| 年々 | | ねんねん, としどし | | nennen, toshidoshi |
| Jahr für Jahr, jedes Jahr |  |
| 年上 | | älter | |
| 年下 | | jünger | |
| 年中 | | das ganze Jahr hindurch; immer | |
| 年中行事 | | Jahresfeste | |
| 年代 | | Epoche, Periode, Zeitalter | |
| 年代記 | | Chronik | |
| 年代順 | | chronologische Reihenfolge | |
| 年令 | | Alter | |
| 年会 | | Jahresversammlung | |
| 年俸 | | Jahresgehalt | |
| 年内 | | innerhalb e-s Jahres; bis zum Jahresende | |
| 年分 | | Jahresbetrag | |
| 年初 | | Jahresanfang | |
| 年利 | | Jahreszinsen | |
| 年功 | | langjähriger Dienst, langjährige Verdienste; langjährige Erfahrung | |
| 年収 | | Jahreseinkommen | |
| 年号 | | Äraname | |
| 年報 | | Jahresbericht | |
| 年増 | | Frau in mittleren Jahren | |
| 年始 | | Jahresanfang; Neujahrsbesuch, Neujahrsgruß | |
| 年子 | | Geschwister, die altersmäßig höchstens 1 Jahr auseinander sind | |
| 年少 | | jung an Jahren | |
| 年嵩 | | älter | |
| 年差 | | jährliche Ungleichheit (Astr.) | |
| 年年 | | ねんねん, としどし | | nennen, toshidoshi |
| Jahr für Jahr, jedes Jahr | |
| 年度 | | Geschäfts-/Rechnungsjahr | |
| 年弱 | | in der 2. Hälfte des Jahres geborenes Kind | |
| 年強 | | in der 1. Hälfte des Jahres geborenes Kind | |
| 年忌 | | Todestag | |
| 年恰好 | | geschätztes/ungefähres Alter | |
| 年数 | | Anzahl der Jahre; viele Jahre | |
| 年月 | | ねんげつ, としつき | | nengetsu, toshitsuki |
| Jahre u. Monate; Zeit | |
| 年月日 | | Datum | |
| 年期 | | e-e bestimmte Anzahl von Jahren; Lehrzeit | |
| 年期奉公 | | Lehrzeit | |
| 年末 | | Jahresende | |
| 年来 | | seit Jahren, langgehegt | |
| 年次 | | jährlich; Jahrgang | |
| 年玉 | | Neujahrsgeschenk | |
| 年産 | | Jahresproduktion | |
| 年男 | | Mann, der glückbringende Bohnen verstreut (zum Setsubun-Fest am 3. Februar) | |
| 年百年中 | | ねんびゃく・ねんじゅう | | nenbyaku-nenjū |
| immer; jahraus, jahrein | |
| 年益 | | Jahresgewinn | |
| 年祭 | | Jahresfeier | |
| 年税 | | jährliche Steuer | |
| 年端 | | Alter | |
| 年給 | | Jahreseinkommen | |
| 年表 | | chronologische Tabelle | |
| 年譜 | | chronologische Aufzeichnung | |
| 年貢 | | jährlicher Tribut | |
| 年貢米 | | als Tribut jährlich abzugebender Reis | |
| 年賀 | | Neujahrsglückwunsch; Neujahrsbesuch | |
| 年賀状 | | Neujahrskarte | |
| 年賦 | | Jahresrate | |
| 年輩 | | Alter; älter | |
| 年輪 | | Jahresringe (Bot.) | |
| 年配 | | Alter, älter | |
| 年金 | | Jahresrente | |
| 年鑑 | | Jahrbuch | |
| 年長 | | höheres Alter | |
| 年長者 | | Älterer | |
| 年間 | | Einjahres-(Etat/Plan); in den Jahren (der Meiji-Zeit) | |
| 年限 | | e-e bestimmte Anzahl von Jahren | |
| 年頃 | | (ungefähres) Alter; ideales Heiratsalter | |
| 年頭 | | Ältester | |
| 年頭 | | Jahresanfang | |
| 年額 | | jährliche Summe | |
| 年齢 | | Alter | |
| 一年 | | ein Jahr; vor einigen Jahren | |
| 一年 | | ein Jahr | |
| 一年中 | | das ganze Jahr über | |
| 一年生 | | Student im ersten Studienjahr; einjährig (Bot.) | |
| 丁年 | | Volljährigkeit; volljähriger Mann | |
| 丁年者 | | Volljähriger | |
| 万年 | | zehntausend Jahre, Ewigkeit; ewig, unvergänglich (als Präfix) | |
| 万年床 | | Bettzeug/Futon, das auch tagsüber nicht weggeräumt wird | |
| 万年筆 | | Füllfederhalter, Füller | |
| 万年雪 | | ewiger Schnee | |
| 万年青 | | (Blume aus der Gattung der Liliengewächse) | |
| 中年 | | mittlere Lebensjahre, um die Vierzig | |
| 中年者 | | Mensch in mittleren Lebensjahren; Spätberufener (Künstler) | |
| 享年 | | das Alter, das j-d bei s-m Tod erreicht hat | |
| 今年 | | dieses Jahr | |
| 他年 | | späteres Jahr, irgendwann in der Zukunft | |
| 何年 | | wieviel Jahre; welches Jahr | |
| 例年 | | normales Jahr; jedes Jahr | |
| 停年 | | Altersgrenze, Pensionsalter | |
| 億年 | | 100 Millionen Jahre | |
| 元年 | | erstes Jahr (e-r neuen Ära) | |
| 先年 | | vor einigen Jahren | |
| 光年 | | Lichtjahr | |
| 凶年 | | Jahr mit Missernten; unglückliches Jahr | |
| 初年 | | erstes Jahr; frühe Jahre | |
| 初年兵 | | Rekrut | |
| 初年級 | | Anfangsklasse, erster Jahrgang | |
| 前年 | | letztes/voriges Jahr; Vorjahr | |
| 前年度 | | letztes/voriges Geschäftsjahr/Rechnungsjahr | |
| 半年 | | はんとし, はんねん | | hantoshi, hannen |
| halbes Jahr | |
| 厄年 | | kritisches Lebensalter (Männer: 24., 41. u. 59. Lebensjahr, Frauen: 18., 32. u. 48. Lebensjahr); Unglücksjahr | |
| 去年 | | letztes Jahr | |
| 同年 | | dasselbe Jahr; dasselbe Alter; das oben erwähnte/nämliche Jahr | |
| 同年輩 | | Gleichaltrige | |
| 周年 | | ein ganzes Jahr; erster Todestag; (als Suffix) (25) Jahre (seit der Gründung), Jubiläumsjahr | |
| 壮年 | | die besten Mannesjahre | |
| 多年 | | lange/viele Jahre | |
| 多年生 | | mehrjährig blühend, perennierend (Bot.) | |
| 大年増 | | Frau in den Vierzigern | |
| 学年 | | Schul-/Studienjahralter | |
| 定年 | | Altersgrenze | |
| 客年 | | vergangenes Jahr | |
| 少年 | | Junge, Jugendlicher; jugendlicher homosexueller Geliebter | |
| 少年感化院 | | しょうねん かんかいん | | shōnen kankain |
| Sonderschule (für schwer Erziehbare) | |
| 少年法 | | Jugend(schutz)recht | |
| 少年院 | | Erziehungsheim | |
| 平年 | | Jahr ohne Schalttag; Jahr mit e-r Durchschnittsernte, normales Jahr | |
| 平年作 | | Durchschnittsernte | |
| 幼年 | | Kinderzeit (bis zum Schuleintritt); Kind (vor dem Schuleintritt) | |
| 幼年時代 | | Kinderzeit, Kindheit | |
| 幼年期 | | Kinderzeit, Kindheit | |
| 幾年 | | いくねん, いくとせ | | ikunen, ikutose |
| wie viele Jahre | |
| 延年 | | Langlebigkeit | |
| 弱年 | | Jugend | |
| 当年 | | gegenwärtiges/laufendes Jahr; damals | |
| 往年 | | früher, in früheren Jahren | |
| 後年 | | in den kommenden Jahren, später | |
| 忘年会 | | Jahresendfeier (Feier am Jahresende zur Verabschiedung des alten Jahres) | |
