Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  51 gefunden

終世	しゅうせい shūsei	das ganze Leben (lang), zeitlebens
終了	しゅうりょう shūryō	Abschluss, Ende, Beendigung
終刊	しゅうかん shūkan	Ende einer regelmäßig erscheinenden Publikation
終刊号	しゅうかんごう shūkangō	letzte Nummer e-r Zeitschrift (usw.)
終列車	しゅうれっしゃ shūressha	letzter Zug
終夜	しゅうや, よもすがら shūya, yomosugara	die ganze Nacht (hindurch)
終夜灯	しゅうやとう shūyatō	die Nacht durchbrennende Laterne
終始	しゅうし shūshi	Anfang u. Ende; von Anfang bis Ende, immer, beständig, ganz u. gar
終始一貫	しゅうし・いっかん shūshi-ikkan	konsequent
終宵	しゅうしょう shūshō	die ganze Nacht (hindurch)
終審	しゅうしん shūshin	letzte Instanz
終局	しゅうきょく shūkyoku	Ende, Schluss; Endphase/spiel
終幕	しゅうまく shūmaku	letzter Aufzug; Ende, Finale
終息	しゅうそく shūsoku	Aufhören; Ausrottung, Vertilgung
終戦	しゅうせん shūsen	Kriegsende
終戦後	しゅうせんご shūsengo	in der Nachkriegszeit
終日	しゅうじつ, ひねもす shūjitsu, hinemosu	ganztags, den ganzen Tag über
終曲	しゅうきょく shūkyoku	Finale
終期	しゅうき shūki	Ende, Schluss
終末	しゅうまつ shūmatsu	Ende, Schluss
終末観	しゅうまつかん shūmatsukan	Eschatologie
終業	しゅうぎょう shūgyō	Ende/Vollendung der Arbeit; Schulschluss
終業式	しゅうぎょうしき shūgyōshiki	Abschlusszeremonie (Schule)
終極	しゅうきょく shūkyoku	endlich, schließlich, endgültig
終止	しゅうし shūshi	enden, schließen
終止符	しゅうしふ shūshifu	Punkt; Schluss, Ende
終決	しゅうけつ shūketsu	Beendigung, Beilegung
終演	しゅうえん shūen	Ende e-r Aufführung
終点	しゅうてん shūten	Endpunkt, Ende; Endstation
終焉	しゅうえん shūen	Lebensende, Tod
終熄	しゅうそく shūsoku	Aufhören; Ausrottung, Vertilgung
終生	しゅうせい shūsei	das ganze Leben (lang), zeitlebens
終盤	しゅうばん shūban	Endspiel/phase
終盤戦	しゅうばんせん shūbansen	Endspiel/phase
終着駅	しゅうちゃくえき shūchakueki	Endstation
終端	しゅうたん shūtan	Ende, Endpunkt
終結	しゅうけつ shūketsu	Ende, Abschluss
終航	しゅうこう shūkō	letztes Schiff, letzter Flug
終身	しゅうしん shūshin	das ganze Leben (lang), (auf) Lebenszeit
終身刑	しゅうしんけい shūshinkei	lebenslängliche Zuchthausstrafe
終身官	しゅうしんかん shūshinkan	Beamter auf Lebenszeit
終車	しゅうしゃ shūsha	letzter Zug/Bus
終電	しゅうでん shūden	letzte(r) Straßenbahn/Zug
終電車	しゅうでんしゃ shūdensha	letzte(r) Straßenbahn/Zug
始終	しじゅう shijū	Anfang u. Ende; von Anfang bis Ende, sämtliche Details; unablässig, die ganze Zeit
最終	さいしゅう saishū	zuletzt, letzter
最終回	さいしゅうかい saishūkai	zum letzten Mal, letzte Runde
最終日	さいしゅうび saishūbi	letzter Tag
最終的	さいしゅうてき saishūteki	letzten Endes, letztlich
臨終	りんじゅう rinjū	letzte Stunde, Todesstunde
一部始終	いちぶ しじゅう ichibu shijū	von Anfang bis Ende; alle Einzelheiten