Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  51 gefunden
しか
shika
Rohseidenpreis
いとへん けいき
itohen keiki
Textilkonjunktur
いとじるし
itojirushi
Reihfaden
いとぐち
itoguchi
Ende e-s Fadens; Anfang; Anhaltspunkt
いとひめ
itohime
Spinnereiarbeiterin
いとくず
itokuzu
Fadenabfälle
いとぞこ
itozoko
unterer Rand e-s Keramikgefäßes
いとすぎ
itosugi
Zypresse
いとやなぎ
itoyanagi
Trauerweide
いとざくら
itozakura
Trauerkirsche
しじょう
shijō
fadenförmig/artig
へちま
hechima
Schlangenkürbis
いとめ
itome
dünner Faden; Schnur; Nadelöhr; finanzielle Beschränkung; Maser, Streifen; Verbindung; Fadenwurm
いとたけ
itotake
Saiten- u. Blasinstrumente; Musik
いとぐるま
itoguruma
Spinnrad
いとゆう
itoyū
(vor Hitze) flimmernde Luft
いとみち
itomichi
Übung im Shamisen-Spiel
いとのこ
itonoko
Laubsäge
いっし
isshi
ein Faden; sehr wenig
たこいと
takoito
Drachenschnur
からいと, とういと
karaito, tōito
aus China importiertes Garn, mit diesem gewebte Stoffe; Nattô (fadenziehende, gegorene Sojabohnen)
すみいと
sumiito
mit Tusche geschwärzte Schnur zum Ziehen von Linien (von Steinmetzen/Zimmerleuten benutzt)
くずいと
kuzuito
Fadenreste, Abfallgarn
ばっし
basshi
Entfernung der Fäden (Med.)
ねんし, よりいと
nenshi, yoriito
Zwirn
よこいと
yokoito
(Ein)Schussgarn
けいと
keito
Wollgarn
きいと
kiito
Rohseide
しらいと
shiraito
weißer Faden
ふしいと
fushiito
knotiger/grober Seidenfaden
ぼうし
bōshi
spinnen; Garn
つむぎいと
tsumugiito
grob gezwirnter Seidenfaden
ほそいと
hosoito
dünner Faden
しけいと, すがいと
shikeito, sugaito
Rohseidenfaden
けんし, きぬいと
kenshi, kinuito
Seidenfaden/garn
綿
めんし
menshi
Baumwollfaden/garn
ぬきいと
nukiito
Einschlag, Einschussgarn
たていと
tateito
Kettfaden
けんし
kenshi
Seidenfaden
いろいと
iroito
gefärbter Faden
きんし
kinshi
Pilzfäden, Myzelfäden, Hyphe
さんし
sanshi
Seidenfaden/garn
さんしぎょう
sanshigyō
Seidenindustrie
せいし
seishi
Seidenspinnerei/manufaktur
せいしぎょう
seishigyō
Seidenindustrie
きんし
kinshi
Goldfaden
ぎんし
ginshi
Silberfaden
くさりいと
kusariito
Kettengarn
あさいと
asaito
Hanfgarn
綿
もめんいと
momen'ito
Baumwollfaden
ぼうせきいと
bōsekiito
Spinngarn