Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  106 gefunden
せいむ
seimu
öffentliche Angelegenheiten
しゅむ
shumu
zuständig, zuständige Behörde
じょうむいん
jōmuin
(Bus/Flugzeug/Zug)Personal
じむ
jimu
Geschäft; Büroarbeit
じむいん
jimuin
Büroangestellter, Verwaltungsbeamter
じむかん
jimukan
Verwaltungsbeamter
じむしつ
jimushitsu
Büro
じむか
jimuka
Geschäftsmann
じむきょく
jimukyoku
Sekretariat, Verwaltung
じむ とうきょく
jimu tōkyoku
das zuständige Amt
じむしょ
jimusho
Büro
じむふく
jimufuku
Bürokleidung
じむてき
jimuteki
geschäftsmäßig, praktisch
じむちょう
jimuchō
Bürovorsteher; Zahlmeister
じむちょうかん
jimuchōkan
Hauptsekretär
だいむ
daimu
anstelle von j-m handeln, Stellvertretung
にんむ
ninmu
Amtspflicht, Aufgabe
ぞくむ
zokumu
alltägliche Geschäfte/Pflichten
さいむ
saimu
Schuld, Verbindlichkeiten
さいむしゃ
saimusha
Schuldner
せんむ
senmu
dringende Aufgabe; Aufgabe, die Priorität hat
とうむ
tōmu
Parteiangelegenheiten
こうむ
kōmu
Amtsdienst, öffentl. Geschäfte
こうむいん
kōmuin
Beamter
けんむ
kenmu
zusätzlicher Posten, zusätzliche Stelle
ないむ
naimu
innere Angelegenheiten, Verwaltung
ないむ だいじん
naimu daijin
Innenminister (hist., 1873-1947)
ないむしょう
Naimushō
Innenministerium (hist., 1873-1947)
けいむしょ
keimusho
Gefängnis, Justizvollzugsanstalt
ろうむ
rōmu
Arbeit, Dienst; Personalangelegenheiten
ろうむしゃ
rōmusha
Arbeiter, Arbeitnehmer
きんむ
kinmu
Arbeit, Dienst
きんむさき
kinmusaki
Arbeitsplatz
きんむ ひょうてい
kinmu hyōtei
Arbeitsbeurteilung (vor allem von Lehrern)
いむしつ
imushitsu
ärztl. Behandlungszimmer
そうむ けいやく
sōmu keiyaku
gegenseitiger Vertrag
しょうむ
shōmu
geschäftliche Angelegenheiten
しょうむかん
shōmukan
Handelsattaché
こくむ
kokumu
Staatsgeschäfte/angelegenheiten/dienst
こくむ ちょうかん
kokumu chōkan
(amerik.) Außenminister
しつむ
shitsumu
s-n Dienst verrichten, Dienst(Zeit)
がいむ
gaimu
äußere Angelegenheiten
がいむ だいじん
gaimu daijin
Außenminister
がいむしょう
Gaimushō
Außenministerium
がくむ
gakumu
Schul-/Unterrichtsangelegenheiten
しゅうむ
shūmu
relig. (Verwaltungs)Angelegenheit
かんむ
kanmu
Amtssache/geschäft, Staatsdienst
じつむ
jitsumu
Geschäft, praktische Tätigkeit
じつむか
jitsumuka
Geschäftsmann
せんむ
senmu
spezielle Funktion, ausschließliche Tätigkeit; Direktor
きょくむ
kyokumu
Abteilungs-/Sektionstätigkeit
こうむ
kōmu
Bau-/Ingenieurarbeiten
こうむてん
kōmuten
Baufirma
こうむしょ
kōmusho
Ingenieurbüro
じょうむ
jōmu
übliche (Arbeits)Aufgaben; geschäftsführender Direktor
しょむ
shomu
allg. Angelegenheiten (der Verwaltung usw.)
べんむかん
benmukan
Beauftragter, Kommissar
えきむ
ekimu
Fronarbeit
きゅうむ
kyūmu
dringende Angelegenheit/Aufgabe
せいむ
Seimu
(13.Tenno, ?-?)
せいむ
seimu
polit./Staats-/Regierungsangelegenheiten
せいむかん
seimukan
Verwaltungs-/Exekutivbeamter
せいむ じかん
seimu jikan
(parlamentarischer) Vizeminister
きょうむ
kyōmu
Unterrichts-/Schulangelegenheiten
じむ
jimu
Geschäft, Geschäftsangelegenheit, Aufgabe
ふくむ
fukumu
Dienst
ふくむ ねんげん
fukumu nengen
Dienstzeit/jahre
りんむかん
rinmukan
Forstbeamter, Förster
こうむ
kōmu
Schulangelegenheiten
ぎょうむ
gyōmu
Arbeit, Dienst, Geschäft
ざんむ
zanmu
nicht erledigte Angelegenheiten/Geschäfte
ほうむ
hōmu
gerichtliche/rechtliche Angelegenheiten
ほうむ だいじん
hōmu daijin
Justizminister
ほうむかん
hōmukan
Justizbeamter, Mitglied e-s Militärgerichts
ほうむしょう
Hōmushō
Justizministerium
こうむ
kōmu
Hafenverwaltung
こうむぶ
kōmubu
Hafenamt
げきむ
gekimu
harte/stressige Arbeit
はんむ
hanmu
harte/mühselige Geschäfte
へんむてき
henmuteki
einseitig, unilateral (Jur.)
とくむ
tokumu
besonderer Dienst; (Dienstrang der kaiserl. j-n Armee)
とくむ きかん
tokumu kikan
Geheimdienst (der kaiserl. j-n Armee)
ようむ
yōmu
übertragene Aufgabe, zu erfüllende Pflicht
ようむいん
yōmuin
Personal für unwichtigere Aufgaben in Firmen/Schulen
しゃむ
shamu
Firmen-/Schreinangelegenheiten
しゃむしょ
shamusho
Schreinamt
ぜいむ
zeimu
Steuerangelegenheiten/geschäft
ぜいむしょ
zeimusho
Steuerbehörde, Finanzamt
そうむ
sōmu
allgemeine Angelegenheiten; Verwalter, Direktor
そうむか
sōmuka
Abteilung für allgemeine Angelegenheiten
そうむ ぶちょう
sōmu buchō
Leiter der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten
そうむ ちょうかん
sōmu chōkan
Generalsekretär (des Ministerpräsidenten)
ぎむ
gimu
Pflicht, Verpflichtung
ぎむしん
gimushin
Pflichtbewusstsein
ぎむ きょういく
gimu kyōiku
Schulpflicht
ぎむてき
gimuteki
bindend, verpflichtend, zwingend
ぎむしゃ
gimusha
verantwortliche Person; Schuldner
しょくむ
shokumu
Dienst, Pflicht, Beruf
ようむ
yōmu
wichtige Arbeit/Aufgabe
けいむ
keimu
Polizeiangelegenheiten
ざいむ
zaimu
Finanzangelegenheiten/wesen
ざいむかん
zaimukan
Finanzbeamter
せきむ
sekimu
Pflicht, Verantwortung
ぐんむ
gunmu
milit. Angelegenheiten
のうむ
nōmu
Landwirtschaft; landwirtschaftl. Angelegenheiten
ざつむ
zatsumu
verschiedene Geschäfte, allerlei Beschäftigungen