins, Stütze e-r Familie
暗黒	あんこく ankoku	Dunkelheit
暗黒街	あんこくがい ankokugai	Unterwelt; Unterbezirk
暗黒面	あんこくめん ankokumen	dunkle Seite, Schattenseite
漆黒	しっこく shikkoku	tiefschwarz u. glänzend (wie Lack)
白黒	しろ・くろ shiro-kuro	schwarz u- weiß, Schwarzweiß-
色黒	いろぐろ iroguro	dunkelhäutig