| 率倒 | | (plötzlicher) Bewusstseinsverlust, Ohnmacht |  |
| 率先 | | die Initiative ergreifen, vorangehen | |
| 率然 | | plötzlich, unerwartet; leichtsinnig | |
| 率直 | | aufrichtig, offen | |
| 低率 | | niedriger Prozentsatz | |
| 倍率 | | Zunahme; (Fernrohr)Vergrößerung | |
| 利率 | | Zinsfuß/satz | |
| 効率 | | Effizienz | |
| 勝率 | | Gewinnchance | |
| 定率 | | fester Prozentsatz | |
| 工率 | | Leistung | |
| 引率 | | anleiten; führen | |
| 引率者 | | Führer | |
| 打率 | | Batting Average (Baseb.) | |
| 曲率 | | Krümmung | |
| 比率 | | Verhältnis (Math.) | |
| 真率 | | ehrlich, offen, schlicht | |
| 確率 | | Wahrscheinlichkeit | |
| 税率 | | Steuersatz, Zolltarif | |
| 統率 | | führen; kommandieren | |
| 統率者 | | Führer, Leiter; Kommandeur | |
| 能率 | | Effektivität | |
| 能率的 | | effektiv | |
| 軽率 | | leichtsinnig, übereilt | |
| 高率 | | hoher Prozentsatz | |
| 円周率 | | Verhältnis von Kreisumfang zu Kreisdurchmesser, das Pi, π (Math.) | |
| 出席率 | | Häufigkeit der Anwesenheit | |
| 出生率 | | しゅっしょうりつ, しゅっせいりつ | | shusshōritsu, shusseiritsu |
| Geburtenziffer | |
| 千分率 | | Promillesatz | |
| 安全率 | | Sicherheitsgrad/faktor | |
| 導電率 | | Leitungsfähigkeit | |
| 就業率 | | Beschäftigungsgrad | |
| 打撃率 | | Batting Average (Baseb.) | |
| 投票率 | | Wahlbeteiligung | |
| 拡大率 | | (Ausmaß der) Vergrößerung | |
| 操業率 | | Auslastungsgrad der Produktionsmittel | |
| 欠勤率 | | (durchschnittlicher) Krankenstand | |
| 死亡率 | | Mortalität, Sterblichkeitsrate | |
| 百分率 | | Prozentsatz | |
| 視聴率 | | Popularität, Einschaltquote | |
| 課税率 | | Steuersatz | |
| 関税率 | | Zollquote, Zolltarif | |
| 防御率 | | Earned Run Average (Baseb.) | |
| 非能率的 | | ineffizient | |