告別 | | Abschied nehmen, Lebewohl sagen | |
告別式 | | Abschiedsfeier; Trauerfeier | |
告文 | | schriftl. niedergelegte Bitte an e-e Gottheit; schriftl. niedergelegter Schwur, dass man die Wahrheit gesagt hat; Mitteilung des Tenno an die Untertanen | |
告文 | | schriftl. niedergelegte Bitte an e-e Gottheit; schriftl. niedergelegter Schwur, dass man die Wahrheit gesagt hat | |
告発 | | anklagen, beschuldigen; Anzeige, Strafanzeige (Jur.) | |
告発状 | | schriftl. Strafanzeige | |
告発者 | | Anzeigeerstatter | |
告白 | | Geständnis; Bekenntnis | |
告知 | | Anzeige, Bekanntmachung | |
告知板 | | Anschlagtafel, schwarzes Brett | |
告示 | | amtl. Bekanntmachung | |
告示板 | | Anschlagtafel | |
告訴 | | Anzeige, Strafanzeige (durch das Opfer (Jur.)) | |
告訴人 | | Kläger, Strafanzeige erstattende Person (Opfer) | |
告諭 | | Belehrung, Unterrichtung | |
告辞 | | Abschiedsworte (an Schulabgänger usw.) | |
上告 | | Revision | |
予告 | | vorherige Ankündigung/Bekanntmachung; Vorschau | |
催告 | | auffordern, mahnen | |
公告 | | öffentl. Bekanntmachung | |
勧告 | | Empfehlung, Rat | |
原告 | | Kläger | |
報告 | | Bericht, Report | |
報告書 | | (schriftl.) Bericht | |
報告者 | | Berichterstatter, Referent | |
宣告 | | Spruch, Urteil, Verkündigung | |
密告 | | geheime Information/Anzeige, Denunziation | |
密告者 | | Denunziant | |
布告 | | bekanntgeben, Bekanntmachung; (Krieg) erklären | |
広告 | | Anzeige, Annonce, Reklame | |
広告屋 | | Werbeagent(ur) | |
広告料 | | Anzeigengebühr/preis | |
広告業 | | Werbe-/Anzeigengeschäft | |
広告欄 | | Anzeigen-/Reklameseite/spalte/teil | |
広告灯 | | Lichtreklame, Neonwerbung | |
広告社 | | Anzeigen-/Werbeagentur | |
広告部 | | Werbeabteilung | |
御告 | | Orakel | |
忠告 | | Rat(schlag), Hinweis, Warnung | |
急告 | | eilige Nachricht | |
戒告 | | Warnung, Verweis | |
抗告 | | Beschwerde, Einspruch (Jur.) | |
無告 | | einsam in der Not; ohne j-n, an den man s. wenden könnte | |
申告 | | Benachrichtigung, Bericht, (Steuer)Erklärung | |
社告 | | Ankündigung e-r Firma/Gesellschaft | |
稟告 | | Bekanntgabe, Erklärung | |
被告 | | Angeklagter, Beklagter | |
被告人 | | Angeklagter, Beklagter | |
被告席 | | Angeklagtenbank | |
親告 | | persönliche Aussage/Anklage | |
親告罪 | | ein Vergehen, das nur auf persönliche Anklage hin verfolgt wird | |
訃告 | | Todesnachricht/anzeige | |
誡告 | | Warnung; Verweis | |
誣告 | | Verleumdung, falsche Anschuldigung | |
論告 | | Anklagerede | |
諭告 | | Ermahnung, Warnung; öffentl. Bekanntmachung | |
謹告 | | ergebenst mitteilen | |
警告 | | Warnung, Mahnung | |
通告 | | Bekanntmachung, Mitteilung | |
信仰告白 | | Glaubensbekenntnis | |
無警告 | | ohne vorherige Warnung | |
三行広告欄 | さんぎょう こうこくらん | sangyō kōkokuran |
| Zeitungsspalte mit Kurzanzeigen | |
刑事被告 | | Angeklagter (in e-m Strafprozess) | |
宣戦布告 | | (Veröffentlichung e-r) Kriegserklärung | |
求人広告 | | Stellenangebot | |
決算報告 | | Veröffentlichung e-r Bilanz; Finanzbericht | |