| 画一 | | Einförmigkeit, Gleichförmigkeit |  |
| 画一主義 | | Standardisierung | |
| 画一的 | | gleichförmig, standardisiert | |
| 画仙紙 | | Malpapier (ursprünglich aus China stammend) | |
| 画会 | | Verkaufsausstellung von Bildern; Zusammenschluss von Malern | |
| 画伯 | | großer Maler, Meister | |
| 画像 | | Bild, Portait; Bild (auf e-m Fernsehschirm) | |
| 画商 | | Bilderhändler | |
| 画報 | | e-e Illustrierte | |
| 画壇 | | Künstlerkreise | |
| 画室 | | Atelier | |
| 画家 | | Maler | |
| 画工 | | Maler | |
| 画布 | | Leinwand | |
| 画廊 | | Kunstgalerie | |
| 画才 | | Maltalent, künstlerisches Talent | |
| 画数 | | Strichzahl (e-s Kanji) | |
| 画期的 | | Epoche machend, revolutionär | |
| 画板 | | Unterlage für das Malpapier; Malgrund (aus Holz) | |
| 画架 | | Staffelei | |
| 画法 | | Malstil, Maltechnik | |
| 画用紙 | | Malpapier (für Aquarellmalerei usw.) | |
| 画稿 | | Bildentwurf, Skizze | |
| 画竜点晴 | | zum Schluss die Augen des dargestellten Drachen malen; letzte Hand anlegen, letzter Schliff | |
| 画筆 | | Malpinsel | |
| 画策 | | planen, Ränke schmieden | |
| 画素 | | Pixel, Bildpunkt | |
| 画譜 | | Bilderalbum; Buch mit maltheoretischen Texten | |
| 画讃 | | Gedicht, Text (auf e-m Bild) | |
| 画賛 | | Gedicht, Text (auf e-m Bild) | |
| 画鋲 | | Reißzwecke | |
| 画面 | | Bild, Bildfläche; Bildschirm, Filmleinwand | |
| 画題 | | Titel e-s Bildes; Motiv, Sujet | |
| 画風 | | Malstil, Zeichenstil | |
| 画餅 | | auf e-m Bild dargestelltes Mochi; Misslingen, unrealisierbarer Plan | |
| 画龍点晴 | | zum Schluss die Augen des dargestellten Drachen malen; letzte Hand anlegen, letzter Schliff | |
| 仏画 | | Bild Buddhas; buddh. Malerei | |
| 企画 | | Planung; Plan | |
| 俳画 | | Bild mit der Stimmung e-s Haiku, von e-m Haiku-Dichter gemaltes Bild | |
| 区画 | | Aufteilung (von Grundstücken usw.); Bezirk | |
| 印画 | | Foto, Positiv | |
| 原画 | | Originalbild | |
| 参画 | | an der Planung teilnehmen | |
| 古画 | | altes Bild | |
| 名画 | | berühmtes Bild; filmisches Meisterwerk | |
| 唐画 | | chines./ausländ. Bild, Bild im chines. Stil | |
| 図画 | | Zeichnung, Bild; Zeichnen; Zeichenunterricht | |
| 墨画 | | Tuschmalerei | |
| 壁画 | | Fresko, Wandgemälde; Bild an e-r Wand | |
| 字画 | | Strichzahl (e-s Kanji) | |
| 密画 | | sorgfältig bis ins Detail ausgeführte Gemälde | |
| 席画 | | improvisiertes Bild, Schnellmalerei | |
| 彩画 | | Farbbild/-gemälde | |
| 戯画 | | Karrikatur | |
| 描画 | | Malen, Zeichnen | |
| 映画 | | Film | |
| 映画劇 | | Verfilmung | |
| 映画化 | | verfilmen | |
| 映画界 | | Kino, Filmwelt | |
| 映画館 | | Kino, Filmtheater | |
| 春画 | | pornographische Malerei | |
| 書画 | | Gemälde u. Handschriften/Kalligraphien | |
| 洋画 | | europ. Malerei/Film | |
| 洋画家 | | Maler von Bildern im europ. Stil | |
| 漫画 | | nach Lust u. Laune gezeichnetes Bild; Karikatur; Manga, Comics | |
| 漫画家 | | Cartoonist, Manga-Meister | |
| 版画 | | Holzschnitt; Kupferstich, Linolschnitt, Lithografie | |
| 略画 | | Skizze | |
| 盆画 | | (Landschaftsbild aus befestigten gefärbten Steinen u. Sand auf e-m Tablett) | |
| 童画 | | Bilder für Kinder | |
| 絵画 | | Malerei; Gemälde, Bild, Zeichnung | |
| 絵画界 | | Welt der Malerei | |
| 絵画館 | | Gemäldegalerie | |
| 総画 | | Gesamtstrichzahl (e-s Kanji) | |
| 線画 | | Umrisszeichnung | |
| 聖画像 | | Ikone, Heiligenbild | |
| 自画 | | selbstgemaltes Bild | |
| 自画像 | | Selbstportrait | |
| 自画賛 | | das eigene Bild loben | |
| 計画 | | Plan, Absicht | |
| 計画的 | | planmäßig, systematisch, absichtlich | |
| 計画者 | | Planer | |
| 邦画 | | die (traditionelle) j. Malerei; j. Film | |
| 録画 | | Videobandaufnahme | |
| 陰画 | | Negativ | |
| 陽画 | | Positiv | |
| 題画 | | Bildinschrift; Bild mit e-r (Gedicht)Inschrift | |
| 人物画 | | Portrait | |
| 具象画 | | gegenständliche Malerei | |
| 劇映画 | | Spielfilm | |
| 宗教画 | | relig. Bildnis/Malerei | |
| 山水画 | | Landschaftsbild/gemälde | |
| 彩色画 | | Farbbild/-gemälde | |
| 抽象画 | | abstrakte Malerei | |
| 文人画 | | Literatenmalerei | |
| 日本画 | | j-e Malerei, Malerei im j-n Stil | |
| 木炭画 | | Kohlezeichnung | |
| 木版画 | | Holzschnitt | |
| 水墨画 | | Tuschmalerei | |
| 水彩画 | | Aquarell | |
| 水彩画家 | | Aquarellmaler | |
| 活人画 | | lebende Bilder | |
| 無計画 | | planlos, unüberlegt, unsystematisch | |
| 用器画 | | mit Lineal/Winkelmesser usw. angefertigte Zeichnung | |
| 石版画 | | Lithographie | |
| 肖像画 | | Porträt (Bild) | |
| 自在画 | | Freihandzeichnen | |
| 裸体画 | | Aktbild | |
| 西洋画 | | Malerei in westl. Stil, Ölmalerei | |
| 諷刺画 | | Karrikatur | |
| 透視画法 | | perspektivisches Zeichnen | |
| 静物画 | | Stilleben (im Bild) | |
| 風俗画 | | Genrebild | |
| 風景画 | | Landschaftsbild | |
| 泰西名画 | | berühmtes abendländisches Gemälde | |
| 無声映画 | | Stummfilm | |