Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  93 gefunden
ろうじゅう
rōjū
Älterer Staatsrat (Edo-Zeit)
ろうじん
rōjin
alter Mensch, die Alten
ろうたい
rōtai
Körper e-s alten Menschen; alter Mensch
ろうぼく
rōboku
alter Diener
ろうそう
rōsō
alter Mönch; ich (von alten Mönchen verwendet)
ろうじゅ
rōju
alter herausragender konfuz. Gelehrter
ろうゆう
rōyū
alter Schauspieler, alte Schauspielerin
ろうこう
rōkō
betagter Adeliger (ehrerb.)
ろうへい
rōhei
alter Soldat; Veteran
ろうゆう
rōyū
betagter Freund
ろうり
rōri
alter Beamter; erfahrener Beamter
ろうきょう
rōkyō
(psychische Verfassung am) Lebensabend
ろうそう
rōsō
Alt und Jung
ろうたいか
rōtaika
betagter u. weithin respektierter Meister, Nestor
ろうふ
rōfu
alter Mann
ろうじょ
rōjo
alte Frau; Vorsteherin der Kammerzofen e-s Daimyo/Shogun
ろうぎ
rōgi
alte Geisha
ろうさい
rōsai
j-s alte Ehefrau
ろうば
rōba
alte Frau, Greisin
ろうばしん
rōbashin
ängstlich u. besorgt wie e-e alte Frau
ろうふ
rōfu
alte Frau
ろうじょう
rōjō
alte Jungfer, ältere unverheiratete Frau
ろうし
Rōshi
Laotse (Begründer des Taoismus)
ろうじつ
rōjitsu
loyal, pflichtbewusst, treu
ろうしょう
rōshō
alter General
ろうしょう
rōshō
Alt und Jung
ろうしょう・ふじょう
rōshō-fujō
Flüchtigkeit des Lebens (buddh.)
ろうこう
rōkō
erfahren, geschickt
ろうし
rōshi
alter Lehrer; alter Mönch (ehrerb.)
ろうねん
rōnen
das Alter
ろうねんしゃ
rōnensha
alte Menschen
ろうよう
rōyō
alte Menschen u. Kinder
ろうはい
rōhai
betagt u. nutzlos; alt u. unbrauchbar
ろうはいぶつ
rōhaibutsu
abgenutzte, wertlos gewordene Dinge; Ausscheidungsstoffe (Med.)
ろうじゃく
rōjaku
Alte u. Kinder; Altersschwäche
ろうご
rōgo
Lebensabend
ろうせい
rōsei
frühreif; erfahren, reif
ろうしゅ
rōshu
aus langjährigen Erfahrungen gewonnene Fähigkeiten; alter Meister
ろうきゅう
rōkyū
alt u. zerbrechlich; alt u. unbrauchbar geworden
ろうらい
rōrai
seit das Alter begonnen hat
ろうじゅ
rōju
alter Baum
ろうし
rōshi
in hohem Alter sterben/aus Altersschwäche sterben
ろうぼ
rōbo
j-s alte Mutter
ろうじゅく
rōjuku
erfahren u. reif sein
ろうふ
rōfu
j-s alter Vater
ろうかい
rōkai
durchtrieben, gerissen, verschlagen
ろうせい
rōsei
ich (von alten Männern verwendet (besch.))
ろうびょう
rōbyō
Alterskrankheiten
ろうがん
rōgan
Altersweitsichtigkeit, Presbyopie (Med.)
ろうがんきょう
rōgankyō
Brille gegen Altersweitsichtigkeit
ろうれん
rōren
erfahren u. geschickt (in e-r Sache)
ろうれんか
rōrenka
Mensch mit reichen Erfahrungen
ろうおう
rōō
alter Mann, Greis
ろうしん
rōshin
alter Gefolgsmann; hochrangiger Gefolgsmann
ろうほ, しにせ
rōho, shinise
traditionsreiches Geschäft
ろうじゃく, ろうにゃく
rōjaku, rōnyaku
Alt und Jung
ろう・そう
Rō-Sō
Laotse u. Tschuangtse
ろうすい
rōsui
Altersschwäche, körperlicher Verfall im Alter
ろうしん
rōshin
Körper e-s alten Menschen
ろうく
rōku
altersschwacher Körper, Körper e-s alten Menschen
ろうはい
rōhai
alte Menschen; ich (von alten Menschen verwendet (besch.))
ろうのう
rōnō
alter/erfahrener Bauer
ろうしゅ
rōshu
alter Wein; (chines. Schnäpse aus Getreide)
ろうゆう
rōyū
betagter Held
ろうば
rōba
altes Pferd
ろうこつ
rōkotsu
j-s altersschwache Knochen; j-s altersschwacher Körper; ich (von alten Menschen verwendet (besch.))
ろうれい
rōrei
hohes Alter
ろうれいかん
rōreikan
altes Kriegsschiff
ふろう
furō
ewige Jugend
ふろう・ふし
furō-fushi
ewige Jugend, Unsterblichkeit
ちゅうろう
chūrō
etwas über 50 Jahre alt
げんろう
genrō
elder statesman; Senior, Veteran
しょろう
shorō
mittleres Alter, Altersbeginn (ca. 40-60 Jahre)
ころう
korō
alter Mensch mit viel Erfahrung
たいろう
tairō
ranghöchster Minister (Edo-Zeit)
かろう
karō
Haushofmeister, Burgvogt, ältester Vasall
宿
しゅくろう
shukurō
Veteran; Ältester; Senior; Vasall
ころう
korō
Alter, Greis, Ältester
けいろう
keirō
Achtung vor dem Alter
そうろう
sōrō
früh gealtert
えび
ebi
Garnele, Hummer, Krebs
えびごし
ebigoshi
(vom Alter) gekrümmter Rücken
えび・いろ
ebi-iro
rotbraun
えびちゃ
ebicha
kastanienbraun
えびじょう
ebijō
Vorhängeschloss
ふろう
furō
Altvordere (ehrerb.)
はんろう
hanrō
ältester (oberster) Vasall
ちょうろう
chōrō
Älterer, Senior
ちょうろう きょうかい
Chōrō Kyōkai
Presbyterianische Kirche
ようろう
Yōrō
(Ära, 717-724)
ようろう
yōrō
Altenpflege; Altersvorsorge
ようろうきん
yōrōkin
Altersrente
ようろういん
yōrōin
Altenheim