Creoles and Pidgins

全世界的克里奥 尔语及皮钦语

 

---

Creole (93)

• - Afrikaans based (2)

• Flaaitaal (A language of South Africa)

• Oorlams (A language of South Africa)

• - Arabic based (3)

• Arabic, Babalia Creole  (A language of Chad)

• Arabic, Sudanese Creole   (A language of South Sudan)

• Nubi  (A language of Uganda)

• - Assamese based (1)

• Naga Pidgin  (A language of India)

• - Dutch based (5)

• Berbice Creole Dutch   (A language of Guyana)

• Javindo   (A language of Indonesia)

• Negerhollands   (A language of U.S. Virgin Islands)

• Petjo  (A language of Indonesia)

• Skepi Creole Dutch (A language of Guyana)

• - English based (33)

• Saramaccan  (A language of Suriname)

• - Atlantic (24)

• - Eastern (12)

• Turks and Caicos Creole English  (A language of Turks and Caicos Islands)

• - Northern (3)

• Afro-Seminole Creole   (A language of Mexico)

• Bahamas Creole English  (A language of Bahamas)

• Sea Island Creole English (A language of United States)

• - Southern (8)

• Antigua and Barbuda Creole English   (A language of Antigua and Barbuda)

• Bajan [bjs] (A language of Barbados)

• Grenadian Creole English   (A language of Grenada)

• Guyanese Creole English   (A language of Guyana)

• Tobagonian Creole English   (A language of Trinidad and Tobago)

• Trinidadian Creole English   (A language of Trinidad and Tobago)

• Vincentian Creole English   (A language of Saint Vincent and the Grenadines)

• Virgin Islands Creole English  (A language of U.S. Virgin Islands)

• - Krio (5)

• Equatorial Guinean Pidgin  (A language of Equatorial Guinea)

• Ghanaian Pidgin English [gpe] (A language of Ghana)

• Krio [kri] (A language of Sierra Leone)

• Pidgin, Cameroon [wes] (A language of Cameroon)

• Pidgin, Nigerian [pcm] (A language of Nigeria)

• - Suriname (3)

• Sranan Tongo [srn] (A language of Suriname)

• - Ndyuka (2)

• Aukan [djk] (A language of Suriname)

• Kwinti [kww] (A language of Suriname)

• - Western (4)

• Belize Kriol English [bzj] (A language of Belize)

• Islander Creole English [icr] (A language of Colombia)

• Jamaican Creole English [jam] (A language of Jamaica)

• Nicaragua Creole English [bzk] (A language of Nicaragua)

• - Pacific (8)

• Bislama [bis] (A language of Vanuatu)

• Hawai’i Pidgin [hwc] (A language of United States)

• Kriol [rop] (A language of Australia)

• Ngatik Men’s Creole [ngm] (A language of Micronesia)

• Pijin [pis] (A language of Solomon Islands)

• Pitcairn-Norfolk [pih] (A language of Norfolk Island)

• Tok Pisin [tpi] (A language of Papua New Guinea)

• Torres Strait Creole [tcs] (A language of Australia)

• - French based (11)

• Guadeloupean Creole French [gcf] (A language of Guadeloupe)

• Guianese Creole French [gcr] (A language of French Guiana)

• Haitian Creole [hat] (A language of Haiti)

• Karipuna Creole French [kmv] (A language of Brazil)

• Louisiana Creole [lou] (A language of United States)

• Morisyen [mfe] (A language of Mauritius)

• Réunion Creole French [rcf] (A language of Reunion)

• Saint Lucian Creole French [acf] (A language of Saint Lucia)

• San Miguel Creole French [scf] (A language of Panama)

• Seychelles Creole French [crs] (A language of Seychelles)

• Tayo [cks] (A language of New Caledonia)

• - German based (1)

• Unserdeutsch [uln] (A language of Papua New Guinea)

• - Hindi based (1)

• Andaman Creole Hindi [hca] (A language of India)

• - Iberian based (1)

• Papiamentu [pap] (A language of Curaçao)

• - Kongo based (2)

• Kituba [mkw] (A language of Congo (Brazzaville))

• Kituba [ktu] (A language of Congo (Kinshasa))

• - Malay based (14)

• Betawi [bew] (A language of Indonesia)

• Indonesian, Peranakan [pea] (A language of Indonesia)

• Malaccan Creole Malay [ccm] (A language of Malaysia)

• Malay, Ambonese [abs] (A language of Indonesia)

• Malay, Baba [mbf] (A language of Singapore)

• Malay, Balinese [mhp] (A language of Indonesia)

• Malay, Banda [bpq] (A language of Indonesia)

• Malay, Cocos Islands [coa] (A language of Cocos (Keeling) Islands)

• Malay, Kupang [mkn] (A language of Indonesia)

• Malay, Larantuka [lrt] (A language of Indonesia)

• Malay, Manado [xmm] (A language of Indonesia)

• Malay, North Moluccan [max] (A language of Indonesia)

• Malay, Papuan [pmy] (A language of Indonesia)

• Sri Lankan Creole Malay [sci] (A language of Sri Lanka)

• - Ngbandi based (2)

• Sango [sag] (A language of Central African Republic)

• Sango, Riverain [snj] (A language of Central African Republic)

• - Portuguese based (13)

• Angolar [aoa] (A language of Sao Tome and Principe)

• Cafundo Creole [ccd] (A language of Brazil)

• Crioulo, Upper Guinea [pov] (A language of Guinea-Bissau)

• Fa d’Ambu [fab] (A language of Equatorial Guinea)

• Indo-Portuguese [idb] (A language of India)

• Kabuverdianu [kea] (A language of Cape Verde)

• Korlai Creole Portuguese [vkp] (A language of India)

• Macanese [mzs] (A language of Macao S.A.R., China)

• Malaccan Creole Portuguese [mcm] (A language of Malaysia)

• Pidgin, Timor [tvy] (A language of Timor-Leste)

• Principense [pre] (A language of Sao Tome and Principe)

• Sãotomense [cri] (A language of Sao Tome and Principe)

• Ternateño [tmg] (A language of Indonesia)

• - Spanish based (2)

• Chavacano [cbk] (A language of Philippines)

• Palenquero [pln] (A language of Colombia)

• - Swahili based (1)

• Cutchi-Swahili [ccl] (A language of Tanzania)

• - Tetun based (1)

• Tetun Dili [tdt] (A language of Timor-Leste)

---

                            

Back >> [ Home ] >>  [ Home-CN ] >> [ Isolate languages ] >> [ Isolate languages-CN ] >>
 [ Unclassified languages] >> [ Unclassified languages-CN ] >>
 [ Pidgins and Creoles ] >> [ Pidgins and Creoles-CN ]