| 成年 | | Volljährigkeit, Erwachsenenalter | |
| 成年式 | | Fest der Mündigkeitserklärung (15. Jan.) | |
| 数年 | | einige/viele Jahre | |
| 新年 | | Neues Jahr | |
| 旧年 | | vergangenes Jahr | |
| 昔年 | | alte Zeit, frühere Jahre | |
| 昨年 | | vergangenes Jahr | |
| 晩年 | | spät im Leben, gegen Ende des Lebens | |
| 暦年 | | Kalenderjahr; Jahr für Jahr | |
| 更年期 | | Klimakterium, Wechseljahre | |
| 本年 | | dieses Jahr | |
| 本年度 | | laufendes Geschäftsjahr | |
| 来年 | | nächstes Jahr | |
| 某年 | | gewisses/bestimmtes Jahr | |
| 歴年 | | Zeit; Jahr für Jahr | |
| 毎年 | | まいねん, まいとし | | mainen, maitoshi |
| jedes Jahr, alljährlich | |
| 永年 | | viele Jahre, langjährig | |
| 没年 | | Alter, in dem j-d verstorben ist; j-s Todesjahr | |
| 流年 | | verflossene Jahre; Alter | |
| 生年月日 | | Geburtsdatum | |
| 百年祭 | | Hundertjahrfeier, Zentenarium | |
| 盛年 | | die besten Jahre | |
| 積年 | | viele Jahre | |
| 累年 | | jahrelang, Jahr für Jahr | |
| 編年体 | | chronologische Anordnung | |
| 編年史 | | Chronik, Annalen | |
| 翌年 | | よくねん, よくとし | | yokunen, yokutoshi |
| nächstes Jahr | |
| 老年 | | das Alter | |
| 老年者 | | alte Menschen | |
| 若年 | | jung an Jahren | |
| 行年 | | im Alter von | |
| 豊年 | | Jahr mit reicher Ernte | |
| 越年 | | s. vom alten Jahr verabschieden, überwintern | |
| 近年 | | in den letzten Jahren | |
| 逐年 | | Jahr für Jahr | |
| 連年 | | jedes Jahr, Jahr für Jahr | |
| 過年度 | | vergangenes Finanzjahr/Geschäftsjahr | |
| 長年 | | lange Jahre | |
| 閏年 | | Schaltjahr | |
| 隔年 | | jedes 2. Jahr | |
| 青年 | | junger Mann, junge Leute, Jugend | |
| 青年会 | | Jungmännerversammlung, Jugendverband | |
| 青年団 | | Jungmännerverband, Jugendkorps | |
| 高年 | | hohes Alter | |
| 高年者 | | betagter Mensch | |
| 一周年 | | ein ganzes Jahr; erster Jahrestag | |
| 一昨年 | | いっさくねん, おととし | | issakunen, ototoshi |
| vorletztes Jahr | |
| 二十年代 | | die Zwanzigerjahre | |
| 低学年 | | 1. u. 2. Schuljahr in der Volksschule | |
| 再来年 | | übernächstes Jahr | |
| 出生年月日 | | しゅっしょう ねんがっぴ, しゅっせい ねんがっぴ | | shusshō nengappi, shussei nengappi |
| Geburtsdatum | |
| 厚生年金 | | Sozialrente | |
| 太陽年 | | Solarjahr | |
| 小半年 | | ein knappes halbes Jahr, fast ein halbes Jahr | |
| 服務年限 | | Dienstzeit/jahre | |
| 未成年 | | Minderjährigkeit; Minderjähriger | |
| 未成年者 | | Minderjähriger | |
| 美少年 | | hübscher Knabe | |
| 翌翌年 | | übernächstes Jahr | |
| 耐用年数 | | Lebensdauer von unbeweglichen Produktionsmitteln (als Berechnungsgrundlage für die Abschreibung) | |
| 青少年 | | Jugend; Jugendliche | |
| 高学年 | | obere Klassen, 5. u. 6. Klasse (e-r Grundschule) | |
| 一昨昨年 | | いっさくさくねん, さきおととし | | issakusakunen, sakiototoshi |
| vorvorletztes Jahr | |
| 恭賀新年 | | Glückliches Neues Jahr! | |
| 謹賀新年 | | Ein glückliches Neues Jahr! | |