Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  77 gefunden
あおにさい
aonisai
Grünschnabel, Rotzlümmel
あおしんごう
aoshingō
grüne Ampel, grünes Licht
あおびかり
aobikari
blau-grün leuchten/phophorisieren, blau-grün leuchtende Flamme
あおそこひ
aosokohi
grüner Star, Glaukom (Med.)
あおじゃしん, あおしゃしん
aojashin, aoshashin
Blaupause, Zyanotypie; Plan, Entwurf
せいし
seishi
Historie, Annalen
あおじ
aoji
blauer Grund/Stoff
あおだいしょう
aodaishō
(große grüne Schlange)
せいてん
seiten
blauer Himmel
あおてんじょう
aotenjō
blauer Himmel
せいてん・はくじつ
seiten-hakujitsu
klares Wetter; Unschuld
せいしょうねん
seishōnen
Jugend; Jugendliche
せいざん
seizan
dunkelgrüne (bewachsene) Berge
あおあらし, せいらん
aoarashi, seiran
Frühsommersturm
せいねん
seinen
junger Mann, junge Leute, Jugend
せいねんかい
seinenkai
Jungmännerversammlung, Jugendverband
せいねんだん
seinendan
Jungmännerverband, Jugendkorps
あおいき
aoiki
schwerer Atem
あおいき・といき
aoiki-toiki
in der Klemme, verzweifelte Lage
せいしゅん
seishun
Jugend
せいしゅんき
seishunki
Pubertät, Geschlechtsreife
せいしょ
seisho
Blaubuch (Regierungsbericht)
あおき
aoki
Japanloorbeer
せいか
seika
Obst u. Gemüse
せいかぶつ
seikabutsu
Obst u. Gemüse
あおうめ
aoume
grüne/unreife Pflaume
あおもり
Aomori
(Hauptstadt, Präf. Aomori)
あおもり・けん
Aomori-ken
(Präf. Aomori)
せいろう
seirō
Bordell, Puff
あおうなばら
aounabara
blaue, ausgedehnte Meerfläche
あおのり
aonori
grüner (essbarer) Seetang
あおもの
aomono
Gemüse, Grünzeug
あおものや
aomonoya
Gemüsehändler
あおぎつね
aogitsune
Blaufuchs
せいぎょく
seigyoku
Saphir
あおびょうたん
aobyōtan
grüner Kürbis, Kalabasse; wandelnde Leiche
せいがだい
Seigadai
das Blaue Haus (südkorean. Präsidentenpalast)
あおた, あおだ
aota, aoda
grünes Reisfeld
あおだたみ
aodatami
frische/neue Tatamimatten
せいじ, あおじ
seiji, aoji
(blassgrünes) Seladonporzellan
あおひょう
aohyō
blauer Stimmzettel (Gegenstimme)
あおぞら
aozora
blauer Himmel
あおぞら いちば
aozora ichiba
Verkauf im Freien
あおだけ
aodake
grüner Bambus
あおすじ
aosuji
blaue/zornig hervortretende Adern
あおみどり
aomidori
grünblau
せいしょく
seishoku
Blau
あおくさ
aokusa
grünes Gras
あおな
aona
Raps, Grün-/Küchenkraut
あおば
aoba
grünes Blatt, Laub
あおむし
aomushi
Raupe
あおばえ
aobae
Schmeißfliege
あおまめ
aomame
grüne Bohnen
あおえんどう
aoendō
grüne Erbsen
あおがい
aogai
Napfschnecke; Perlmutt
せいさん
seisan
Blausäure
カリ
せいさん かり
seisan kari
Zyankali
せいどう, からかね
seidō, karakane
Bronze
せいどうき
seidōki
Bronzewerkzeug
せいどうしょく
seidōshoku
bronzefarben
せいうん
seiun
blaue Wolke, blauer Himmel; hohe Stellung; Abgeklärtheit
あおでんわ
aodenwa
öffentl. (grünes) Telefon
あおうま
aouma
(Grau)Schimmel; Rappe
あおさぎ
aosagi
Fischreiher
あおかび
aokabi
grüner (blauer) Schimmel
たんせい
tansei
Rot u. Blau; Gemälde
しせい, いれずみ
shisei, irezumi
Tätowieren; Tätowierung
のうせいしょく
nōseishoku
dunkelblau, tiefblau
れきせい
rekisei
Asphalt, Bitumen, Erdpech
れきせいたん
rekiseitan
Pechkohle
こんじょう
konjō
Preußischblau, Ultramarin
ろくしょう
rokushō
Grünspan
ぐんじょう
gunjō
Lasurblau
おもと
omoto
(Blume aus der Gattung der Liliengewächse)
どれきせい
dorekisei
Asphalt
はくしゃ・せいしょう
hakusha-seishō
weißer Sand u. grüne Kiefern, schöne Küste
はな こんじょう
hana konjō
Königsblau