| 寒中 | | in der Kälte; Mittwinter, tiefster Winter, kälteste Jahreszeit |  |
| 寒冷 | | Kälte, Frost | |
| 寒冷前線 | | Kältefront | |
| 寒剤 | | Kältemittel, Kühlmittel; Kältemischung | |
| 寒卵 | | im Winter gelegte Eier, Wintereier | |
| 寒国 | | kalte, nördl. Territorien; (nördl. gelegenes) Freudenviertel Edos | |
| 寒地 | | kalte Gegend, Kälteregion; abgelegene, öde Gegend | |
| 寒天 | | Winterhimmel; kaltes (Frost)Wetter; Gelatine (aus Rotalgen), Agar-Agar | |
| 寒威 | | strenge Kälte | |
| 寒室 | | kaltes Zimmer, ärmliches Haus; Kalthaus (Raum für Pflanzen kalter Regionen) | |
| 寒害 | | Kälteschaden | |
| 寒帯 | | kalte Erdzone, Polarzone | |
| 寒心 | | vor Angst schaudern, beängstigend | |
| 寒暑 | | Kälte u. Hitze; Sommer u. Winter, Temperatur, Witterung; der Jahreszeit entsprechende Grußfloskeln | |
| 寒暖 | | Kälte u. Wärme, Temperatur; allgemeine/auf das Wetter bezogene Grußfloskeln | |
| 寒暖計 | | Thermometer | |
| 寒月 | | Mond in kalter, klarer Nacht; Wintermond | |
| 寒村 | | arme/einsames/verlassenes Dorf | |
| 寒梅 | | in der kalten Jahreszeit/früh im Jahr blühender Pflaumenbaum; (Name e-s der 61 Räucherduftwerke) | |
| 寒椿 | | (von November bis Januar blühende) Winterkamelie | |
| 寒気 | | Kälte, Frost | |
| 寒水 | | kaltes Wasser; Wasser in kalter Jahreszeit; zerkleinerter Marmor (Ausgangsmaterial für künstl. Steine) | |
| 寒波 | | Kältewelle | |
| 寒流 | | kalte Strömumg; kalte Meeresströmung | |
| 寒湿 | | Kälte u. Feuchtigkeit | |
| 寒点 | | Kältepunkt auf der Haut; Nullpunkt; Null, ohne Zensur | |
| 寒稽古 | | frühmorgendliches/nächtliches (30 Tage währendes) Winter/Kältetraining (in Sport u. Künsten) | |
| 寒空 | | kaltes Wetter, winterlicher/trüber Himmel | |
| 寒竹 | | Winterbambus | |
| 寒紅梅 | | in der kalten Jahreszeit blühender roter Pflaumenbaum; Bild e-s in der kalten Jahreszeit blühenden roten Pflaumenbaums | |
| 寒肥 | | Dünger für die kalte Jahreszeit, Düngen in der kalten Jahreszeit | |
| 寒色 | | kalte Farbe; kahle Winterlandschaft | |
| 寒菊 | | (Dezember bis Januar blühende) Winterchrysantheme; in Nagasaki hergestellte Süßigkeit aus Mochi-Reis | |
| 寒行 | | (30 Tage andauernde) buddh. Übung/Kasteiung in der Winterkälte | |
| 寒貧 | | armer Teufel; arm, völlig mittellos | |
| 寒雨 | | kalter Regen im Winter | |
| 寒風 | | kalter, schneidender Wind | |
| 寒餅 | | in der kalten Jahreszeit gestampfter u. in Wasser eingelegt aufbewahrter Mochi-Reis | |
| 三寒四温 | | 3 kalte Tage, gefolgt von 4 warmen Tagen | |
| 亜寒帯 | | subarktische Zone | |
| 余寒 | | anhaltende Kälte (nach dem Winterende) | |
| 厳寒 | | - | |
| 夜寒 | | nächtliche Kälte | |
| 大寒 | | klirrende Kälte, kälteste Zeit des Jahres (um den 20. Januar) | |
| 小寒 | | strenge Kälteperiode (um den 5.-6. Januar) | |
| 悪寒 | | Frösteln, Frost; Frostfieber | |
| 春寒 | | Frühjahrskälte | |
| 暑寒 | | heiß und kalt | |
| 朝寒 | | morgendliche Kälte | |
| 極寒 | | extreme/große Kälte | |
| 素寒貧 | | drückende Armut; der Arme | |
| 耐寒 | | kältefest, kältesicher | |
| 苦寒 | | strenge Kälte; kälteste Zeit des Jahres | |
| 避寒 | | den Winter an e-m wärmeren Ort verbringen | |
| 避寒地 | | wärmere Gegend, in der man den Winter verbringen kann | |
| 酷寒 | | strenge/bittere Kälte | |
| 防寒 | | Schutz gegen Kälte | |
| 防寒具 | | warme Kleidungsstücke | |
| 防寒服 | | Winterkleidung | |
| 防寒靴 | | kältefeste Schuhe | |
| 頭寒足熱 | | kalter Kopf u. warme Füße | |
| 飢寒 | | Hunger u. Kälte | |