Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  45 gefunden
とか
toka
in der Hauptstadt
みやこびと, とじん
miyakobito, tojin
Hauptstädter; Städter
とじんし
tojinshi
Hauptstädter
とかい
tokai
Stadt
とかい
Tokai
Stadtverwaltung Tokyo
とかいじん
tokaijin
Städter; Großstadtmensch
みやこずまい
miyakozumai
Stadtleben
とない
tonai
inmitten der Hauptstadt; in Tokyo
とせい
tosei
großstädtische (Selbst)Verwaltung
つごう
tsugō
Umstände, Verhältnisse; j-s Bequemlichkeit; (günstige) Gelegenheit; Einrichtung, Vorkehrung
つごうじょう
tsugōjō
der Bequemlichkeit halber
とえい
toei
im Besitz der Hauptstadt Tokyo (Verkehrsmittel, Wohnungen)
とし
toshi
Stadt
とちょう
Tochō
Ämter der Stadtverwaltung Tokyo
つど
tsudo
jedesmal, sooft
としん
toshin
Stadtzentrum; Zentrum von Tokyo
とみん
tomin
Bevölkerung von Tokyo
とぜい
tozei
von der Stadt Tokyo erhobene Steuern
とりつ
toritsu
hauptstädtisch
とぎかい
Togikai
Stadtverwaltung Tokyo
と・どう・ふ・けん
to-dō-fu-ken
Tokyo, Hokkaido, Osaka, Kyoto u. die 43 Landpräfekturen
とが
toga
elegant, fein, vornehm
みやこどり
miyakodori
Austernfischer; Lachmöwe
ふつごう
futsugō
lästig, unbequem; unverzeihlich, verwerflich
きょうと
Kyōto
(Stadt, Stadtpräf. Kyoto)
きょうと・ふ
Kyōto-fu
Stadtpräf. Kyoto
そうず
sōzu
Vorsteher der Mönche (buddh.)
ぜんと
zento
die ganze Hauptstadt; alle Hauptstadtbewohner; ganz Tokyo
こと
koto
Hauptstadt mit langer Vorgeschichte; alte/frühere Hauptstadt
こくと
kokuto
Haupt-/Residenzstadt
だいとかい
daitokai
Großstadt
こうつごう
kōtsugō
günstig, passend
うつのみや
Utsunomiya
(Stadt, Präf. Tochigi)
しょうとかい
shōtokai
kleine Stadt, Kleinstadt
しょうとし
shōtoshi
Kleinstadt
ていと
teito
kaiserl. Residenzstadt; Hauptstadt
ごつごう
gotsugō
(ehrerb.) Ihre Möglichkeiten; Bequemlichkeit
ごつごう しゅぎ
gotsugō shugi
Opportunismus
すいと
suito
am Wasser gelegene Stadt
こうと
kōto
Hafenstadt
せんと
sento
Verlegung der Hauptstadt
しゅと
shuto
Hauptstadt
こうぎょう とし
kōgyō toshi
Industriestadt
とうきょう・と
Tōkyō-to
Groß-Tokyo
えいせい とし
eisei toshi
Satellitenstadt