毀 毀 毁		Kodierung:  UCS: 6BC0hex (27584dez)  UTF16: 6BC0   UTF8: E6 AF 80   J208: 5244   Indizes:  Hadamitzky: 3b10.14   skip: 1-9-4
Striche: 13   Radikal:   79.9    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	KI キ   kobo(reru) こぼ(れる)   kobo(tsu) こぼ(つ)   kowa(reru) こわ(れる)   kowa(su) こわ(す)
Chinesisch:	huǐ /xuei˨˩˦/   huì /xuei˥˩/     Yue:  wai2
Vietnamesisch:	huỷ
Koreanisch:	hwe 훼

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

KI キ	jmdn. schmähen  | zerbrechen
kobo(reru) こぼ(れる)	abbrechen, schartig werden
kobo(tsu) こぼ(つ)	beschädigen, sich etw. ruinieren (Gesundheit)  | etw. kaputt machen/zerbrechen  | klein machen (Geld)  | zunichte machen (Plan)
kowa(reru) こわ(れる)	kaputtgehen  | scheitern (Pläne)  | zerbrochen/zerstört werden
kowa(su) こわ(す)	beschädigen, sich etw. ruinieren (Gesundheit)  | etw. kaputt machen/zerbrechen  | klein machen (Geld)  | zunichte machen (Plan)

  5 Beispielkomposita

毀傷	きしょう kishō	etw. beschädigen/verletzen
毀損	きそん kison	beschädigen, verletzen; j-s Ehre verletzen, beleidigen
毀棄	きき kiki	zerbrechen u. wegwerfen; Vernichten, Zerstören (Jur.)
毀誉	きよ kiyo	tadeln u. loben
毀誉褒貶	きよ・ほうへん kiyo-hōhen	Kritik/Tadel u. Lob

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen