Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  76 gefunden

母上	ははうえ hahaue	Mutter (ehrerb.)
母乳	ぼにゅう bonyū	Muttermilch
母体	ぼたい botai	Mutterleib; Nährboden, Ursprung
母后	ぼこう bokō	Mutter des Tenno u. Gemahlin des vormaligen Tenno
母君	ははぎみ hahagimi	Mutter (ehrerb.)
母国	ぼこく bokoku	Vaterland
母国語	ぼこくご bokokugo	Muttersprache
母型	ぼけい bokei	Matrize
母堂	ぼどう bodō	(Ihre) Frau Mutter (ehrerb.)
母子	ぼし, ははこ boshi, hahako	Mutter und Kind
母子家庭	ぼし かてい boshi katei	vaterloser Haushalt
母子寮	ぼしりょう boshiryō	Heim für Mütter u. Kinder
母子草	ははこぐさ hahakogusa	Ruhrkraut
母屋	おもや omoya	Hauptgebäude
母御	ははご hahago	(Ihre) Frau Mutter (ehrerb.)
母御前	ははごぜ, ははごぜん hahagoze, hahagozen	(Ihre) Frau Mutter (ehrerb.)
母性	ぼせい bosei	Mütterlichkeit; Mutterschaft
母性愛	ぼせいあい boseiai	mütterliche Liebe
母斑	ぼはん bohan	Geburtsmal
母方	ははかた hahakata	mütterliche Seite (e-r Familie)
母校	ぼこう bokō	Alma mater, j-s frühere Schule
母権	ぼけん boken	Mutterrecht; mütterliche Autorität
母港	ぼこう bokō	Heimathafen
母系	ぼけい bokei	mütterliche Linie
母系制度	ぼけい せいど bokei seido	matriarchalisches System
母系家族	ぼけい かぞく bokei kazoku	matriarchalische Familie
母胎	ぼたい botai	Mutterleib; Uterus
母船	ぼせん bosen	Mutterschiff
母艦	ぼかん bokan	Mutterschiff, Tender
母親	ははおや hahaoya	Mutter
母音	ぼいん boin	Vokal (Phon.)
乳母	うば uba	Amme; Alte; Unverheiratete
乳母車	うばぐるま ubaguruma	Kinderwagen
亡母	ぼうぼ bōbo	j-s verstorbene Mutter
伯母	おば, はくぼ oba, hakubo	Tante
保母	ほぼ hobo	Kindergärtnerin
入母屋	いりもや irimoya	nach allen vier Seiten abfallendes Dach
分母	ぶんぼ bunbo	Nenner (Math.)
半母音	はんぼいん hanboin	Halbvokal (Gr.)
叔母	おば, しゅくぼ oba, shukubo	Tante
国母	こくぼ kokubo	Landesmutter, Kaiserin, Kaiserinmutter
字母	じぼ jibo	Buchstabe, Alphabet; Druckletter
実母	じつぼ jitsubo	leibliche Mutter
寮母	りょうぼ ryōbo	Heimmutter
慈母	じぼ jibo	liebevolle, zärtliche Mutter; Mutter (ehrerb.)
教母	きょうぼ kyōbo	(Tauf)Patin
水母	くらげ kurage	Meduse, Qualle
父母	ふぼ, ちちはは fubo, chichihaha	Vater u. Mutter; Eltern
生母	せいぼ seibo	j-s leibliche Mutter
異母	いぼ ibo	Stiefmutter
病母	びょうぼ byōbo	kranke Mutter
祖母	そぼ sobo	Großmutter
空母	くうぼ kūbo	Flugzeugträger (Abk.f. kôkû bokan)
義母	ぎぼ gibo	Schwiegermutter; Stiefmutter; Pflegemutter
老母	ろうぼ rōbo	j-s alte Mutter
聖母	せいぼ Seibo	Heilige Mutter Gottes
複母音	ふくぼいん fukuboin	Diphtong
賢母	けんぼ kenbo	kluge Mutter
酒母	しゅぼ shubo	Gemisch aus Reis u. Hefe (zur Sake-Herstellung)
酵母	こうぼ kōbo	Hefe
酵母菌	こうぼきん kōbokin	Hefepilz
醸母	じょうぼ jōbo	Hefe
雲母	うんも, きらら unmo, kirara	Glimmer
養母	ようぼ yōbo	Adoptivmutter, Pflegemutter
公分母	こうぶんぼ kōbunbo	gemeinsamer Nenner (Math.)
大伯母	おおおば ōoba	Großtante
大叔母	おおおば ōoba	Großtante
曽祖母	そうそぼ, ひいばば sōsobo, hiibaba	Urgroßmutter
潜水母艦	せんすい ぼかん sensui bokan	Mutterschiff von Unterseebooten
祖父母	そふぼ sofubo	Großeltern
航空母艦	こうくう ぼかん kōkū bokan	Flugzeugträger
養父母	ようふぼ yōfubo	Adoptiveltern, Pflegeeltern
養祖母	ようそぼ yōsobo	Adoptivgroßmutter
高祖母	こうそぼ kōsobo	Ururgroßmutter
鬼子母神	きしぼじん, きしもじん Kishibojin, Kishimojin	Hariti (sanskr.), Schutzgöttin der Geburt u. der Säuglinge
良妻賢母	りょうさい・けんぼ ryōsai-kenbo	e-e gute Ehefrau u. kluge Mutter