| 約分 | | reduzieren, kürzen |  |
| 約半分 | | ungefähr die Hälfte | |
| 約定 | | Versprechen, Übereinkunft, Vertrag | |
| 約定書 | | schriftl. Übereinkunft, Vertrag | |
| 約手 | | Schuldschein, Eigen-/Solawechsel (Abk.f. Yakusokutegata) | |
| 約文 | | zusammenfassen, kürzen | |
| 約束 | | Versprechen; Abmachung, Vertrag; Verabredung; Schicksal | |
| 約束事 | | Versprechen, Gelübde, Verpflichtung | |
| 約束手形 | | Schuldschein, Eigen-/Solawechsel | |
| 約款 | | Klausel, Vereinbarung | |
| 約言 | | Zusammenfassung, Summary | |
| 約説 | | zusammenfassen, resümieren | |
| 約諾 | | Versprechen, Verpflichtung | |
| 予約 | | Abonnement, Reservierung, Subskription, Vorbestellung | |
| 予約者 | | Abonnent, Subskribent | |
| 倹約 | | Sparsamkeit | |
| 倹約家 | | sparsamer Mensch | |
| 先約 | | schon früher (gegenüber e-m Dritten) abgegebenes Versprechen/eingegangene Verbindlichkeit; früheres Versprechen | |
| 公約 | | Wahlversprechen, öffentl. Versprechen | |
| 公約数 | | gemeinsamer Teiler (Math.) | |
| 内約 | | geheimes Abkommen, private Zusicherung | |
| 制約 | | Einschränkung, Limitierung; Bedingung | |
| 前約 | | früher gemachtes Versprechen | |
| 協約 | | Abkommen, Abmachung | |
| 口約 | | mündl. Übereinkunft/Versprechen | |
| 口約束 | | mündl. Übereinkunft/Versprechen | |
| 売約 | | Verkaufsvertrag/kontrakt | |
| 契約 | | Abmachung; Vertrag (Jur.) | |
| 契約書 | | schriftl. Vertrag (Jur.) | |
| 婚約 | | Eheversprechen, Verlobung | |
| 婚約者 | | Verlobte, Verlobter | |
| 密約 | | Geheimabkommen, geheimes Versprechen/Einverständnis | |
| 成約 | | Verabredung; Vertragsabschluss | |
| 括約筋 | | Schließmuskel, Ringmuskel, Sphinkter (Med.) | |
| 新約 | | Neues Testament | |
| 新約聖書 | | しんやく せいしょ | | shin'yaku seisho |
| Neues Testament | |
| 旧約 | | altes Versprechen; Altes Testament | |
| 旧約聖書 | | Altes Testament | |
| 条約 | | Vertrag, Abkommen | |
| 条約国 | | Vertragsstaat, Unterzeichnerstaat | |
| 棄約 | | Wortbruch | |
| 民約説 | | Theorie des 'Contrat social' (von Rousseau) | |
| 特約 | | Sondervertrag | |
| 特約店 | | Vertretung, Agentur, Kommissionär | |
| 盟約 | | Gelöbnis; Bündnis, Allianz | |
| 破約 | | Vertrags-/Wortbruch | |
| 確約 | | feste Abmachung, Versprechen | |
| 節約 | | Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit | |
| 簡約 | | vereinfacht, kurz, knapp | |
| 締約 | | Vertragsabschluss, Abkommen | |
| 締約国 | | Vertragsstaat | |
| 背約 | | sein Wort brechen, Versprechen nicht halten | |
| 要約 | | Zusammenfassung | |
| 規約 | | Übereinkunft, Vertrag, Abkommen | |
| 解約 | | (Vertrag) lösen, kündigen | |
| 誓約 | | Schwur, Eid, Gelöbnis | |
| 誓約書 | | schriftlicher Eid, eidestattliche Erklärung | |
| 誓約者 | | der Gelobende/Schwörende | |
| 違約 | | Bruch e-s Versprechens/Vertrags | |
| 違約金 | | Konventionalstrafe | |
| 集約 | | intensivieren, verstärken | |
| 集約的 | | intensiv | |
| 黙約 | | stillschweigendes Einverständnis | |
| 仮条約 | | vorläufiger Vertrag | |
| 双務契約 | | gegenseitiger Vertrag | |
| 安保条約 | | j.-amerik. Sicherheitsvertrag von 1951 | |
| 平和条約 | | Friedensvertrag | |
| 講和条約 | | Friedensvertrag | |